ISBN: 978-5-04-206265-0 · Код: ITD000000001402907 · Издательство: ООО "Издательство "Эксмо"











Герметичный триллер от лауреата остросюжетной премии № 1 в Японии — «Японской детективной литературы». Завораживающая психологическая дуэль в замкнутом пространстве. Хиро и Аки решили закончить отношения и разойтись навсегда. Из некогда общей квартиры вывезены все вещи, но сегодня она пустовать не будет — молодой человек и девушка проведут здесь последнюю ночь вместе. Сидя на татами и используя дорожный чемодан в качестве стола, они поговорят под напитки и вкусную еду, вспомнят прошлое. А в особенности — один его эпизод… Есть то, что связывает их сильнее, чем все остальное в совместной жизни. Глубокое чувство вины, отягощенное страшными подозрениями. Когда-то из-за них погиб человек. Не просто погиб, а был убит, уверены оба. И оба втайне считают убийцей друг друга. И в эту последнюю ночь главная цель каждого — во что бы то ни стало добиться от другого признания в убийстве… РОМАН ПЕРЕВЕДЕН С ЯПОНСКОГО. Причины для покупки: 1. Роман в духе Канаэ Минато, «королевы иямису». 2. Редчайший жанр — герметический психологический триллер. 3. Повествование с двух точек зрения. 4. Шокирующие повороты сюжета. 5. Перевод Сергея Логачева. Награды Рику Онды: 2005 — Премия имени Йосикава Эйдзи для молодых писателей. 2005 и 2017 — Гран-при японской Ассоциации книготорговцев. 2006 — Премия Ассоциации писателей детективов, а также вхождение в шорт-лист премии имени Наоки Сандзюго. 2007 — Премия имени Сюгоро Ямамото. 2017 — Премия имени Наоки Сандзюго. _____________________________________________________________ «Яркий динамичный триллер, который играет как рыбка. …Здесь откровение за откровением падают словно камни, исчезая в глубине и оставляя лишь смутное ощущение потревоженной водной глади». — New York Times «Мастер-класс по созданию триллеров». — Daily Mail «Оригинальный, тревожный психологический триллер, полный мрачных твистов». — Independent
{"details": {"LINK": "https://cdn.eksmo.ru/v2/ITD000000001402907/PDF/ITD000000001402907.pdf", "MTIME": "2025-04-12 02:19:16"}, "variant": "PREVIEW"}{"details": {"LINK": "https://cdn.eksmo.ru/v2/ITD000000001402907/PDF/ITD000000001402907_TOC.pdf", "MTIME": "2024-10-29 19:02:46"}, "variant": "TOC"}AGE_GROUP: Взрослая группаAUTHOR[]: Онда РикуCLASSIFICATOR: 1797CODE_TNVED: 4901990000DEPARTMENT: Группа зарубежной остросюжетной литературыDIVID: 101 - Редакция № 1DOP_REKVIZIT.HUDOJNIKI[]: Клыга Янина ДмитриевнаDOP_REKVIZIT.PEREVODCHIKI[]: Логачев СергейEKSMO_RDC: ЭксмоFOLDER: Книжная продукция (ЭКСМО)FORMAT: 84x108/32IZDAT_BRAND: InspiriaLAST_STANDART: 6MEDIA: НетНосителяNICHE: ЗАРУБЕЖНАЯ ОСТРОСЮЖЕТНАЯ ЛИТЕРАТУРАNOMGROUP: КнижнаяПродукцияPAPER: Бумага офсетная пухлая 84/60 КамаPEREPLET_TYPE: 7БЦPEREPLET_TYPE_OLD: 7БЦPRIZNAK_ZV: НетPRODUCT_VID: КнигаPROIZ[]: Рыбки, плавающие в пятнах солнечного света (у.н.)PROIZ[]: Fish Swimming in Dappled Sunlight 木洩れ日に泳ぐ魚(KOMOREBI NI OYOGU SAKANA)PROIZ[]: Рыбки, плавающие в пятнах солнечного светаPUBLISHER: ООО "Издательство "Эксмо"SERIE: Tok. Национальный бестселлер. ЯпонияSGMNT: ВЗРОСЛАЯ РАЗВЛЕКАТЕЛЬНАЯ ЛИТЕРАТУРА. ХУДОЖЕСТВЕННАЯ И ДОКУМЕНТАЛЬНАЯ (ВРЛ)SUBJECT: ЗАРУБЕЖНАЯ ОСТРОСЮЖЕТНАЯ ЛИТЕРАТУРАTARGET: Литературно-художественное изданиеTIP_KORESHKA: КруглыйVID_PROIZV: ВпервыеVID_SKREPLENIYA: ШитьеНиткойVOZRASTNOE_OGRANICHENIE: 16+| AGE_GROUP | {
"GUID": "08501aa5-3ee0-11e2-82d6-5ef3fc5021a7",
"NAME": "Взрослая группа"
} |
|---|---|
| ANNOTACIA | |
| AUTHOR | [
{
"CODE": "ITD041697",
"GUID": "97b6249b-cb5e-11ea-80bd-0050569a365d",
"NAME": "Онда Рику",
"SURNAME": "Онда",
"IS_GROUP": "false",
"PSEVDONIM": false,
"DATE_BIRTH": "1964-10-25 00:00:00",
"DATE_DEATH": "0000-00-00 00:00:00",
"FIRST_NAME": "Рику",
"IS_PISATEL": "true",
"IS_HUDOJNIK": "false",
"SECOND_NAME": "",
"IS_PEREVODCHIK": "false"
}
] |
| AUTHOR_COVER | Рику Онда |
| AUTHOR_FOR_PRICE | Онда Р. |
| BARCODE | [ "14600196658615", "9785042062650" ] |
| BARCODE_DETAIL | [
{
"BARCODE": "14600196658615",
"STANDART": 6,
"ITEM_TYPE": {
"GUID": "3fa209c1-ad7c-11ef-80d9-0050569a365d",
"NAME": "пач"
},
"BARCODE_TYPE": {
"GUID": "dce9f404-0286-4da8-8b3d-7d91f6e2108f",
"NAME": "ITF14"
}
},
{
"BARCODE": "9785042062650",
"STANDART": 1,
"ITEM_TYPE": {
"GUID": "8878b38e-04d5-4250-a13f-facdc4c74e6b",
"NAME": "шт"
},
"BARCODE_TYPE": {
"GUID": "39fddca4-7cc4-49d4-a09d-9fe5517b4df6",
"NAME": "EAN13"
}
}
] |
| CERT | [] |
| CLASSIFICATOR | {
"CODE": "000000045",
"ID_EKN": "11009",
"CODE_EKN": "111.04.1.1"
} |
| CODE_OKPD2 | |
| CODE_TNVED | 4901990000 |
| COVERS | {
"cover1": {
"H": 2433,
"W": 1552,
"DPI": "",
"LINK": "https://cdn.eksmo.ru/v2/ITD000000001402907/COVER/cover1.jpg",
"SIZE": "2389445",
"MTIME": "2024-10-15 04:39:57"
},
"cover4": {
"H": 2433,
"W": 1566,
"DPI": "300x300",
"LINK": "https://cdn.eksmo.ru/v2/ITD000000001402907/COVER/cover4.jpg",
"SIZE": "2103314",
"MTIME": "2024-11-19 20:53:15"
},
"siluet": {
"H": 3475,
"W": 2500,
"DPI": "96x96",
"LINK": "https://cdn.eksmo.ru/v2/ITD000000001402907/COVER/siluet.jpg",
"SIZE": "956610",
"MTIME": "2024-12-18 05:20:04"
},
"banner0": {
"H": 1200,
"W": 900,
"DPI": "72x72",
"LINK": "https://cdn.eksmo.ru/v2/ITD000000001402907/COVER/banner0.jpg",
"SIZE": "269785",
"MTIME": "2024-11-12 17:15:48"
},
"banner1": {
"H": 1200,
"W": 900,
"DPI": "72x72",
"LINK": "https://cdn.eksmo.ru/v2/ITD000000001402907/COVER/banner1.jpg",
"SIZE": "239112",
"MTIME": "2024-11-12 17:16:07"
},
"banner2": {
"H": 1200,
"W": 900,
"DPI": "72x72",
"LINK": "https://cdn.eksmo.ru/v2/ITD000000001402907/COVER/banner2.jpg",
"SIZE": "184061",
"MTIME": "2024-11-12 17:16:22"
},
"banner3": {
"H": 1200,
"W": 900,
"DPI": "72x72",
"LINK": "https://cdn.eksmo.ru/v2/ITD000000001402907/COVER/banner3.jpg",
"SIZE": "223817",
"MTIME": "2024-11-28 12:14:59"
},
"banner4": {
"H": 1200,
"W": 900,
"DPI": "72x72",
"LINK": "https://cdn.eksmo.ru/v2/ITD000000001402907/COVER/banner4.jpg",
"SIZE": "242947",
"MTIME": "2024-11-12 17:16:38"
},
"cover3d": {
"H": 2997,
"W": 1933,
"DPI": "300x300",
"LINK": "https://cdn.eksmo.ru/v2/ITD000000001402907/COVER/cover3d.jpg",
"SIZE": "3249274",
"MTIME": "2024-10-15 04:39:59"
},
"cover_audio": {
"H": 800,
"W": 800,
"DPI": "300x300",
"LINK": "https://cdn.eksmo.ru/v2/ITD000000001402907/COVER/cover_audio.jpg",
"SIZE": "13348962",
"MTIME": "2024-10-15 04:40:06"
},
"cover_inspiria": {
"H": 2466,
"W": 1532,
"DPI": "300x300",
"LINK": "https://cdn.eksmo.ru/v2/ITD000000001402907/COVER/cover_inspiria.jpg",
"SIZE": "14779430",
"MTIME": "2024-10-15 04:40:00"
}
} |
| DEPARTMENT | {
"GUID": "562e8719-843c-11e8-9ec5-000af77e485f",
"NAME": "Группа зарубежной остросюжетной литературы"
} |
| DIVID | {
"GUID": "c429a488-5908-11e0-9747-001a64231342",
"NAME": "101 - Редакция № 1"
} |
| DOP_REKVIZIT | {
"HUDOJNIKI": [
{
"CODE": "ITD054602",
"GUID": "c932f479-6f1d-11ed-80ca-0050569a365d",
"NAME": "Клыга Янина Дмитриевна",
"SURNAME": "Клыга",
"PSEVDONIM": false,
"DATE_BIRTH": "0000-00-00 00:00:00",
"DATE_DEATH": "0000-00-00 00:00:00",
"FIRST_NAME": "Янина",
"SECOND_NAME": "Дмитриевна",
"__SYS_DT_UPDATE__": "2026-09-21 13:18:21",
"__SYS_STAMP_UPDATE__": "1789985901"
}
],
"VOZRAST_TO": "",
"PEREVODCHIKI": [
{
"CODE": "ITD008967",
"GUID": "7cf05222-726b-11e0-a4f2-001a64231342",
"NAME": "Логачев Сергей",
"SURNAME": "Логачев",
"PSEVDONIM": false,
"DATE_BIRTH": "0000-00-00 00:00:00",
"DATE_DEATH": "0000-00-00 00:00:00",
"FIRST_NAME": "Сергей",
"SECOND_NAME": "",
"__SYS_DT_UPDATE__": "2026-09-21 13:20:05",
"__SYS_STAMP_UPDATE__": "1789986005"
}
],
"VOZRAST_FROM": ""
} |
| EDFUL | 7000 |
| EKSMO_RDC | Эксмо |
| FA_COMMENT | Хит (пред.месяц) |
| FA_GROUP | Хит (пред.месяц) |
| FA_MONTH | 01.02.2025 |
| FOLDER | {
"GUID": "6fabf075-b63a-4f6d-a879-9e40d163ec40",
"NAME": "Книжная продукция (ЭКСМО)"
} |
| FORMAT | {
"CODE": "78",
"GUID": "a791ba38-4f06-11e0-a01d-001a64231342",
"NAME": "84x108/32"
} |
| GENRE | [] |
| GOD_PERVOGO_IZDANIYA | 2025 |
| GUID | 4de3a984-5f65-46c5-a0aa-562fb57060f9 |
| GUID_NOM | 302b3e8d-24ad-11ef-80d8-0050569a365d |
| ISBN | 978-5-04-206265-0 |
| ISBN_DIG | 9785042062650 |
| IS_DEL | Нет |
| IS_ZAPRET_PREVIEW | Нет |
| IZDAT_BRAND | {
"GUID": "ba2c48da-c03c-11ea-80bd-0050569a365d",
"NAME": "Inspiria"
} |
| LAST_STANDART | 6 |
| LDATE | 14.12.2024 |
| MEDIA | НетНосителя |
| NAME | Рыбки в пятнах света |
| NAME_FOR_PRICE | Рыбки в пятнах света |
| NICHE | {
"GUID": "e009c848-4f03-11e0-a01d-001a64231342",
"NAME": "ЗАРУБЕЖНАЯ ОСТРОСЮЖЕТНАЯ ЛИТЕРАТУРА",
"OWNER_GUID": "e009c818-4f03-11e0-a01d-001a64231342"
} |
| NOMCODE | ITD000000001402907 |
| NOMGROUP | КнижнаяПродукция |
| PAGES | 320 |
| PAPER | Бумага офсетная пухлая 84/60 Кама |
{
"TOC": {
"LINK": "https://cdn.eksmo.ru/v2/ITD000000001402907/PDF/ITD000000001402907_TOC.pdf",
"MTIME": "2024-10-29 19:02:46"
},
"PREVIEW": {
"LINK": "https://cdn.eksmo.ru/v2/ITD000000001402907/PDF/ITD000000001402907.pdf",
"MTIME": "2025-04-12 02:19:16"
}
} | |
| PEREPLET_TYPE | {
"GUID": "a791ba90-4f06-11e0-a01d-001a64231342",
"NAME": "7БЦ"
} |
| PEREPLET_TYPE_OLD | {
"GUID": "bff8c2c1-656e-11de-84c5-000423b38f2a",
"NAME": "7БЦ"
} |
| POSLE_OBREZA | 125x200 |
| PREDZAKAZ_SOAP | N |
| PRIZNAK_ZV | Нет |
| PRODCODE | ITD000000001402907 |
| PRODUCT_VID | {
"GUID": "a791ba7e-4f06-11e0-a01d-001a64231342",
"NAME": "Книга"
} |
| PROD_TEXT | Герметичный триллер от лауреата остросюжетной премии № 1 в Японии — «Японской детективной литературы». Завораживающая психологическая дуэль в замкнутом пространстве. Хиро и Аки решили закончить отношения и разойтись навсегда. Из некогда общей квартиры вывезены все вещи, но сегодня она пустовать не будет — молодой человек и девушка проведут здесь последнюю ночь вместе. Сидя на татами и используя дорожный чемодан в качестве стола, они поговорят под напитки и вкусную еду, вспомнят прошлое. А в особенности — один его эпизод… Есть то, что связывает их сильнее, чем все остальное в совместной жизни. Глубокое чувство вины, отягощенное страшными подозрениями. Когда-то из-за них погиб человек. Не просто погиб, а был убит, уверены оба. И оба втайне считают убийцей друг друга. И в эту последнюю ночь главная цель каждого — во что бы то ни стало добиться от другого признания в убийстве… РОМАН ПЕРЕВЕДЕН С ЯПОНСКОГО. Причины для покупки: 1. Роман в духе Канаэ Минато, «королевы иямису». 2. Редчайший жанр — герметический психологический триллер. 3. Повествование с двух точек зрения. 4. Шокирующие повороты сюжета. 5. Перевод Сергея Логачева. Награды Рику Онды: 2005 — Премия имени Йосикава Эйдзи для молодых писателей. 2005 и 2017 — Гран-при японской Ассоциации книготорговцев. 2006 — Премия Ассоциации писателей детективов, а также вхождение в шорт-лист премии имени Наоки Сандзюго. 2007 — Премия имени Сюгоро Ямамото. 2017 — Премия имени Наоки Сандзюго. _____________________________________________________________ «Яркий динамичный триллер, который играет как рыбка. …Здесь откровение за откровением падают словно камни, исчезая в глубине и оставляя лишь смутное ощущение потревоженной водной глади». — New York Times «Мастер-класс по созданию триллеров». — Daily Mail «Оригинальный, тревожный психологический триллер, полный мрачных твистов». — Independent |
| PROIZ | [
{
"VID": {
"GUID": "3f9f48d2-4f09-11e0-a01d-001a64231342",
"NAME": "Рукопись"
},
"GUID": "6a84bf74-3781-11ef-80d8-0050569a365d",
"NAME": "Рыбки, плавающие в пятнах солнечного света (у.н.)",
"LANGUAGE": "Русский",
"AUTHOR_GUID": "7cf05222-726b-11e0-a4f2-001a64231342",
"IS_TRANSLATE": "true",
"ORIGINAL_PROIZV": {
"GUID": "ed0bd5a6-e82c-11ee-80e9-0050569aa681",
"NAME": "Fish Swimming in Dappled Sunlight 木洩れ日に泳ぐ魚(KOMOREBI NI OYOGU SAKANA)",
"LANGUAGE": "Японский"
}
},
{
"VID": {
"GUID": "3f9f48d2-4f09-11e0-a01d-001a64231342",
"NAME": "Рукопись"
},
"GUID": "ed0bd5a6-e82c-11ee-80e9-0050569aa681",
"NAME": "Fish Swimming in Dappled Sunlight 木洩れ日に泳ぐ魚(KOMOREBI NI OYOGU SAKANA)",
"LANGUAGE": "Японский",
"AUTHOR_GUID": "97b6249b-cb5e-11ea-80bd-0050569a365d",
"IS_TRANSLATE": "false"
},
{
"VID": {
"GUID": "ecc37d51-daa7-11e0-8449-5ef3fc5021fb",
"NAME": "РИП"
},
"GUID": "200dd5ef-48f4-11ef-80d8-0050569a365d",
"NAME": "Рыбки, плавающие в пятнах солнечного света",
"LANGUAGE": "",
"AUTHOR_GUID": "3f3e853b-b245-11e6-9d96-000af77e485f",
"IS_TRANSLATE": "false"
}
] |
| PUBLISHER | {
"GUID": "2a734e3d-a107-11de-8bc8-00265518a912",
"NAME": "ООО \"Издательство \"Эксмо\""
} |
| P_BOX | false |
| QUOTES | [ "Нож. Я совершенно забыл о нем. \nВ тот день он действительно исчез из моего рюкзака. Тогда я не обратил на это особого внимания. Сказывалась усталость, и я подумал, что был невнимателен, когда искал его. Но оглядываясь назад, я не могу не думать, что кто-то залез в рюкзак и взял нож.\n", "Сказать, что, выбирая место для поездки, мы не ждали, что случится что-нибудь драматическое, – значит покривить душой. Однако мы искали лишь ощущения драмы, ее теоретической возможности, но не драмы как таковой. Теперь я это понимаю. \nНо именно драма и ожидала нас впереди. \nТак мы стали ее действующими лицами, хотя должны были наблюдать за ней со стороны.\n", "Воздух вокруг нас снова начинает сгущаться. \nПовисает тишина – не такая холодная и полная подозрительности, как до сих пор, а более плотная, наполненная чувством вины, удушающая. \nЯ помню эту тишину. Она часами висела между нами в самый тяжелый момент моей жизни. Самый тяжелый до последнего времени.\n", "Ее лицо было искажено страданием, слезы блестели в глазах, излучавших темный чарующий свет. \nВсе мое тело покрылось мурашками. Меня охватило ощущение, которое невозможно выразить словами. Страх… но не только он. К нему примешивалось еще что-то необъяснимо приятное, вызывающее чувство триумфа. Это надо признать.\n", "Спасен, подумал я. Присущая ей беззаботность и ученая среда, в которой она обитала – именно в этом было мое спасение. \nЯ нашел убежище у Мисако, ставшей для меня зоной безопасности. \nОднако внутренне так и остался за стойкой того самого кафе. Все еще сижу там, примерзший к стулу, неспособный ни слышать, ни двигаться, охваченный ужасом.\n", "Если человек ведет жизнь, полную опасностей, он мечтает о том, чтобы найти себе убежище, – но когда опасности уйдут, не превратится ли сидение в этом убежище в болезненное испытание? \nЕсли безопасная жизнь станет нормой, вытерплю ли я этот мир и покой? \nДрожь пробежала между лопатками. \nДурное предчувствие.\n" ] |
| REMAINDER | {
"TOTAL": "есть"
} |
| RIN | |
| SCOVR | |
| SDATE | 14.12.2024 |
| SERIE | {
"GUID": "c3f5bfa7-03f9-11eb-80bd-0050569a365d",
"NAME": "Tok. Национальный бестселлер. Япония"
} |
| SGMNT | {
"GUID": "e009c818-4f03-11e0-a01d-001a64231342",
"NAME": "ВЗРОСЛАЯ РАЗВЛЕКАТЕЛЬНАЯ ЛИТЕРАТУРА. ХУДОЖЕСТВЕННАЯ И ДОКУМЕНТАЛЬНАЯ (ВРЛ)"
} |
| SIZES | {
"DEPTH": 22,
"WIDTH": 134,
"HEIGHT": 207,
"KARTON": {
"WIDTH": "123",
"HEIGHT": "206"
},
"WEIGHT": 353
} |
| SUBJECT | {
"GUID": "e64081be-4f03-11e0-a01d-001a64231342",
"NAME": "ЗАРУБЕЖНАЯ ОСТРОСЮЖЕТНАЯ ЛИТЕРАТУРА",
"OWNER_GUID": "e009c848-4f03-11e0-a01d-001a64231342"
} |
| SUPER | false |
| TARGET | {
"GUID": "667fc7f4-4fbf-11e0-9f50-001a64231342",
"NAME": "Литературно-художественное издание"
} |
| TIP_KORESHKA | Круглый |
| TIRAJ | [
{
"GUID": "6f1d2579-24ad-11ef-80d8-0050569a365d",
"XO_DATE": "30.10.2024",
"PLAN_DATE": "11.12.2024",
"TIRAJ_CODE": "ITD00613078",
"TIRAJ_TYPE": "О",
"FAKTICHESKAYA_DATA": "14.12.2024",
"TOLSHCINA_KORESHKA": "21",
"SOGLASOVANNAYA_DATA": "17.12.2024",
"PLAN_DATE_TREBUEMAYA": "11.12.2024",
"PLAN_VYPUSKA_OSN_TIR": "10.12.2024",
"TIRAJ_DT_RAZR_V_PECHAT": "01.01.0001 0:00:00"
}
] |
| TOM_NUM | 0 |
| TSELOFANIROVANIE | false |
| VID_PROIZV | Впервые |
| VID_SKREPLENIYA | ШитьеНиткой |
| VOZRASTNOE_OGRANICHENIE | 16+ |
| ZAPRET | Нет |
| ZAPRET_PO_KANALAM | [] |
| ZAPRET_PRODAJ_DATA_SNIATIYA | |
| ZVEZDNOST |
Атрибуты показаны в том виде, в котором их передал API поставщика.