ISBN: 978-5-04-207771-5 · Код: ITD000000001405636 · Издательство: ООО "Издательство "Эксмо"









Что будет, если соединить «Вечера на хуторе близ Диканьки» Николая Гоголя, страшные сказки и поэмы немецких романтиков и перенести действие в Китай XVII века? «Ляо-чжай-чжи-и» («Повести о странном из кабинета Ляо») Пу Сунлина — самобытный памятник китайской литературы, не уступающий размахом «Декамерону» Боккаччо и «Кентерберийским рассказам» Чосера. Ляо Чжай — псевдоним и альтер эго автора — типичный вечный студент, проваливший экзамены и погрязший в чиновничьей бюрократии, из-за которой все никак не устроится его карьера, находит отдушину в коллекционировании историй и анекдотов о встречах со сверхъестественным. А сверхъестественное между тем настойчиво вмешивается в жизнь обычных людей — на рынке показывают свои фокусы монахи-даосы и чародеи, новый объект увлечения оказался оборотнем, в заброшенной усадьбе по соседству поселилось целое семейство бесов, да и в собственном доме хватает паранормальной активности: летают вещи, лиса-полтергейст выживает родственников, а по ночам захаживает голодное привидение… Лисицы-оборотни, феи, бесы, призраки, колдуны живут бок о бок с простыми людьми и даже в их обличье, могут навредить из чистой злобы и поглумиться над человеческой глупостью, а могут помочь восстановить справедливость и устроиться в жизни. Новеллы публикуются в блестящем классическом переводе Василия Алексеева, известного филолога-китаиста, со вступительными статьями и комментариями переводчика. А современные российские художники: Derscher, Soma, EUDJN, Infuria — изобразили самые яркие фрагменты новелл и украсили книгу авторскими цветными иллюстрациями для полного погружения в атмосферу темного волшебства! Элегантное коллекционное издание новелл в переплете «под кожу», с тиснением цветной фольгой и закрашенным обрезом со стилизованным орнаментом, не оставит равнодушными любителей красивых и необычных книг и станет поистине императорским подарком себе, близким и друзьям. Эта книга, как шкатулка чудес, станет украшением книжной полки, прикроватного столика и большой семейной библиотеки, подойдет для долгих уютных вечеров, рассмешит, испугает и вдохновит творить собственные чудеса!
{"details": {"LINK": "https://cdn.eksmo.ru/v2/ITD000000001405636/PDF/ITD000000001405636.pdf", "MTIME": "2024-10-28 10:21:44"}, "variant": "PREVIEW"}{"details": {"LINK": "https://cdn.eksmo.ru/v2/ITD000000001405636/PDF/ITD000000001405636_TOC.pdf", "MTIME": "2024-10-28 20:33:51"}, "variant": "TOC"}AGE_GROUP: Взрослая группаAUTHOR[]: Пу СунлинCLASSIFICATOR: 23781CODE_TNVED: 4901990000DEPARTMENT: Группа искусства и историиDIVID: 120 - Редакция № 5EKSMO_RDC: ЭксмоFOLDER: Книжная продукция (ЭКСМО)FORMAT: 70x100/16IZDAT_BRAND: БОМБОРАLAST_STANDART: 5MEDIA: НетНосителяNICHE: ИСКУССТВО. КУЛЬТУРАNOMGROUP: КнижнаяПродукцияPAPER: Бумага офсетная 102/100PEREPLET_TYPE: 7PEREPLET_TYPE_OLD: 7PRIZNAK_ZV: НетPRODUCT_VID: КнигаPROIZ[]: Лисьи чары. Монахи-волшебники. Странные истории. Рассказы о людях необычайныхPROIZ[]: Пу Сунлин. Китайские новеллы о сверхъестественном (иллюстрации EUDJN)PROIZ[]: Китайские новеллы о сверхъестественном. Коллекционное издание (1 корректура)PROIZ[]: Пу Сунлин. Китайские новеллы о сверхъестественном (иллюстрации Infuria)PROIZ[]: Пу Сунлин. Китайские новеллы о сверхъестественном (иллюстрации Soma)PROIZ[]: Пу Сунлин. Китайские новеллы о сверхъестественном (иллюстрации DERSCHER)PROIZ[]: Китайские новеллы о сверхъестественном (декор для макета)PROIZ[]: Китайские новеллы о сверхъестественном. Коллекционное издание (2 корректура)PROIZ[]: Китайские новеллы о чудесах. Коллекционное изданиеPUBLISHER: ООО "Издательство "Эксмо"SERIE: Подарочные издания. МифологияSGMNT: ПОПУЛЯРНАЯ И ПРИКЛАДНАЯ ЛИТЕРАТУРА ДЛЯ НЕПРОФЕССИОНАЛОВ (НПЛ)SUBJECT: ИСКУССТВО И КУЛЬТУРАTARGET: Издание для досугаTIP_KORESHKA: КруглыйVID_PROIZV: ВпервыеVID_SKREPLENIYA: ШитьеНиткойVOZRASTNOE_OGRANICHENIE: 16+| AGE_GROUP | {
"GUID": "08501aa5-3ee0-11e2-82d6-5ef3fc5021a7",
"NAME": "Взрослая группа"
} |
|---|---|
| ANNOTACIA | |
| AUTHOR | [
{
"CODE": "000012478",
"GUID": "65d13ffd-a836-11de-84c8-000423b38f2a",
"NAME": "Пу Сунлин",
"SURNAME": "Пу",
"IS_GROUP": "false",
"PSEVDONIM": false,
"DATE_BIRTH": "0000-00-00 00:00:00",
"DATE_DEATH": "0000-00-00 00:00:00",
"FIRST_NAME": "Сунлин",
"IS_PISATEL": "true",
"IS_HUDOJNIK": "false",
"SECOND_NAME": "",
"IS_PEREVODCHIK": "false"
}
] |
| AUTHOR_COVER | Пу Сунлин |
| AUTHOR_FOR_PRICE | Пу С. |
| BARCODE | [ "14600196700185", "9785042077715" ] |
| BARCODE_DETAIL | [
{
"BARCODE": "14600196700185",
"STANDART": 5,
"ITEM_TYPE": {
"GUID": "46babb23-d307-11ef-80d9-0050569a365d",
"NAME": "пач"
},
"BARCODE_TYPE": {
"GUID": "dce9f404-0286-4da8-8b3d-7d91f6e2108f",
"NAME": "ITF14"
}
},
{
"BARCODE": "9785042077715",
"STANDART": 1,
"ITEM_TYPE": {
"GUID": "b32b9f13-e293-4f60-b6ad-7e78a7834dee",
"NAME": "шт"
},
"BARCODE_TYPE": {
"GUID": "39fddca4-7cc4-49d4-a09d-9fe5517b4df6",
"NAME": "EAN13"
}
}
] |
| CERT | [] |
| CLASSIFICATOR | {
"CODE": "000000006",
"ID_EKN": "11038",
"CODE_EKN": "111.08.1.1"
} |
| CODE_OKPD2 | |
| CODE_TNVED | 4901990000 |
| COVERS | {
"cover1": {
"H": 2846,
"W": 1984,
"DPI": "300x300",
"LINK": "https://cdn.eksmo.ru/v2/ITD000000001405636/COVER/cover1.jpg",
"SIZE": "3375524",
"MTIME": "2024-10-22 19:06:56"
},
"cover4": {
"H": 2846,
"W": 1984,
"DPI": "300x300",
"LINK": "https://cdn.eksmo.ru/v2/ITD000000001405636/COVER/cover4.jpg",
"SIZE": "3569499",
"MTIME": "2024-10-22 19:06:59"
},
"siluet": {
"H": 3475,
"W": 2500,
"DPI": "96x96",
"LINK": "https://cdn.eksmo.ru/v2/ITD000000001405636/COVER/siluet.jpg",
"SIZE": "1427114",
"MTIME": "2025-01-16 04:46:00"
},
"banner0": {
"H": 1200,
"W": 900,
"DPI": "72x72",
"LINK": "https://cdn.eksmo.ru/v2/ITD000000001405636/COVER/banner0.jpg",
"SIZE": "1721630",
"MTIME": "2024-12-23 11:29:22"
},
"banner1": {
"H": 1200,
"W": 900,
"DPI": "72x72",
"LINK": "https://cdn.eksmo.ru/v2/ITD000000001405636/COVER/banner1.jpg",
"SIZE": "1375316",
"MTIME": "2025-01-14 11:28:28"
},
"banner2": {
"H": 1200,
"W": 900,
"DPI": "72x72",
"LINK": "https://cdn.eksmo.ru/v2/ITD000000001405636/COVER/banner2.jpg",
"SIZE": "1858199",
"MTIME": "2024-12-23 11:29:50"
},
"banner3": {
"H": 1200,
"W": 900,
"DPI": "72x72",
"LINK": "https://cdn.eksmo.ru/v2/ITD000000001405636/COVER/banner3.jpg",
"SIZE": "1332968",
"MTIME": "2025-01-16 11:03:23"
},
"cover3d": {
"H": 3185,
"W": 2497,
"DPI": "",
"LINK": "https://cdn.eksmo.ru/v2/ITD000000001405636/COVER/cover3d.jpg",
"SIZE": "5397799",
"MTIME": "2024-10-24 17:05:07"
},
"cover_audio": {
"H": 800,
"W": 800,
"DPI": "100x100",
"LINK": "https://cdn.eksmo.ru/v2/ITD000000001405636/COVER/cover_audio.jpg",
"SIZE": "301363",
"MTIME": "2024-11-18 12:34:18"
}
} |
| DEPARTMENT | {
"GUID": "76f0c143-c228-11eb-80c4-0050569a365d",
"NAME": "Группа искусства и истории"
} |
| DIVID | {
"GUID": "498ad3de-5910-11e0-9747-001a64231342",
"NAME": "120 - Редакция № 5"
} |
| DOP_REKVIZIT | {
"HUDOJNIKI": [],
"VOZRAST_TO": "",
"PEREVODCHIKI": [],
"VOZRAST_FROM": ""
} |
| EDFUL | 2000 |
| EKSMO_RDC | Эксмо |
| FA_COMMENT | |
| FA_GROUP | |
| FA_MONTH | |
| FOLDER | {
"GUID": "6fabf075-b63a-4f6d-a879-9e40d163ec40",
"NAME": "Книжная продукция (ЭКСМО)"
} |
| FORMAT | {
"CODE": "102",
"GUID": "a791b9ce-4f06-11e0-a01d-001a64231342",
"NAME": "70x100/16"
} |
| GENRE | [] |
| GOD_PERVOGO_IZDANIYA | 2024 |
| GUID | 19921779-b5bf-4ff3-be28-8754dc18c9f3 |
| GUID_NOM | debc0fe3-3adc-11ef-80d8-0050569a365d |
| ISBN | 978-5-04-207771-5 |
| ISBN_DIG | 9785042077715 |
| IS_DEL | Нет |
| IS_ZAPRET_PREVIEW | Нет |
| IZDAT_BRAND | {
"GUID": "2111b00b-cf7b-11e7-9ec5-000af77e485f",
"NAME": "БОМБОРА"
} |
| LAST_STANDART | 5 |
| LDATE | 10.01.2025 |
| MEDIA | НетНосителя |
| NAME | Китайские новеллы о чудесах. Коллекционное издание с иллюстрациями современных художников (переплет под натуральную кожу, обрез с орнаментом, два вида тиснения) |
| NAME_FOR_PRICE | Китайские новеллы о чудесах. Коллекционное издание с иллюстрациями современных художников (переплет под натуральную кожу, обрез с орнаментом, два вида тиснения) |
| NICHE | {
"GUID": "e009c850-4f03-11e0-a01d-001a64231342",
"NAME": "ИСКУССТВО. КУЛЬТУРА",
"OWNER_GUID": "e009c81e-4f03-11e0-a01d-001a64231342"
} |
| NOMCODE | ITD000000001405636 |
| NOMGROUP | КнижнаяПродукция |
| PAGES | 416 |
| PAPER | Бумага офсетная 102/100 |
{
"TOC": {
"LINK": "https://cdn.eksmo.ru/v2/ITD000000001405636/PDF/ITD000000001405636_TOC.pdf",
"MTIME": "2024-10-28 20:33:51"
},
"PREVIEW": {
"LINK": "https://cdn.eksmo.ru/v2/ITD000000001405636/PDF/ITD000000001405636.pdf",
"MTIME": "2024-10-28 10:21:44"
}
} | |
| PEREPLET_TYPE | {
"GUID": "a791ba8c-4f06-11e0-a01d-001a64231342",
"NAME": "7"
} |
| PEREPLET_TYPE_OLD | {
"GUID": "bff8c2be-656e-11de-84c5-000423b38f2a",
"NAME": "7"
} |
| POSLE_OBREZA | 162x235 |
| PREDZAKAZ_SOAP | N |
| PRIZNAK_ZV | Нет |
| PRODCODE | ITD000000001405636 |
| PRODUCT_VID | {
"GUID": "a791ba7e-4f06-11e0-a01d-001a64231342",
"NAME": "Книга"
} |
| PROD_TEXT | Что будет, если соединить «Вечера на хуторе близ Диканьки» Николая Гоголя, страшные сказки и поэмы немецких романтиков и перенести действие в Китай XVII века? «Ляо-чжай-чжи-и» («Повести о странном из кабинета Ляо») Пу Сунлина — самобытный памятник китайской литературы, не уступающий размахом «Декамерону» Боккаччо и «Кентерберийским рассказам» Чосера. Ляо Чжай — псевдоним и альтер эго автора — типичный вечный студент, проваливший экзамены и погрязший в чиновничьей бюрократии, из-за которой все никак не устроится его карьера, находит отдушину в коллекционировании историй и анекдотов о встречах со сверхъестественным. А сверхъестественное между тем настойчиво вмешивается в жизнь обычных людей — на рынке показывают свои фокусы монахи-даосы и чародеи, новый объект увлечения оказался оборотнем, в заброшенной усадьбе по соседству поселилось целое семейство бесов, да и в собственном доме хватает паранормальной активности: летают вещи, лиса-полтергейст выживает родственников, а по ночам захаживает голодное привидение… Лисицы-оборотни, феи, бесы, призраки, колдуны живут бок о бок с простыми людьми и даже в их обличье, могут навредить из чистой злобы и поглумиться над человеческой глупостью, а могут помочь восстановить справедливость и устроиться в жизни. Новеллы публикуются в блестящем классическом переводе Василия Алексеева, известного филолога-китаиста, со вступительными статьями и комментариями переводчика. А современные российские художники: Derscher, Soma, EUDJN, Infuria — изобразили самые яркие фрагменты новелл и украсили книгу авторскими цветными иллюстрациями для полного погружения в атмосферу темного волшебства! Элегантное коллекционное издание новелл в переплете «под кожу», с тиснением цветной фольгой и закрашенным обрезом со стилизованным орнаментом, не оставит равнодушными любителей красивых и необычных книг и станет поистине императорским подарком себе, близким и друзьям. Эта книга, как шкатулка чудес, станет украшением книжной полки, прикроватного столика и большой семейной библиотеки, подойдет для долгих уютных вечеров, рассмешит, испугает и вдохновит творить собственные чудеса! |
| PROIZ | [
{
"VID": {
"GUID": "3f9f48d2-4f09-11e0-a01d-001a64231342",
"NAME": "Рукопись"
},
"GUID": "5b60d8a9-3add-11ef-80d8-0050569a365d",
"NAME": "Лисьи чары. Монахи-волшебники. Странные истории. Рассказы о людях необычайных",
"LANGUAGE": "Русский",
"AUTHOR_GUID": "65d13ffd-a836-11de-84c8-000423b38f2a",
"IS_TRANSLATE": "false"
},
{
"VID": {
"GUID": "3f9f48d4-4f09-11e0-a01d-001a64231342",
"NAME": "Художественное оформление"
},
"GUID": "10cd0e8e-45c7-11ef-80d8-0050569a365d",
"NAME": "Пу Сунлин. Китайские новеллы о сверхъестественном (иллюстрации EUDJN) ",
"LANGUAGE": "",
"AUTHOR_GUID": "bff8c2b7-656e-11de-84c5-000423b38f2a",
"IS_TRANSLATE": "false"
},
{
"VID": {
"GUID": "ecc37d51-daa7-11e0-8449-5ef3fc5021fb",
"NAME": "РИП"
},
"GUID": "d0543efc-4802-11ef-80d8-0050569a365d",
"NAME": "Китайские новеллы о сверхъестественном. Коллекционное издание (1 корректура)",
"LANGUAGE": "",
"AUTHOR_GUID": "bff8c2b7-656e-11de-84c5-000423b38f2a",
"IS_TRANSLATE": "false"
},
{
"VID": {
"GUID": "3f9f48d4-4f09-11e0-a01d-001a64231342",
"NAME": "Художественное оформление"
},
"GUID": "e89d295d-4805-11ef-80d8-0050569a365d",
"NAME": "Пу Сунлин. Китайские новеллы о сверхъестественном (иллюстрации Infuria) ",
"LANGUAGE": "",
"AUTHOR_GUID": "bff8c2b7-656e-11de-84c5-000423b38f2a",
"IS_TRANSLATE": "false"
},
{
"VID": {
"GUID": "3f9f48d4-4f09-11e0-a01d-001a64231342",
"NAME": "Художественное оформление"
},
"GUID": "8a9ac388-48f1-11ef-80d8-0050569a365d",
"NAME": "Пу Сунлин. Китайские новеллы о сверхъестественном (иллюстрации Soma)",
"LANGUAGE": "",
"AUTHOR_GUID": "bff8c2b7-656e-11de-84c5-000423b38f2a",
"IS_TRANSLATE": "false"
},
{
"VID": {
"GUID": "3f9f48d4-4f09-11e0-a01d-001a64231342",
"NAME": "Художественное оформление"
},
"GUID": "f15a4b4c-4b2e-11ef-80d8-0050569a365d",
"NAME": "Пу Сунлин. Китайские новеллы о сверхъестественном (иллюстрации DERSCHER)",
"LANGUAGE": "",
"AUTHOR_GUID": "bff8c2b7-656e-11de-84c5-000423b38f2a",
"IS_TRANSLATE": "false"
},
{
"VID": {
"GUID": "3f9f48d4-4f09-11e0-a01d-001a64231342",
"NAME": "Художественное оформление"
},
"GUID": "5e2cce72-79b3-11ef-80d9-0050569a365d",
"NAME": "Китайские новеллы о сверхъестественном (декор для макета)",
"LANGUAGE": "",
"AUTHOR_GUID": "bff8c2b7-656e-11de-84c5-000423b38f2a",
"IS_TRANSLATE": "false"
},
{
"VID": {
"GUID": "ecc37d51-daa7-11e0-8449-5ef3fc5021fb",
"NAME": "РИП"
},
"GUID": "d5a64842-80a3-11ef-80d9-0050569a365d",
"NAME": "Китайские новеллы о сверхъестественном. Коллекционное издание (2 корректура)",
"LANGUAGE": "",
"AUTHOR_GUID": "bff8c2b7-656e-11de-84c5-000423b38f2a",
"IS_TRANSLATE": "false"
},
{
"VID": {
"GUID": "2e8654f8-36f6-4463-b64c-d4d9e6ca4c29",
"NAME": "Обложка"
},
"GUID": "991e0e85-8af7-11ef-80d9-0050569a365d",
"NAME": "Китайские новеллы о чудесах. Коллекционное издание",
"LANGUAGE": "",
"AUTHOR_GUID": "bff8c2b7-656e-11de-84c5-000423b38f2a",
"IS_TRANSLATE": "false"
}
] |
| PUBLISHER | {
"GUID": "2a734e3d-a107-11de-8bc8-00265518a912",
"NAME": "ООО \"Издательство \"Эксмо\""
} |
| P_BOX | false |
| QUOTES | [ "За окном сияла светлая луна, входившая в комнату и падавшая на кровать. Разом закричали полные птицы, осенние жуки. Сюю стало так грустно на душе, что сон от него бежал. Минута — и вдруг по настилу топ, топ, как будто послышались шаги, стучавшие как-то очень грозно. Вот они сходят по спасательной лестнице, вот подходят к двери спальни…\n", "Не прошло и мгновенья, как из пространства слетела к ним ярко расписанная ладья. Ее окружали со всех сторон пары-тучи. Все влезли в ладью и видят, что в ней стоит человек с коротким веслом в руках, а к веслу плотными рядами приткнуты длинные перья, так что оно с виду напоминает перовой веер. Человек взмахнул веслом — и чистый ветерок загудел вокруг них, а ладья стала плавно вздыматься и уноситься ", "Однажды, когда он таким образом занимался, вдруг до него донеслись какие-то необыкновенные духи, которые наполнили всю его комнату. Еще минута — и послышались звуки дорогих брелоков в самом многообразном хаосе. Лю с изумлением оглянулся и увидел, что к нему входит какая-то красавица, у которой шпильки головного убора и серьги сияют и переливаются всеми цветами.", "", "", "" ] |
| REMAINDER | {
"TOTAL": "есть"
} |
| RIN | |
| SCOVR | |
| SDATE | 10.01.2025 |
| SERIE | {
"GUID": "b8c131b7-eefc-11ed-80cc-0050569a365d",
"NAME": "Подарочные издания. Мифология"
} |
| SGMNT | {
"GUID": "e009c81e-4f03-11e0-a01d-001a64231342",
"NAME": "ПОПУЛЯРНАЯ И ПРИКЛАДНАЯ ЛИТЕРАТУРА ДЛЯ НЕПРОФЕССИОНАЛОВ (НПЛ)"
} |
| SIZES | {
"DEPTH": 36,
"WIDTH": 175,
"HEIGHT": 245,
"KARTON": {
"WIDTH": "160",
"HEIGHT": "241"
},
"WEIGHT": 1004
} |
| SUBJECT | {
"GUID": "e64081ca-4f03-11e0-a01d-001a64231342",
"NAME": "ИСКУССТВО И КУЛЬТУРА",
"OWNER_GUID": "e009c850-4f03-11e0-a01d-001a64231342"
} |
| SUPER | false |
| TARGET | {
"GUID": "667fc7f0-4fbf-11e0-9f50-001a64231342",
"NAME": "Издание для досуга"
} |
| TIP_KORESHKA | Круглый |
| TIRAJ | [
{
"GUID": "8e874009-3add-11ef-80d8-0050569a365d",
"XO_DATE": "28.10.2024",
"PLAN_DATE": "25.12.2024",
"TIRAJ_CODE": "ITD00617678",
"TIRAJ_TYPE": "О",
"FAKTICHESKAYA_DATA": "10.01.2025",
"TOLSHCINA_KORESHKA": "33",
"SOGLASOVANNAYA_DATA": "13.01.2025",
"PLAN_DATE_TREBUEMAYA": "25.12.2024",
"PLAN_VYPUSKA_OSN_TIR": "20.01.2025",
"TIRAJ_DT_RAZR_V_PECHAT": "01.01.0001 0:00:00"
}
] |
| TOM_NUM | 0 |
| TSELOFANIROVANIE | true |
| VIDEO | [ "https://youtu.be/K-J9PAF40aQ" ] |
| VID_PROIZV | Впервые |
| VID_SKREPLENIYA | ШитьеНиткой |
| VOZRASTNOE_OGRANICHENIE | 16+ |
| ZAPRET | Нет |
| ZAPRET_PO_KANALAM | [] |
| ZAPRET_PRODAJ_DATA_SNIATIYA | |
| ZVEZDNOST |
Атрибуты показаны в том виде, в котором их передал API поставщика.