ISBN: 978-5-04-214171-3 · Код: ITD000000001423720 · Издательство: ООО "Издательство "Эксмо"
«Хорошая экранизация не копирует книгу — она становится ее отражением в другом искусстве». — Фрэнсис Форд Коппола Книга «Основы экранизации: Преврати свой роман в сценарий» — это практическое руководство по адаптации литературного произведения для кино и телевидения. В ней раскрываются ключевые различия между форматами и даются конкретные инструменты для переработки текста в сценарий. Книга служит структурированным сборником знаний, которые в разрозненном виде присутствуют в профессиональных блогах, лекциях (Роберт Макки) и руководствах (Сид Филд). В ней точно есть: - примеры из известных экранизаций; - стандарты сценарного форматирования; - таблицы хронометража сцен; - сравнение литературных и сценарных версий одних и тех же эпизодов; - подробный анализ типичных ошибок при переносах текстов на экран. Главный посыл этой книги: кино требует действий, а не описаний. Персонажи должны говорить через поступки, а не монологи. СЦЕНАРИЙ — НЕ ПЕРЕСКАЗ КНИГИ, а ее перерождение в визуальную историю, где каждая сцена работает на драматургию. Если что-то нельзя показать на экране, этого не должно быть в сценарии. Пол Томлинсон — британский сценарист, писатель и преподаватель сценарного мастерства, специализирующийся на адаптации литературных произведений для кино и телевидения. Автор романов в жанрах мистики, детективов, научной фантастики и фэнтези. Помогал с запуском официального веб-сайта Гарри Гаррисона, а также составил аннотированную библиографию произведений Гарри Гаррисона, где помимо книг и рассказов представлены научно-популярные книги и статьи автора, сценарии и иллюстрации для комиксов и другие материалы.
{"details": {"LINK": "https://cdn.eksmo.ru/v2/ITD000000001423720/PDF/ITD000000001423720.pdf", "MTIME": "2025-11-28 16:27:46"}, "variant": "PREVIEW"}{"details": {"LINK": "https://cdn.eksmo.ru/v2/ITD000000001423720/PDF/ITD000000001423720_TOC.pdf", "MTIME": "2025-11-28 19:26:47"}, "variant": "TOC"}AGE_GROUP: Взрослая группаAUTHOR[]: Томлинсон ПолCLASSIFICATOR: 1345CODE_TNVED: 4901990000DEPARTMENT: Группа кино и театраDIVID: 120 - Редакция № 5EKSMO_RDC: ЭксмоFOLDER: Книжная продукция (ЭКСМО)FORMAT: 70x100/32IZDAT_BRAND: БОМБОРАLAST_STANDART: 20MEDIA: НетНосителяNICHE: ИСКУССТВО. КУЛЬТУРАNOMGROUP: КнижнаяПродукцияPAPER: Бумага офсетная 70/65PEREPLET_TYPE: 3PEREPLET_TYPE_OLD: 3PRIZNAK_ZV: НетPRODUCT_VID: КнигаPROIZ[]: Основы сюжета. Преврати свой роман в сценарий (у.н.) перPROIZ[]: Plot Basics: Plot Your Novel or Screenplay in Eight SequencesPROIZ[]: Основы сюжета. НК1PROIZ[]: Основы сюжета. НК2PROIZ[]: Основы сюжета. НК3PROIZ[]: Основы сюжета. Преврати свой роман в сценарий (у.н.) корPROIZ[]: Основы сюжета литредPROIZ[]: Основы сюжета научредPROIZ[]: Основы сюжета кор 2PROIZ[]: Основы сюжета версткаPROIZ[]: Основы сюжета. кор 3PUBLISHER: ООО "Издательство "Эксмо"SERIE: Пиши и сочиняй. Книги по сценарному и писательскому мастерствуSGMNT: ПОПУЛЯРНАЯ И ПРИКЛАДНАЯ ЛИТЕРАТУРА ДЛЯ НЕПРОФЕССИОНАЛОВ (НПЛ)SUBJECT: ИСКУССТВО И КУЛЬТУРАTARGET: Издание для досугаTIP_KORESHKA: ПрямойVID_PROIZV: ВпервыеVID_SKREPLENIYA: БесшвейкаVOZRASTNOE_OGRANICHENIE: 16+| AGE_GROUP | {
"GUID": "08501aa5-3ee0-11e2-82d6-5ef3fc5021a7",
"NAME": "Взрослая группа"
} |
|---|---|
| ANNOTACIA | |
| AUTHOR | [
{
"CODE": "ITD065530",
"GUID": "c31c2080-9b86-11ef-80d9-0050569a365d",
"NAME": "Томлинсон Пол",
"SURNAME": "Томлинсон",
"IS_GROUP": "false",
"PSEVDONIM": false,
"DATE_BIRTH": "0000-00-00 00:00:00",
"DATE_DEATH": "0000-00-00 00:00:00",
"FIRST_NAME": "Пол",
"IS_PISATEL": "true",
"IS_HUDOJNIK": "false",
"SECOND_NAME": "",
"IS_PEREVODCHIK": "false"
}
] |
| AUTHOR_COVER | Пол Томлинсон |
| AUTHOR_FOR_PRICE | Томлинсон П. |
| BARCODE | [ "14600196886261", "9785042141713" ] |
| BARCODE_DETAIL | [
{
"BARCODE": "14600196886261",
"STANDART": 20,
"ITEM_TYPE": {
"GUID": "25a798f0-6d30-11f0-80d9-0050569a365d",
"NAME": "пач"
},
"BARCODE_TYPE": {
"GUID": "dce9f404-0286-4da8-8b3d-7d91f6e2108f",
"NAME": "ITF14"
}
},
{
"BARCODE": "9785042141713",
"STANDART": 1,
"ITEM_TYPE": {
"GUID": "2af70940-8f05-4a59-91ba-39bca33e4aec",
"NAME": "шт"
},
"BARCODE_TYPE": {
"GUID": "39fddca4-7cc4-49d4-a09d-9fe5517b4df6",
"NAME": "EAN13"
}
}
] |
| CERT | [] |
| CLASSIFICATOR | {
"CODE": "000000601",
"ID_EKN": "11261",
"CODE_EKN": "114.15.5.2"
} |
| CODE_OKPD2 | |
| CODE_TNVED | 4901990000 |
| COVERS | {
"cover1": {
"H": 1949,
"W": 1323,
"DPI": "300x300",
"LINK": "https://cdn.eksmo.ru/v2/ITD000000001423720/COVER/cover1.jpg",
"SIZE": "561115",
"MTIME": "2025-07-17 15:21:04"
},
"cover4": {
"H": 1949,
"W": 1323,
"DPI": "300x300",
"LINK": "https://cdn.eksmo.ru/v2/ITD000000001423720/COVER/cover4.jpg",
"SIZE": "1120494",
"MTIME": "2025-07-17 15:21:05"
},
"siluet": {
"H": 3475,
"W": 2500,
"DPI": "96x96",
"LINK": "https://cdn.eksmo.ru/v2/ITD000000001423720/COVER/siluet.jpg",
"SIZE": "455458",
"MTIME": "2025-08-30 04:56:38"
},
"banner0": {
"H": 1200,
"W": 900,
"DPI": "72x72",
"LINK": "https://cdn.eksmo.ru/v2/ITD000000001423720/COVER/banner0.jpg",
"SIZE": "837522",
"MTIME": "2025-08-18 17:53:49"
},
"banner1": {
"H": 1200,
"W": 900,
"DPI": "72x72",
"LINK": "https://cdn.eksmo.ru/v2/ITD000000001423720/COVER/banner1.jpg",
"SIZE": "984728",
"MTIME": "2025-08-18 17:53:58"
},
"banner2": {
"H": 1200,
"W": 900,
"DPI": "72x72",
"LINK": "https://cdn.eksmo.ru/v2/ITD000000001423720/COVER/banner2.jpg",
"SIZE": "854892",
"MTIME": "2025-08-18 17:54:10"
},
"cover3d": {
"H": 2239,
"W": 1589,
"DPI": "300x300",
"LINK": "https://cdn.eksmo.ru/v2/ITD000000001423720/COVER/cover3d.jpg",
"SIZE": "858491",
"MTIME": "2025-07-17 15:21:04"
},
"cover_audio": {
"H": 800,
"W": 800,
"DPI": "220x220",
"LINK": "https://cdn.eksmo.ru/v2/ITD000000001423720/COVER/cover_audio.jpg",
"SIZE": "224887",
"MTIME": "2025-07-17 15:20:07"
}
} |
| DEPARTMENT | {
"GUID": "0a863076-edfd-11ee-80d7-0050569a365d",
"NAME": "Группа кино и театра"
} |
| DIVID | {
"GUID": "498ad3de-5910-11e0-9747-001a64231342",
"NAME": "120 - Редакция № 5"
} |
| DOP_REKVIZIT | {
"HUDOJNIKI": [],
"VOZRAST_TO": "",
"PEREVODCHIKI": [],
"VOZRAST_FROM": ""
} |
| EDFUL | 2000 |
| EKSMO_RDC | Эксмо |
| FA_COMMENT | |
| FA_GROUP | |
| FA_MONTH | |
| FOLDER | {
"GUID": "6fabf075-b63a-4f6d-a879-9e40d163ec40",
"NAME": "Книжная продукция (ЭКСМО)"
} |
| FORMAT | {
"CODE": "101",
"GUID": "a791b9d4-4f06-11e0-a01d-001a64231342",
"NAME": "70x100/32"
} |
| GENRE | [] |
| GOD_PERVOGO_IZDANIYA | 2025 |
| GUID | 7314469c-3b24-4ea7-aedf-9d6bfb332673 |
| GUID_NOM | 278a7af5-9b84-11ef-80d9-0050569a365d |
| ISBN | 978-5-04-214171-3 |
| ISBN_DIG | 9785042141713 |
| IS_DEL | Нет |
| IS_ZAPRET_PREVIEW | Нет |
| IZDAT_BRAND | {
"GUID": "2111b00b-cf7b-11e7-9ec5-000af77e485f",
"NAME": "БОМБОРА"
} |
| LAST_STANDART | 20 |
| LDATE | 27.08.2025 |
| MEDIA | НетНосителя |
| NAME | Основы экранизации. Преврати свой роман в сценарий |
| NAME_FOR_PRICE | Основы экранизации. Преврати свой роман в сценарий |
| NICHE | {
"GUID": "e009c850-4f03-11e0-a01d-001a64231342",
"NAME": "ИСКУССТВО. КУЛЬТУРА",
"OWNER_GUID": "e009c81e-4f03-11e0-a01d-001a64231342"
} |
| NOMCODE | ITD000000001423720 |
| NOMGROUP | КнижнаяПродукция |
| PAGES | 320 |
| PAPER | Бумага офсетная 70/65 |
{
"TOC": {
"LINK": "https://cdn.eksmo.ru/v2/ITD000000001423720/PDF/ITD000000001423720_TOC.pdf",
"MTIME": "2025-11-28 19:26:47"
},
"PREVIEW": {
"LINK": "https://cdn.eksmo.ru/v2/ITD000000001423720/PDF/ITD000000001423720.pdf",
"MTIME": "2025-11-28 16:27:46"
}
} | |
| PEREPLET_TYPE | {
"GUID": "a791ba88-4f06-11e0-a01d-001a64231342",
"NAME": "3"
} |
| PEREPLET_TYPE_OLD | {
"GUID": "bff8c2cc-656e-11de-84c5-000423b38f2a",
"NAME": "3"
} |
| POSLE_OBREZA | 112x165 |
| PREDZAKAZ_SOAP | N |
| PRIZNAK_ZV | Нет |
| PRODCODE | ITD000000001423720 |
| PRODUCT_VID | {
"GUID": "a791ba7e-4f06-11e0-a01d-001a64231342",
"NAME": "Книга"
} |
| PROD_TEXT | «Хорошая экранизация не копирует книгу — она становится ее отражением в другом искусстве». — Фрэнсис Форд Коппола Книга «Основы экранизации: Преврати свой роман в сценарий» — это практическое руководство по адаптации литературного произведения для кино и телевидения. В ней раскрываются ключевые различия между форматами и даются конкретные инструменты для переработки текста в сценарий. Книга служит структурированным сборником знаний, которые в разрозненном виде присутствуют в профессиональных блогах, лекциях (Роберт Макки) и руководствах (Сид Филд). В ней точно есть: - примеры из известных экранизаций; - стандарты сценарного форматирования; - таблицы хронометража сцен; - сравнение литературных и сценарных версий одних и тех же эпизодов; - подробный анализ типичных ошибок при переносах текстов на экран. Главный посыл этой книги: кино требует действий, а не описаний. Персонажи должны говорить через поступки, а не монологи. СЦЕНАРИЙ — НЕ ПЕРЕСКАЗ КНИГИ, а ее перерождение в визуальную историю, где каждая сцена работает на драматургию. Если что-то нельзя показать на экране, этого не должно быть в сценарии. Пол Томлинсон — британский сценарист, писатель и преподаватель сценарного мастерства, специализирующийся на адаптации литературных произведений для кино и телевидения. Автор романов в жанрах мистики, детективов, научной фантастики и фэнтези. Помогал с запуском официального веб-сайта Гарри Гаррисона, а также составил аннотированную библиографию произведений Гарри Гаррисона, где помимо книг и рассказов представлены научно-популярные книги и статьи автора, сценарии и иллюстрации для комиксов и другие материалы. |
| PROIZ | [
{
"VID": {
"GUID": "3f9f48d2-4f09-11e0-a01d-001a64231342",
"NAME": "Рукопись"
},
"GUID": "d01d5ef6-9b86-11ef-80d9-0050569a365d",
"NAME": "Основы сюжета. Преврати свой роман в сценарий (у.н.) пер",
"LANGUAGE": "Русский",
"AUTHOR_GUID": "b809b736-726b-11e0-a4f2-001a64231342",
"IS_TRANSLATE": "true",
"ORIGINAL_PROIZV": {
"GUID": "cc97e3c8-3aa8-11ef-80ea-0050569aa681",
"NAME": "Plot Basics: Plot Your Novel or Screenplay in Eight Sequences",
"LANGUAGE": "Английский"
}
},
{
"VID": {
"GUID": "3f9f48d2-4f09-11e0-a01d-001a64231342",
"NAME": "Рукопись"
},
"GUID": "d4a22452-9c17-11ef-80d9-0050569a365d",
"NAME": "Plot Basics: Plot Your Novel or Screenplay in Eight Sequences",
"LANGUAGE": "Английский",
"AUTHOR_GUID": "c31c2080-9b86-11ef-80d9-0050569a365d",
"IS_TRANSLATE": "false"
},
{
"VID": {
"GUID": "ecc37d51-daa7-11e0-8449-5ef3fc5021fb",
"NAME": "РИП"
},
"GUID": "0e5d3042-b3c6-11ef-80d9-0050569a365d",
"NAME": "Основы сюжета. НК1",
"LANGUAGE": "",
"AUTHOR_GUID": "bff8c2b7-656e-11de-84c5-000423b38f2a",
"IS_TRANSLATE": "false"
},
{
"VID": {
"GUID": "ecc37d51-daa7-11e0-8449-5ef3fc5021fb",
"NAME": "РИП"
},
"GUID": "1a959cc9-b3c6-11ef-80d9-0050569a365d",
"NAME": "Основы сюжета. НК2",
"LANGUAGE": "",
"AUTHOR_GUID": "bff8c2b7-656e-11de-84c5-000423b38f2a",
"IS_TRANSLATE": "false"
},
{
"VID": {
"GUID": "ecc37d51-daa7-11e0-8449-5ef3fc5021fb",
"NAME": "РИП"
},
"GUID": "2792201d-b3c6-11ef-80d9-0050569a365d",
"NAME": "Основы сюжета. НК3",
"LANGUAGE": "",
"AUTHOR_GUID": "bff8c2b7-656e-11de-84c5-000423b38f2a",
"IS_TRANSLATE": "false"
},
{
"VID": {
"GUID": "ecc37d51-daa7-11e0-8449-5ef3fc5021fb",
"NAME": "РИП"
},
"GUID": "8b1eed5f-241e-11f0-80d9-0050569a365d",
"NAME": "Основы сюжета. Преврати свой роман в сценарий (у.н.) кор",
"LANGUAGE": "",
"AUTHOR_GUID": "bff8c2b7-656e-11de-84c5-000423b38f2a",
"IS_TRANSLATE": "false"
},
{
"VID": {
"GUID": "ecc37d51-daa7-11e0-8449-5ef3fc5021fb",
"NAME": "РИП"
},
"GUID": "2fa884ff-2f37-11f0-80d9-0050569a365d",
"NAME": "Основы сюжета литред",
"LANGUAGE": "",
"AUTHOR_GUID": "bff8c2b7-656e-11de-84c5-000423b38f2a",
"IS_TRANSLATE": "false"
},
{
"VID": {
"GUID": "ecc37d51-daa7-11e0-8449-5ef3fc5021fb",
"NAME": "РИП"
},
"GUID": "3bebd044-3ace-11f0-80d9-0050569a365d",
"NAME": "Основы сюжета научред",
"LANGUAGE": "",
"AUTHOR_GUID": "bff8c2b7-656e-11de-84c5-000423b38f2a",
"IS_TRANSLATE": "false"
},
{
"VID": {
"GUID": "ecc37d51-daa7-11e0-8449-5ef3fc5021fb",
"NAME": "РИП"
},
"GUID": "3601157e-4504-11f0-80d9-0050569a365d",
"NAME": "Основы сюжета кор 2",
"LANGUAGE": "",
"AUTHOR_GUID": "bff8c2b7-656e-11de-84c5-000423b38f2a",
"IS_TRANSLATE": "false"
},
{
"VID": {
"GUID": "2821b0a0-ce10-11e0-9556-5ef3fc5021fb",
"NAME": "Оригинал-макет"
},
"GUID": "956c407d-4de0-11f0-80d9-0050569a365d",
"NAME": "Основы сюжета верстка",
"LANGUAGE": "",
"AUTHOR_GUID": "bff8c2b7-656e-11de-84c5-000423b38f2a",
"IS_TRANSLATE": "false"
},
{
"VID": {
"GUID": "ecc37d51-daa7-11e0-8449-5ef3fc5021fb",
"NAME": "РИП"
},
"GUID": "3d20d60d-571f-11f0-80d9-0050569a365d",
"NAME": "Основы сюжета. кор 3",
"LANGUAGE": "",
"AUTHOR_GUID": "bff8c2b7-656e-11de-84c5-000423b38f2a",
"IS_TRANSLATE": "false"
}
] |
| PUBLISHER | {
"GUID": "2a734e3d-a107-11de-8bc8-00265518a912",
"NAME": "ООО \"Издательство \"Эксмо\""
} |
| P_BOX | false |
| QUOTES | [ "", "", "", "", "", "" ] |
| REMAINDER | {
"TOTAL": "есть"
} |
| RIN | |
| SCOVR | |
| SDATE | 27.08.2025 |
| SERIE | {
"GUID": "0606b6d1-56d8-11ee-80d4-0050569a365d",
"NAME": "Пиши и сочиняй. Книги по сценарному и писательскому мастерству"
} |
| SGMNT | {
"GUID": "e009c81e-4f03-11e0-a01d-001a64231342",
"NAME": "ПОПУЛЯРНАЯ И ПРИКЛАДНАЯ ЛИТЕРАТУРА ДЛЯ НЕПРОФЕССИОНАЛОВ (НПЛ)"
} |
| SIZES | {
"DEPTH": 17,
"WIDTH": 113,
"HEIGHT": 165,
"KARTON": {
"WIDTH": "110",
"HEIGHT": "171"
},
"WEIGHT": 210
} |
| SUBJECT | {
"GUID": "e64081ca-4f03-11e0-a01d-001a64231342",
"NAME": "ИСКУССТВО И КУЛЬТУРА",
"OWNER_GUID": "e009c850-4f03-11e0-a01d-001a64231342"
} |
| SUPER | false |
| TARGET | {
"GUID": "667fc7f0-4fbf-11e0-9f50-001a64231342",
"NAME": "Издание для досуга"
} |
| TIP_KORESHKA | Прямой |
| TIRAJ | [
{
"GUID": "842aef11-9b84-11ef-80d9-0050569a365d",
"XO_DATE": "18.07.2025",
"PLAN_DATE": "27.08.2025",
"TIRAJ_CODE": "ITD00641801",
"TIRAJ_TYPE": "О",
"FAKTICHESKAYA_DATA": "27.08.2025",
"TOLSHCINA_KORESHKA": "14",
"SOGLASOVANNAYA_DATA": "27.08.2025",
"PLAN_DATE_TREBUEMAYA": "27.08.2025",
"PLAN_VYPUSKA_OSN_TIR": "21.08.2025",
"TIRAJ_DT_RAZR_V_PECHAT": "01.01.0001 0:00:00"
}
] |
| TOM_NUM | 0 |
| TSELOFANIROVANIE | false |
| VID_PROIZV | Впервые |
| VID_SKREPLENIYA | Бесшвейка |
| VOZRASTNOE_OGRANICHENIE | 16+ |
| ZAPRET | Нет |
| ZAPRET_PO_KANALAM | [] |
| ZAPRET_PRODAJ_DATA_SNIATIYA | |
| ZVEZDNOST |
Атрибуты показаны в том виде, в котором их передал API поставщика.