ISBN: 978-5-04-230000-4 · Код: ITD000000001465238 · Издательство: ООО "Издательство "Эксмо"
Уникальное издание великого романа Михаила Булгакова «Мастер и Маргарита» — с 32 авторскими иллюстрациями Валерия Петелина. Каждая иллюстрация следует тексту с редкой точностью: Воланд, Мастер, Маргарита, Понтий Пилат и другие герои изображены так, как их можно прочитать у Булгакова, без произвольных трактовок, навязывающих читателю интерпретацию. Что делает это издание особенным: - Абсолютная верность тексту. Художник ориентируется на интонации и биографию Михаила Афанасьевича Булгакова — герои выглядят так, как мог бы представить их сам автор. - Детализированная атмосфера. Богатые текстуры, точные костюмы, исторические фоны — каждая иллюстрация переносит в Москву 30-х годов или в Иерусалим времён Понтия Пилата. - Цифровой реализм нового уровня. Петелин объединяет аэрографические техники своих ранних работ с современными инструментами, добиваясь глубины цвета и почти кинематографического эффекта. Особое место в издании занимают графические оммажи — реплики к местам действий романа. Они исторически точны, подчеркнуто графичны и раскрывают две ключевые линии романа: московскую мистику Воланда и иерусалимскую драму Понтия Пилата и Га-Ноцри. В результате роман становится не просто иллюстрированным, а превращается в визуальный гид по двум эпохам и двум мирам. Это издание идеально подойдёт коллекционерам, поклонникам Булгакова, ценителям художественной графики и всем, кто хочет прочитать «Мастера и Маргариту» так, будто видит её впервые. Вступительное слово Валерия Петелина: «Уважаемые читатели, когда я в начале 90-х годов прошлого века работал мультипликатором на телестудии в Останкино, то не мог себе представить, что коренным образом поменяю свою профессию и, наверное, саму жизнь. После распада СССР студию закрыли, и я был вынужден искать работу. Это был достаточно сложный период жизни. Но именно в это время стали появляться первые книжные издательства. В том числе Издательство "Эксмо". Именно туда я и устроился работать иллюстратором. Если посчитать, то примерно лет тридцать я уже работаю иллюстратором в разных издательствах, также и за границей. Вначале я работал на бумаге в традиционной технике. Аэрография, краски, карандаши. Потом освоил компьютер и графический планшет. Понял, что это расширяет мои возможности как художника иллюстратора и позволяет работать с изображением более эффективно, чем на бумаге. Вносить изменения в готовое изображение тоже гораздо проще. Работа над иллюстрациями к роману великого русского писателя Михаила Афанасьевича Булгакова "Мастер и Маргарита" — это мечта любого уважающего себя художника. Поэтому я с большим удовольствием погрузился в работу на полгода. Хотя, могу сказать точно, этого времени очень мало, но издательские сроки очень жесткие. Разработка основных персонажей и их характеров занимает много времени. Разработанные образы нужно держать в каждой иллюстрации. Я всегда делаю иллюстрации и творческие работы в реалистичном стиле, поэтому процесс довольно трудоемкий. Для работы над персонажами я использовал художественные фотореференсы. Для фонов просматривал фотографии интерьеров квартир и города Москвы периода 1930-х. Приходилось искать в интернете предметы антиквариата того периода. Работать было сложно, но интересно. Самое главное, чего я хотел добиться в работе — это бережного отношения к первоисточнику. Надеюсь, что у меня получилось».
{"details": {"LINK": "https://cdn.eksmo.ru/v2/ITD000000001465238/PDF/ITD000000001465238.pdf", "MTIME": "2026-02-19 13:30:28"}, "variant": "PREVIEW"}{"details": {"LINK": "https://cdn.eksmo.ru/v2/ITD000000001465238/PDF/ITD000000001465238_TOC.pdf", "MTIME": "2026-02-19 16:28:58"}, "variant": "TOC"}AGE_GROUP: Взрослая группаAUTHOR[]: Булгаков Михаил АфанасьевичCLASSIFICATOR: 722CODE_TNVED: 4901990000DEPARTMENT: Группа русской классикиDIVID: 101 - Редакция № 1EKSMO_RDC: ЭксмоFOLDER: Книжная продукция (ЭКСМО)FORMAT: 80x100/16IZDAT_BRAND: Издательство "Эксмо"LAST_STANDART: 6MEDIA: НетНосителяNICHE: РУССКАЯ КЛАССИЧЕСКАЯ ПРОЗА И ДРАМАТУРГИЯNOMGROUP: КнижнаяПродукцияPAPER: Бумага офсетная 84/80PEREPLET_TYPE: 7БPEREPLET_TYPE_OLD: 7БPRIZNAK_ZV: НетPRODUCT_VID: КнигаPROIZ[]: Мастер и Маргарита: роман (Группа русской классики, Редакция № 1)PROIZ[]: Мастер и МаргаритаPUBLISHER: ООО "Издательство "Эксмо"SERIE: Подарочное издание. Знаменитая классика с иллюстрациямиSGMNT: ВЗРОСЛАЯ РАЗВЛЕКАТЕЛЬНАЯ ЛИТЕРАТУРА. ХУДОЖЕСТВЕННАЯ И ДОКУМЕНТАЛЬНАЯ (ВРЛ)SUBJECT: РУССКАЯ КЛАССИЧЕСКАЯ ПРОЗА И ДРАМАТУРГИЯTARGET: Литературно-художественное изданиеTIP_KORESHKA: КруглыйVID_PROIZV: ИзСерииВСериюVID_SKREPLENIYA: ШитьеНиткойVOZRASTNOE_OGRANICHENIE: 16+| AGE_GROUP | {
"GUID": "08501aa5-3ee0-11e2-82d6-5ef3fc5021a7",
"NAME": "Взрослая группа"
} |
|---|---|
| ANNOTACIA | |
| AUTHOR | [
{
"CODE": "000002233",
"GUID": "9f4c7298-6573-11de-84c5-000423b38f2a",
"NAME": "Булгаков Михаил Афанасьевич",
"SURNAME": "Булгаков",
"IS_GROUP": "false",
"PSEVDONIM": false,
"DATE_BIRTH": "0000-00-00 00:00:00",
"DATE_DEATH": "0000-00-00 00:00:00",
"FIRST_NAME": "Михаил",
"IS_PISATEL": "true",
"IS_HUDOJNIK": "false",
"SECOND_NAME": "Афанасьевич",
"IS_PEREVODCHIK": "false"
}
] |
| AUTHOR_COVER | Михаил Булгаков |
| AUTHOR_FOR_PRICE | Булгаков М.А. |
| BARCODE | [ "14600197325912", "14600197922784", "9785042299988", "9785042300004" ] |
| BARCODE_DETAIL | [
{
"BARCODE": "14600197325912",
"STANDART": 6,
"ITEM_TYPE": {
"GUID": "ef60de8e-2ee4-11f1-80e0-0050569a365d",
"NAME": "пач"
},
"BARCODE_TYPE": {
"GUID": "dce9f404-0286-4da8-8b3d-7d91f6e2108f",
"NAME": "ITF14"
}
},
{
"BARCODE": "14600197922784",
"STANDART": 6,
"ITEM_TYPE": {
"GUID": "ef60de8e-2ee4-11f1-80e0-0050569a365d",
"NAME": "пач"
},
"BARCODE_TYPE": {
"GUID": "dce9f404-0286-4da8-8b3d-7d91f6e2108f",
"NAME": "ITF14"
}
},
{
"BARCODE": "9785042299988",
"STANDART": 1,
"ITEM_TYPE": {
"GUID": "ac0c764b-26e4-4cb0-9069-64962b767d4d",
"NAME": "шт"
},
"BARCODE_TYPE": {
"GUID": "39fddca4-7cc4-49d4-a09d-9fe5517b4df6",
"NAME": "EAN13"
}
},
{
"BARCODE": "9785042300004",
"STANDART": 1,
"ITEM_TYPE": {
"GUID": "ac0c764b-26e4-4cb0-9069-64962b767d4d",
"NAME": "шт"
},
"BARCODE_TYPE": {
"GUID": "39fddca4-7cc4-49d4-a09d-9fe5517b4df6",
"NAME": "EAN13"
}
}
] |
| CERT | [] |
| CLASSIFICATOR | {
"CODE": "000000012",
"ID_EKN": "11004",
"CODE_EKN": "111.01.2.2"
} |
| CODE_OKPD2 | |
| CODE_TNVED | 4901990000 |
| COVERS | {
"cover1": {
"H": 2148,
"W": 1654,
"DPI": "220x220",
"LINK": "https://cdn.eksmo.ru/v2/ITD000000001465238/COVER/cover1.jpg",
"SIZE": "4947657",
"MTIME": "2026-02-19 05:00:57"
},
"cover4": {
"H": 2148,
"W": 1654,
"DPI": "220x220",
"LINK": "https://cdn.eksmo.ru/v2/ITD000000001465238/COVER/cover4.jpg",
"SIZE": "5386387",
"MTIME": "2026-02-19 05:00:58"
},
"siluet": {
"H": 3475,
"W": 2500,
"DPI": "96x96",
"LINK": "https://cdn.eksmo.ru/v2/ITD000000001465238/COVER/siluet.jpg",
"SIZE": "1691789",
"MTIME": "2026-04-04 05:25:57"
},
"banner0": {
"H": 1200,
"W": 900,
"DPI": "",
"LINK": "https://cdn.eksmo.ru/v2/ITD000000001465238/COVER/banner0.jpg",
"SIZE": "827135",
"MTIME": "2026-05-15 17:47:08"
},
"banner1": {
"H": 1200,
"W": 900,
"DPI": "",
"LINK": "https://cdn.eksmo.ru/v2/ITD000000001465238/COVER/banner1.jpg",
"SIZE": "895869",
"MTIME": "2026-05-15 17:48:54"
},
"banner2": {
"H": 1200,
"W": 900,
"DPI": "",
"LINK": "https://cdn.eksmo.ru/v2/ITD000000001465238/COVER/banner2.jpg",
"SIZE": "875839",
"MTIME": "2026-04-07 14:44:37"
},
"banner3": {
"H": 1200,
"W": 900,
"DPI": "",
"LINK": "https://cdn.eksmo.ru/v2/ITD000000001465238/COVER/banner3.jpg",
"SIZE": "927825",
"MTIME": "2026-04-07 14:45:26"
},
"banner4": {
"H": 1200,
"W": 900,
"DPI": "",
"LINK": "https://cdn.eksmo.ru/v2/ITD000000001465238/COVER/banner4.jpg",
"SIZE": "980933",
"MTIME": "2026-05-15 17:51:33"
},
"banner5": {
"H": 1200,
"W": 900,
"DPI": "",
"LINK": "https://cdn.eksmo.ru/v2/ITD000000001465238/COVER/banner5.jpg",
"SIZE": "1072468",
"MTIME": "2026-04-07 14:48:02"
},
"cover3d": {
"H": 2646,
"W": 2029,
"DPI": "300x300",
"LINK": "https://cdn.eksmo.ru/v2/ITD000000001465238/COVER/cover3d.jpg",
"SIZE": "4091190",
"MTIME": "2026-02-19 05:00:59"
}
} |
| DEPARTMENT | {
"GUID": "2259382c-ad36-11ed-80ca-0050569a365d",
"NAME": "Группа русской классики"
} |
| DIVID | {
"GUID": "c429a488-5908-11e0-9747-001a64231342",
"NAME": "101 - Редакция № 1"
} |
| DOP_REKVIZIT | {
"HUDOJNIKI": [],
"VOZRAST_TO": "",
"PEREVODCHIKI": [],
"VOZRAST_FROM": ""
} |
| EDFUL | 3000 |
| EKSMO_RDC | Эксмо |
| FA_COMMENT | |
| FA_GROUP | |
| FA_MONTH | |
| FOLDER | {
"GUID": "6fabf075-b63a-4f6d-a879-9e40d163ec40",
"NAME": "Книжная продукция (ЭКСМО)"
} |
| FORMAT | {
"CODE": "83",
"GUID": "a791ba1c-4f06-11e0-a01d-001a64231342",
"NAME": "80x100/16"
} |
| GENRE | [] |
| GOD_PERVOGO_IZDANIYA | 2026 |
| GUID | 39b3972a-afad-41b2-8c9a-63203650efd5 |
| GUID_NOM | 46d6489c-83ea-11f0-80d9-0050569a365d |
| ISBN | 978-5-04-230000-4 |
| ISBN_DIG | 9785042300004 |
| IS_DEL | Нет |
| IS_ZAPRET_PREVIEW | Нет |
| IZDAT_BRAND | {
"GUID": "d3e1161e-d418-11e3-a44f-5ef3fc5021a7",
"NAME": "Издательство \"Эксмо\""
} |
| LAST_STANDART | 6 |
| LDATE | 31.03.2026 |
| MEDIA | НетНосителя |
| NAME | Мастер и Маргарита |
| NAME_FOR_PRICE | Мастер и Маргарита |
| NICHE | {
"GUID": "1f4ab88d-7bb9-11e9-aabc-000af77e485f",
"NAME": "РУССКАЯ КЛАССИЧЕСКАЯ ПРОЗА И ДРАМАТУРГИЯ",
"OWNER_GUID": "e009c818-4f03-11e0-a01d-001a64231342"
} |
| NOMCODE | ITD000000001465238 |
| NOMGROUP | КнижнаяПродукция |
| PAGES | 416 |
| PAPER | Бумага офсетная 84/80 |
{
"TOC": {
"LINK": "https://cdn.eksmo.ru/v2/ITD000000001465238/PDF/ITD000000001465238_TOC.pdf",
"MTIME": "2026-02-19 16:28:58"
},
"PREVIEW": {
"LINK": "https://cdn.eksmo.ru/v2/ITD000000001465238/PDF/ITD000000001465238.pdf",
"MTIME": "2026-02-19 13:30:28"
}
} | |
| PEREPLET_TYPE | {
"GUID": "a791ba8e-4f06-11e0-a01d-001a64231342",
"NAME": "7Б"
} |
| PEREPLET_TYPE_OLD | {
"GUID": "bff8c2c5-656e-11de-84c5-000423b38f2a",
"NAME": "7Б"
} |
| POSLE_OBREZA | 185x240 |
| PREDZAKAZ_SOAP | N |
| PRIZNAK_ZV | Нет |
| PRODCODE | ITD000000001465238 |
| PRODUCT_VID | {
"GUID": "a791ba7e-4f06-11e0-a01d-001a64231342",
"NAME": "Книга"
} |
| PROD_TEXT | Уникальное издание великого романа Михаила Булгакова «Мастер и Маргарита» — с 32 авторскими иллюстрациями Валерия Петелина. Каждая иллюстрация следует тексту с редкой точностью: Воланд, Мастер, Маргарита, Понтий Пилат и другие герои изображены так, как их можно прочитать у Булгакова, без произвольных трактовок, навязывающих читателю интерпретацию. Что делает это издание особенным: - Абсолютная верность тексту. Художник ориентируется на интонации и биографию Михаила Афанасьевича Булгакова — герои выглядят так, как мог бы представить их сам автор. - Детализированная атмосфера. Богатые текстуры, точные костюмы, исторические фоны — каждая иллюстрация переносит в Москву 30-х годов или в Иерусалим времён Понтия Пилата. - Цифровой реализм нового уровня. Петелин объединяет аэрографические техники своих ранних работ с современными инструментами, добиваясь глубины цвета и почти кинематографического эффекта. Особое место в издании занимают графические оммажи — реплики к местам действий романа. Они исторически точны, подчеркнуто графичны и раскрывают две ключевые линии романа: московскую мистику Воланда и иерусалимскую драму Понтия Пилата и Га-Ноцри. В результате роман становится не просто иллюстрированным, а превращается в визуальный гид по двум эпохам и двум мирам. Это издание идеально подойдёт коллекционерам, поклонникам Булгакова, ценителям художественной графики и всем, кто хочет прочитать «Мастера и Маргариту» так, будто видит её впервые. Вступительное слово Валерия Петелина: «Уважаемые читатели, когда я в начале 90-х годов прошлого века работал мультипликатором на телестудии в Останкино, то не мог себе представить, что коренным образом поменяю свою профессию и, наверное, саму жизнь. После распада СССР студию закрыли, и я был вынужден искать работу. Это был достаточно сложный период жизни. Но именно в это время стали появляться первые книжные издательства. В том числе Издательство "Эксмо". Именно туда я и устроился работать иллюстратором. Если посчитать, то примерно лет тридцать я уже работаю иллюстратором в разных издательствах, также и за границей. Вначале я работал на бумаге в традиционной технике. Аэрография, краски, карандаши. Потом освоил компьютер и графический планшет. Понял, что это расширяет мои возможности как художника иллюстратора и позволяет работать с изображением более эффективно, чем на бумаге. Вносить изменения в готовое изображение тоже гораздо проще. Работа над иллюстрациями к роману великого русского писателя Михаила Афанасьевича Булгакова "Мастер и Маргарита" — это мечта любого уважающего себя художника. Поэтому я с большим удовольствием погрузился в работу на полгода. Хотя, могу сказать точно, этого времени очень мало, но издательские сроки очень жесткие. Разработка основных персонажей и их характеров занимает много времени. Разработанные образы нужно держать в каждой иллюстрации. Я всегда делаю иллюстрации и творческие работы в реалистичном стиле, поэтому процесс довольно трудоемкий. Для работы над персонажами я использовал художественные фотореференсы. Для фонов просматривал фотографии интерьеров квартир и города Москвы периода 1930-х. Приходилось искать в интернете предметы антиквариата того периода. Работать было сложно, но интересно. Самое главное, чего я хотел добиться в работе — это бережного отношения к первоисточнику. Надеюсь, что у меня получилось». |
| PROIZ | [
{
"VID": {
"GUID": "3f9f48d2-4f09-11e0-a01d-001a64231342",
"NAME": "Рукопись"
},
"GUID": "ead9857c-6d14-4130-9fe6-7da9c462abb0",
"NAME": "Мастер и Маргарита: роман (Группа русской классики, Редакция № 1)",
"LANGUAGE": "Русский",
"AUTHOR_GUID": "9f4c7298-6573-11de-84c5-000423b38f2a",
"IS_TRANSLATE": "false"
},
{
"VID": {
"GUID": "3f9f48d4-4f09-11e0-a01d-001a64231342",
"NAME": "Художественное оформление"
},
"GUID": "c54240d3-83eb-11f0-80d9-0050569a365d",
"NAME": "Мастер и Маргарита",
"LANGUAGE": "",
"AUTHOR_GUID": "89a1d484-726b-11e0-a4f2-001a64231342",
"IS_TRANSLATE": "false"
}
] |
| PUBLISHER | {
"GUID": "2a734e3d-a107-11de-8bc8-00265518a912",
"NAME": "ООО \"Издательство \"Эксмо\""
} |
| P_BOX | false |
| QUOTES | [ "", "", "", "", "", "" ] |
| REMAINDER | {
"TOTAL": "есть"
} |
| RIN | |
| SCOVR | |
| SDATE | 31.03.2026 |
| SERIE | {
"GUID": "c17662aa-7a2b-11ed-80ca-0050569a365d",
"NAME": "Подарочное издание. Знаменитая классика с иллюстрациями"
} |
| SGMNT | {
"GUID": "e009c818-4f03-11e0-a01d-001a64231342",
"NAME": "ВЗРОСЛАЯ РАЗВЛЕКАТЕЛЬНАЯ ЛИТЕРАТУРА. ХУДОЖЕСТВЕННАЯ И ДОКУМЕНТАЛЬНАЯ (ВРЛ)"
} |
| SIZES | {
"DEPTH": 27,
"WIDTH": 194,
"HEIGHT": 250,
"KARTON": {
"WIDTH": "183",
"HEIGHT": "248"
},
"WEIGHT": 910
} |
| SUBJECT | {
"GUID": "e6408214-4f03-11e0-a01d-001a64231342",
"NAME": "РУССКАЯ КЛАССИЧЕСКАЯ ПРОЗА И ДРАМАТУРГИЯ",
"OWNER_GUID": "1f4ab88d-7bb9-11e9-aabc-000af77e485f"
} |
| SUPER | true |
| TARGET | {
"GUID": "667fc7f4-4fbf-11e0-9f50-001a64231342",
"NAME": "Литературно-художественное издание"
} |
| TIP_KORESHKA | Круглый |
| TIRAJ | [
{
"GUID": "93397643-83ed-11f0-80d9-0050569a365d",
"XO_DATE": "20.02.2026",
"PLAN_DATE": "31.03.2026",
"TIRAJ_CODE": "ITD00698008",
"TIRAJ_TYPE": "О",
"FAKTICHESKAYA_DATA": "31.03.2026",
"TOLSHCINA_KORESHKA": "27",
"SOGLASOVANNAYA_DATA": "31.03.2026",
"PLAN_DATE_TREBUEMAYA": "31.03.2026",
"PLAN_VYPUSKA_OSN_TIR": "31.03.2026",
"TIRAJ_DT_RAZR_V_PECHAT": "01.01.0001 0:00:00"
},
{
"GUID": "1d4619b9-bce0-11f1-80e0-0050569a365d",
"PLAN_DATE": "16.11.2026",
"TIRAJ_CODE": "ITD00776771",
"TIRAJ_TYPE": "Д",
"FAKTICHESKAYA_DATA": "",
"TOLSHCINA_KORESHKA": "29",
"SOGLASOVANNAYA_DATA": "16.11.2026",
"PLAN_DATE_TREBUEMAYA": "16.11.2026",
"PLAN_VYPUSKA_OSN_TIR": "19.11.2026",
"TIRAJ_DT_RAZR_V_PECHAT": "01.01.0001 0:00:00"
}
] |
| TOM_NUM | 0 |
| TSELOFANIROVANIE | true |
| VID_PROIZV | ИзСерииВСерию |
| VID_SKREPLENIYA | ШитьеНиткой |
| VOZRASTNOE_OGRANICHENIE | 16+ |
| ZAPRET | Нет |
| ZAPRET_PO_KANALAM | [] |
| ZAPRET_PRODAJ_DATA_SNIATIYA | |
| ZVEZDNOST |
Атрибуты показаны в том виде, в котором их передал API поставщика.