ISBN: 978-5-04-233151-0 · Код: ITD000000001473197 · Издательство: ООО "Издательство "Эксмо"
ЯПОНСКИЙ ПЕРЕВАЛ ДЯТЛОВА ОДИН ИЗ САМЫХ КУЛЬТОВЫХ ХОНКАКУ-ЦИКЛОВ ОТ ОСНОВАТЕЛЯ И ПЕРВОГО ПРЕЗИДЕНТА КЛУБА ХОНКАКУ ЭЛИС АРИСУГАВА - ВТОРОЙ ПО ИЗВЕСТНОСТИ ПОСЛЕ СОДЗИ СИМАДЫ АВТОР ЯПОНСКИХ НЕОКЛАССИЧЕСКИХ ДЕТЕКТИВНЫХ ГОЛОВОЛОМОК ЛАУРЕАТ ПРЕМИИ ХОНКАКУ, А ТАКЖЕ ПРЕМИЙ «ДЕТЕКТИВНЫЕ ПИСАТЕЛИ ЯПОНИИ» и «ЯПОНСКАЯ ДЕТЕКТИВНАЯ ЛИТЕРАТУРА» Вулкан засыпает. Просыпается убийца… Группа студентов, среди которых четверо участников Клуба изучения детективов из Киото, разбивает лагерь на спящем вулкане Ябукияма. Под прекрасной полной луной они беседуют у костра и играют в расследование убийств, по жребию выбирая, кто из них будет убийцей, а кто жертвой. Кажется, дело идет к дружбе, которая останется на всю жизнь. Но идиллия превращается в кошмар… Вулкан просыпается, извержением заваливает путь вниз: они отрезаны от мира. И в этот момент одного из них убивают по-настоящему. На земле рядом с телом обнаруживается буква Y. Что это? Подпись убийцы? Или указывающее на него предсмертное послание жертвы? В атмосфере жуткой загадки мир дружбы и беззаботности рушится, уступая место подозрениям, страху и отчаянному поиску истины… Эта жертва не будет единственной. Автор в лучших традициях хонкаку бросает читателю вызов: вы знаете ровно столько, сколько знает тот, кто разгадает убийственную головоломку; сможете ли сделать это сами? _____________________________________________________________ «Указать причину привлекательности мира Арисугавы не так уж сложно. Источник очарования здесь очевиден. Его самые известные детективы — члены университетского кружка по изучению детективных романов. Они сталкиваются с запутанными убийствами и берутся за их расследование. Участники кружка больше всего любят трудные задачи, логические головоломки и соревнуются друг с другом в разгадывании тайн. Таким образом, книги Арисугавы — о молодости, что делает их доступными, легкими для восприятия. Но в то же время они гарантируют интеллектуальное напряжение на уровне лучших вещей Золотого века детектива. Благодаря такому вот парадоксу Арисугава пользуется огромной популярностью». — Содзи Симада, гений современного хонкаку.
{"details": {"LINK": "https://cdn.eksmo.ru/v2/ITD000000001473197/PDF/ITD000000001473197.pdf", "MTIME": "2026-03-18 14:45:46"}, "variant": "PREVIEW"}{"details": {"LINK": "https://cdn.eksmo.ru/v2/ITD000000001473197/PDF/ITD000000001473197_TOC.pdf", "MTIME": "2026-03-18 17:45:36"}, "variant": "TOC"}AGE_GROUP: Взрослая группаAUTHOR[]: Арисугава ЭлисCICLE[]: Студент ЭлисCLASSIFICATOR: 1797CODE_TNVED: 4901990000DEPARTMENT: Группа зарубежной остросюжетной литературыDIVID: 101 - Редакция № 1DOP_REKVIZIT.HUDOJNIKI[]: Клыга Янина ДмитриевнаDOP_REKVIZIT.PEREVODCHIKI[]: Чинарева ЮлияEKSMO_RDC: ЭксмоFOLDER: Книжная продукция (ЭКСМО)FORMAT: 84x108/32IZDAT_BRAND: Издательство "Эксмо"LAST_STANDART: 5MEDIA: НетНосителяNICHE: ЗАРУБЕЖНАЯ ОСТРОСЮЖЕТНАЯ ЛИТЕРАТУРАNOMGROUP: КнижнаяПродукцияPAPER: Бумага книжная кремовая 84/60PEREPLET_TYPE: 7БЦPEREPLET_TYPE_OLD: 7БЦPRIZNAK_ZV: НетPRODUCT_VID: КнигаPROIZ[]: The Moonlight Game: The Tragedy of Y 1988 GEKKO GAME - Y NO HIGEKI '88PROIZ[]: Игра в лунном свете: трагедия 1988 года (у.н.)PROIZ[]: Игра в лунном свете: трагедия 1988 года (у.н.)PUBLISHER: ООО "Издательство "Эксмо"SERIE: Культовые головоломки Элиса Арисугавы. Мастер хонкакуSGMNT: ВЗРОСЛАЯ РАЗВЛЕКАТЕЛЬНАЯ ЛИТЕРАТУРА. ХУДОЖЕСТВЕННАЯ И ДОКУМЕНТАЛЬНАЯ (ВРЛ)SUBJECT: ЗАРУБЕЖНАЯ ОСТРОСЮЖЕТНАЯ ЛИТЕРАТУРАTARGET: Литературно-художественное изданиеTIP_KORESHKA: КруглыйVID_PROIZV: ВпервыеVID_SKREPLENIYA: ШитьеНиткойVOZRASTNOE_OGRANICHENIE: 16+| AGE_GROUP | {
"GUID": "08501aa5-3ee0-11e2-82d6-5ef3fc5021a7",
"NAME": "Взрослая группа"
} |
|---|---|
| ANNOTACIA | |
| AUTHOR | [
{
"CODE": "ITD066013",
"GUID": "baea6867-b229-11ef-80d9-0050569a365d",
"NAME": "Арисугава Элис",
"SURNAME": "Арисугава",
"IS_GROUP": "false",
"PSEVDONIM": false,
"DATE_BIRTH": "0000-00-00 00:00:00",
"DATE_DEATH": "0000-00-00 00:00:00",
"FIRST_NAME": "Элис",
"IS_PISATEL": "true",
"IS_HUDOJNIK": "false",
"SECOND_NAME": "",
"IS_PEREVODCHIK": "false"
}
] |
| AUTHOR_COVER | Элис Арисугава |
| AUTHOR_FOR_PRICE | Арисугава Э. |
| BARCODE | [ "14600197406888", "9785042331510" ] |
| BARCODE_DETAIL | [
{
"BARCODE": "14600197406888",
"STANDART": 5,
"ITEM_TYPE": {
"GUID": "e082ba0b-26c6-11f1-80da-0050569a365d",
"NAME": "пач"
},
"BARCODE_TYPE": {
"GUID": "dce9f404-0286-4da8-8b3d-7d91f6e2108f",
"NAME": "ITF14"
}
},
{
"BARCODE": "9785042331510",
"STANDART": 1,
"ITEM_TYPE": {
"GUID": "54960120-b1d4-417a-89fe-08720a4cc886",
"NAME": "шт"
},
"BARCODE_TYPE": {
"GUID": "39fddca4-7cc4-49d4-a09d-9fe5517b4df6",
"NAME": "EAN13"
}
}
] |
| CERT | [] |
| CICLE | [
{
"CODE": "000000000000001730",
"GUID": "adb366cc-fc50-11f0-80da-0050569a365d",
"NAME": "Студент Элис",
"ORDER": "1"
}
] |
| CLASSIFICATOR | {
"CODE": "000000045",
"ID_EKN": "11009",
"CODE_EKN": "111.04.1.1"
} |
| CODE_OKPD2 | |
| CODE_TNVED | 4901990000 |
| COVERS | {
"cover1": {
"H": 2433,
"W": 1535,
"DPI": "300x300",
"LINK": "https://cdn.eksmo.ru/v2/ITD000000001473197/COVER/cover1.jpg",
"SIZE": "1448440",
"MTIME": "2026-04-23 15:26:50"
},
"cover4": {
"H": 2433,
"W": 1535,
"DPI": "300x300",
"LINK": "https://cdn.eksmo.ru/v2/ITD000000001473197/COVER/cover4.jpg",
"SIZE": "1351841",
"MTIME": "2026-03-17 05:26:46"
},
"siluet": {
"H": 3475,
"W": 2500,
"DPI": "96x96",
"LINK": "https://cdn.eksmo.ru/v2/ITD000000001473197/COVER/siluet.jpg",
"SIZE": "684133",
"MTIME": "2026-06-04 05:22:25"
},
"cover3d": {
"H": 2997,
"W": 1993,
"DPI": "300x300",
"LINK": "https://cdn.eksmo.ru/v2/ITD000000001473197/COVER/cover3d.jpg",
"SIZE": "2114229",
"MTIME": "2026-04-23 15:26:51"
},
"cover_audio": {
"H": 800,
"W": 800,
"DPI": "300x300",
"LINK": "https://cdn.eksmo.ru/v2/ITD000000001473197/COVER/cover_audio.jpg",
"SIZE": "7590571",
"MTIME": "2026-03-17 05:26:48"
}
} |
| DEPARTMENT | {
"GUID": "562e8719-843c-11e8-9ec5-000af77e485f",
"NAME": "Группа зарубежной остросюжетной литературы"
} |
| DIVID | {
"GUID": "c429a488-5908-11e0-9747-001a64231342",
"NAME": "101 - Редакция № 1"
} |
| DOP_REKVIZIT | {
"HUDOJNIKI": [
{
"CODE": "ITD054602",
"GUID": "c932f479-6f1d-11ed-80ca-0050569a365d",
"NAME": "Клыга Янина Дмитриевна",
"SURNAME": "Клыга",
"PSEVDONIM": false,
"DATE_BIRTH": "0000-00-00 00:00:00",
"DATE_DEATH": "0000-00-00 00:00:00",
"FIRST_NAME": "Янина",
"SECOND_NAME": "Дмитриевна",
"__SYS_DT_UPDATE__": "2026-09-21 13:18:21",
"__SYS_STAMP_UPDATE__": "1789985901"
}
],
"VOZRAST_TO": "",
"PEREVODCHIKI": [
{
"CODE": "ITD016950",
"GUID": "c54f3cc8-726b-11e0-a4f2-001a64231342",
"NAME": "Чинарева Юлия",
"SURNAME": "Чинарева",
"PSEVDONIM": false,
"DATE_BIRTH": "0000-00-00 00:00:00",
"DATE_DEATH": "0000-00-00 00:00:00",
"FIRST_NAME": "Юлия",
"SECOND_NAME": "",
"__SYS_DT_UPDATE__": "2026-09-21 13:20:08",
"__SYS_STAMP_UPDATE__": "1789986008"
}
],
"VOZRAST_FROM": ""
} |
| EDFUL | 3000 |
| EKSMO_RDC | Эксмо |
| FA_COMMENT | |
| FA_GROUP | |
| FA_MONTH | |
| FOLDER | {
"GUID": "6fabf075-b63a-4f6d-a879-9e40d163ec40",
"NAME": "Книжная продукция (ЭКСМО)"
} |
| FORMAT | {
"CODE": "78",
"GUID": "a791ba38-4f06-11e0-a01d-001a64231342",
"NAME": "84x108/32"
} |
| GENRE | [] |
| GOD_PERVOGO_IZDANIYA | 2026 |
| GUID | e29524af-4e40-456a-a9cc-371a27b4aeac |
| GUID_NOM | f057a1e9-b0d3-11f0-80d9-0050569a365d |
| ISBN | 978-5-04-233151-0 |
| ISBN_DIG | 9785042331510 |
| IS_DEL | Нет |
| IS_ZAPRET_PREVIEW | Нет |
| IZDAT_BRAND | {
"GUID": "d3e1161e-d418-11e3-a44f-5ef3fc5021a7",
"NAME": "Издательство \"Эксмо\""
} |
| LAST_STANDART | 5 |
| LDATE | 03.06.2026 |
| MEDIA | НетНосителя |
| NAME | Лунные зайчики смерти. Трагедия 1988 года (#1) |
| NAME_FOR_PRICE | Лунные зайчики смерти. Трагедия 1988 года (#1) |
| NICHE | {
"GUID": "e009c848-4f03-11e0-a01d-001a64231342",
"NAME": "ЗАРУБЕЖНАЯ ОСТРОСЮЖЕТНАЯ ЛИТЕРАТУРА",
"OWNER_GUID": "e009c818-4f03-11e0-a01d-001a64231342"
} |
| NOMCODE | ITD000000001473197 |
| NOMGROUP | КнижнаяПродукция |
| PAGES | 320 |
| PAPER | Бумага книжная кремовая 84/60 |
{
"TOC": {
"LINK": "https://cdn.eksmo.ru/v2/ITD000000001473197/PDF/ITD000000001473197_TOC.pdf",
"MTIME": "2026-03-18 17:45:36"
},
"PREVIEW": {
"LINK": "https://cdn.eksmo.ru/v2/ITD000000001473197/PDF/ITD000000001473197.pdf",
"MTIME": "2026-03-18 14:45:46"
}
} | |
| PEREPLET_TYPE | {
"GUID": "a791ba90-4f06-11e0-a01d-001a64231342",
"NAME": "7БЦ"
} |
| PEREPLET_TYPE_OLD | {
"GUID": "bff8c2c1-656e-11de-84c5-000423b38f2a",
"NAME": "7БЦ"
} |
| POSLE_OBREZA | 125x200 |
| PREDZAKAZ_SOAP | N |
| PRIZNAK_ZV | Нет |
| PRODCODE | ITD000000001473197 |
| PRODUCT_VID | {
"GUID": "a791ba7e-4f06-11e0-a01d-001a64231342",
"NAME": "Книга"
} |
| PROD_TEXT | ЯПОНСКИЙ ПЕРЕВАЛ ДЯТЛОВА ОДИН ИЗ САМЫХ КУЛЬТОВЫХ ХОНКАКУ-ЦИКЛОВ ОТ ОСНОВАТЕЛЯ И ПЕРВОГО ПРЕЗИДЕНТА КЛУБА ХОНКАКУ ЭЛИС АРИСУГАВА - ВТОРОЙ ПО ИЗВЕСТНОСТИ ПОСЛЕ СОДЗИ СИМАДЫ АВТОР ЯПОНСКИХ НЕОКЛАССИЧЕСКИХ ДЕТЕКТИВНЫХ ГОЛОВОЛОМОК ЛАУРЕАТ ПРЕМИИ ХОНКАКУ, А ТАКЖЕ ПРЕМИЙ «ДЕТЕКТИВНЫЕ ПИСАТЕЛИ ЯПОНИИ» и «ЯПОНСКАЯ ДЕТЕКТИВНАЯ ЛИТЕРАТУРА» Вулкан засыпает. Просыпается убийца… Группа студентов, среди которых четверо участников Клуба изучения детективов из Киото, разбивает лагерь на спящем вулкане Ябукияма. Под прекрасной полной луной они беседуют у костра и играют в расследование убийств, по жребию выбирая, кто из них будет убийцей, а кто жертвой. Кажется, дело идет к дружбе, которая останется на всю жизнь. Но идиллия превращается в кошмар… Вулкан просыпается, извержением заваливает путь вниз: они отрезаны от мира. И в этот момент одного из них убивают по-настоящему. На земле рядом с телом обнаруживается буква Y. Что это? Подпись убийцы? Или указывающее на него предсмертное послание жертвы? В атмосфере жуткой загадки мир дружбы и беззаботности рушится, уступая место подозрениям, страху и отчаянному поиску истины… Эта жертва не будет единственной. Автор в лучших традициях хонкаку бросает читателю вызов: вы знаете ровно столько, сколько знает тот, кто разгадает убийственную головоломку; сможете ли сделать это сами? _____________________________________________________________ «Указать причину привлекательности мира Арисугавы не так уж сложно. Источник очарования здесь очевиден. Его самые известные детективы — члены университетского кружка по изучению детективных романов. Они сталкиваются с запутанными убийствами и берутся за их расследование. Участники кружка больше всего любят трудные задачи, логические головоломки и соревнуются друг с другом в разгадывании тайн. Таким образом, книги Арисугавы — о молодости, что делает их доступными, легкими для восприятия. Но в то же время они гарантируют интеллектуальное напряжение на уровне лучших вещей Золотого века детектива. Благодаря такому вот парадоксу Арисугава пользуется огромной популярностью». — Содзи Симада, гений современного хонкаку. |
| PROIZ | [
{
"VID": {
"GUID": "3f9f48d2-4f09-11e0-a01d-001a64231342",
"NAME": "Рукопись"
},
"GUID": "e915c24c-dc99-11ef-80ea-0050569aa681",
"NAME": "The Moonlight Game: The Tragedy of Y 1988 GEKKO GAME - Y NO HIGEKI '88",
"LANGUAGE": "Японский",
"AUTHOR_GUID": "baea6867-b229-11ef-80d9-0050569a365d",
"IS_TRANSLATE": "false"
},
{
"VID": {
"GUID": "3f9f48d2-4f09-11e0-a01d-001a64231342",
"NAME": "Рукопись"
},
"GUID": "cbc6d155-190d-11f0-80d9-0050569a365d",
"NAME": "Игра в лунном свете: трагедия 1988 года (у.н.)",
"LANGUAGE": "Русский",
"AUTHOR_GUID": "c54f3cc8-726b-11e0-a4f2-001a64231342",
"IS_TRANSLATE": "true",
"ORIGINAL_PROIZV": {
"GUID": "e915c24c-dc99-11ef-80ea-0050569aa681",
"NAME": "The Moonlight Game: The Tragedy of Y 1988 GEKKO GAME - Y NO HIGEKI '88",
"LANGUAGE": "Японский"
}
},
{
"VID": {
"GUID": "ecc37d51-daa7-11e0-8449-5ef3fc5021fb",
"NAME": "РИП"
},
"GUID": "0ae4f38d-c60a-11f0-80d9-0050569a365d",
"NAME": "Игра в лунном свете: трагедия 1988 года (у.н.)",
"LANGUAGE": "",
"AUTHOR_GUID": "43ac501e-b286-11e8-9ac3-000af77e485f",
"IS_TRANSLATE": "false"
}
] |
| PUBLISHER | {
"GUID": "2a734e3d-a107-11de-8bc8-00265518a912",
"NAME": "ООО \"Издательство \"Эксмо\""
} |
| P_BOX | false |
| QUOTES | [ "— Как только свет зажегся, в комнату входят сыщик и Ватсон, осматривают место преступления и проводят расследование. Опрашивают тех, кто находится рядом с телом: не заметили ли они, как кто-то пытался сбежать? Это немного странно, но в этой игре сыщики могут допрашивать труп: как он был убит, сильно ли пострадал?", "Наконец мы добрались до леса и спрятались под деревом. Ее тело дрожало в моих объятиях. Оглядевшись, я увидел, как остальные жмутся к стволам деревьев. Когда я встретился взглядом с Мотидзуки, он покачал головой, словно говоря, что все безнадежно. Вулканическая бомба с грохотом ударила в наше дерево; Риё снова завизжала, а я уже не мог издать ни звука.", "Все ножи были собраны и уложены в аптечку, опечатаны бумагой, которую Эгами, Цутому, Сёдзо и Риё скрепили своими подписями.\nЯщик зарыли перед нашей палаткой, а сверху навалили хвороста, как для костра. Задумай кто-то откопать нож, ему пришлось бы разобрать кучу, а значит, сделать это незаметно для других было невозможно.\n", "— Криминалистика для детективного жанра — все равно что раковая опухоль. Некоторые ученые проводят невообразимые исследования. Например, учатся определять время смерти по свертываемости крови. Если такой метод изобретут, не видать нам сюжетов с опровержением алиби. Это подобно тому, как космические экспедиции утирают нос писателям-фантастам, опровергая существование жизни на Луне и на Марсе.", "— Опять то же самое, Эгами! — заорал Нацуо в ужасе, словно увидел под ногами рептилию. Я подошел посмотреть. Проследив за его взглядом, я увидел открытый альбом для рисования, последнюю память о Цутому. Кажется, когда-то где-то я уже видел это. Да, видел.\nНа странице был только один кровавый знак, и написан он был, по всей видимости, жертвой, которая из последних сил выводила его слабеющей рукой.\n", "Убийца был крайне осторожен. В качестве бумаги использовал оборотную сторону таблички, прикрепленной снаружи палатки. Ручку, как выяснилось, позаимствовал у жертвы. Использовал только те вещи, которые не могли привести к нему. Почерк неузнаваемый, с неестественно сильным нажимом, экспертизу провести невозможно. Настоящий мастер, к тому же хитрый, как змея." ] |
| REMAINDER | {
"TOTAL": "есть"
} |
| RIN | |
| SCOVR | |
| SDATE | 03.06.2026 |
| SERIE | {
"GUID": "1aacfaf1-fc47-11f0-80da-0050569a365d",
"NAME": "Культовые головоломки Элиса Арисугавы. Мастер хонкаку"
} |
| SGMNT | {
"GUID": "e009c818-4f03-11e0-a01d-001a64231342",
"NAME": "ВЗРОСЛАЯ РАЗВЛЕКАТЕЛЬНАЯ ЛИТЕРАТУРА. ХУДОЖЕСТВЕННАЯ И ДОКУМЕНТАЛЬНАЯ (ВРЛ)"
} |
| SIZES | {
"DEPTH": 21,
"WIDTH": 132,
"HEIGHT": 207,
"KARTON": {
"WIDTH": "123",
"HEIGHT": "206"
},
"WEIGHT": 348
} |
| SUBJECT | {
"GUID": "e64081be-4f03-11e0-a01d-001a64231342",
"NAME": "ЗАРУБЕЖНАЯ ОСТРОСЮЖЕТНАЯ ЛИТЕРАТУРА",
"OWNER_GUID": "e009c848-4f03-11e0-a01d-001a64231342"
} |
| SUPER | false |
| TARGET | {
"GUID": "667fc7f4-4fbf-11e0-9f50-001a64231342",
"NAME": "Литературно-художественное издание"
} |
| TIP_KORESHKA | Круглый |
| TIRAJ | [
{
"GUID": "265eb74d-b0d4-11f0-80d9-0050569a365d",
"XO_DATE": "19.03.2026",
"PLAN_DATE": "03.06.2026",
"TIRAJ_CODE": "ITD00708754",
"TIRAJ_TYPE": "О",
"FAKTICHESKAYA_DATA": "03.06.2026",
"TOLSHCINA_KORESHKA": "20",
"SOGLASOVANNAYA_DATA": "03.06.2026",
"PLAN_DATE_TREBUEMAYA": "03.06.2026",
"PLAN_VYPUSKA_OSN_TIR": "08.06.2026",
"TIRAJ_DT_RAZR_V_PECHAT": "01.01.0001 0:00:00"
}
] |
| TOM_NUM | 0 |
| TSELOFANIROVANIE | false |
| VID_PROIZV | Впервые |
| VID_SKREPLENIYA | ШитьеНиткой |
| VOZRASTNOE_OGRANICHENIE | 16+ |
| ZAPRET | Нет |
| ZAPRET_PO_KANALAM | [] |
| ZAPRET_PRODAJ_DATA_SNIATIYA | |
| ZVEZDNOST |
Атрибуты показаны в том виде, в котором их передал API поставщика.