ISBN: 978-5-04-185161-3 · Код: ITD000000001334439 · Издательство: ООО "Издательство "Эксмо"
Обложек нет в ответе API.
«Вот в сущности единственное мужество, которое требуется от нас: без страха принимать даже самое странное, чудесное и необъяснимое, что нам может встретиться», — писал Райнер Мария Рильке в «Письмах к молодому поэту». Великий австриец не только сформулировал заветы для всякого стихотворца, но и сам следовал им до конца жизни. XX век, век катастроф и глобальных исторических изменений, не смог сбить Рильке с поэтического пути. Каждое стихотворение великого поэта приоткрывает читателю окно в обновленный, очищенный мир и раскрывает те детали, которые прежде были незаметны среди жизненной суеты. Как известно, Рильке был хорошо знаком с русской поэзией той эпохи и буквально влюблен в Россию. Более того, немецкий поэт и сам пытался писать стихи по-русски, отдавая честь культуре, с которой чувствовал такую тесную связь. Благодаря тонким и внимательным переводам Владимира Летучего поэзия гениального поэта, мистика и визионера открывается русскоязычному читателю во всем своем великолепии.
AGE_GROUP: Взрослая группаAUTHOR[]: Рильке Райнер МарияCLASSIFICATOR: 2067CODE_TNVED: 4901990000DEPARTMENT: Группа поэзииDIVID: 101 - Редакция № 1EKSMO_RDC: ЭксмоFOLDER: Новая продукцияFORMAT: 84x108/32IZDAT_BRAND: Издательство "Эксмо"LAST_STANDART: 0MEDIA: НетНосителяNICHE: ПОЭЗИЯNOMGROUP: НоваяПродукцияPEREPLET_TYPE: 3PEREPLET_TYPE_OLD: 3PRODUCT_VID: КнигаPROIZ[]: Переводы стихотворений Райнера Марии РилькеPROIZ[]: ХО для книги стихотворений РилькеPROIZ[]: GedichtePROIZ[]: РИП и сверка переводов РилькеPUBLISHER: ООО "Издательство "Эксмо"SERIE: Магистраль. Главный трендSGMNT: ВЗРОСЛАЯ РАЗВЛЕКАТЕЛЬНАЯ ЛИТЕРАТУРА. ХУДОЖЕСТВЕННАЯ И ДОКУМЕНТАЛЬНАЯ (ВРЛ)SUBJECT: ПОЭЗИЯTARGET: Литературно-художественное изданиеTIP_KORESHKA: ПрямойVID_PROIZV: ВпервыеVID_SKREPLENIYA: БесшвейкаVOZRASTNOE_OGRANICHENIE: 16+| AGE_GROUP | {
"GUID": "08501aa5-3ee0-11e2-82d6-5ef3fc5021a7",
"NAME": "Взрослая группа"
} |
|---|---|
| ANNOTACIA | |
| AUTHOR | [
{
"CODE": "000012822",
"GUID": "7e7f477f-6583-11de-84c5-000423b38f2a",
"NAME": "Рильке Райнер Мария",
"SURNAME": "Рильке",
"IS_GROUP": "false",
"PSEVDONIM": false,
"DATE_BIRTH": "0000-00-00 00:00:00",
"DATE_DEATH": "0000-00-00 00:00:00",
"FIRST_NAME": "Райнер",
"IS_PISATEL": "true",
"IS_HUDOJNIK": "false",
"SECOND_NAME": "Мария",
"IS_PEREVODCHIK": "false"
}
] |
| AUTHOR_COVER | Райнер Мария Рильке |
| AUTHOR_FOR_PRICE | Рильке Р.М. |
| BARCODE | [ "14600195960306", "9785041851613" ] |
| BARCODE_DETAIL | [
{
"BARCODE": "14600195960306",
"STANDART": "1",
"ITEM_TYPE": {
"GUID": "36a856eb-905e-4034-b7b5-17eac5187343",
"NAME": "шт"
},
"BARCODE_TYPE": {
"GUID": "dce9f404-0286-4da8-8b3d-7d91f6e2108f",
"NAME": "ITF14"
}
},
{
"BARCODE": "9785041851613",
"STANDART": "1",
"ITEM_TYPE": {
"GUID": "36a856eb-905e-4034-b7b5-17eac5187343",
"NAME": "шт"
},
"BARCODE_TYPE": {
"GUID": "39fddca4-7cc4-49d4-a09d-9fe5517b4df6",
"NAME": "EAN13"
}
}
] |
| CERT | [] |
| CLASSIFICATOR | {
"CODE": "000000020",
"ID_EKN": "11044",
"CODE_EKN": "111.10.1.1"
} |
| CODE_TNVED | 4901990000 |
| COVERS | [] |
| DEPARTMENT | {
"GUID": "2ca92f9c-8ffd-11ed-80ca-0050569a365d",
"NAME": "Группа поэзии"
} |
| DIVID | {
"GUID": "c429a488-5908-11e0-9747-001a64231342",
"NAME": "101 - Редакция № 1"
} |
| EDFUL | 0 |
| EKSMO_RDC | Эксмо |
| FA_COMMENT | |
| FA_GROUP | |
| FA_MONTH | |
| FOLDER | {
"GUID": "a2500128-727d-44e8-bc61-34c4d93222f1",
"NAME": "Новая продукция"
} |
| FORMAT | {
"CODE": "78",
"GUID": "a791ba38-4f06-11e0-a01d-001a64231342",
"NAME": "84x108/32"
} |
| GENRE | [] |
| GOD_PERVOGO_IZDANIYA | 2023 |
| GUID | 3d7277d0-201d-4c85-95d1-4c69ffa8f490 |
| GUID_NOM | 9dbf051f-ca26-11ed-80cc-0050569a365d |
| ISBN | 978-5-04-185161-3 |
| ISBN_DIG | 9785041851613 |
| IS_DEL | Нет |
| IS_ZAPRET_PREVIEW | Нет |
| IZDAT_BRAND | {
"GUID": "d3e1161e-d418-11e3-a44f-5ef3fc5021a7",
"NAME": "Издательство \"Эксмо\""
} |
| LAST_STANDART | 0 |
| LDATE | |
| MEDIA | НетНосителя |
| NAME | Чаша роз |
| NAME_FOR_PRICE | Чаша роз |
| NICHE | {
"GUID": "e009c864-4f03-11e0-a01d-001a64231342",
"NAME": "ПОЭЗИЯ",
"OWNER_GUID": "e009c818-4f03-11e0-a01d-001a64231342"
} |
| NOMCODE | ITD000000001334439 |
| NOMGROUP | НоваяПродукция |
| PAGES | 480 |
| PAPER | |
[] | |
| PEREPLET_TYPE | {
"GUID": "a791ba88-4f06-11e0-a01d-001a64231342",
"NAME": "3"
} |
| PEREPLET_TYPE_OLD | {
"GUID": "bff8c2cc-656e-11de-84c5-000423b38f2a",
"NAME": "3"
} |
| POSLE_OBREZA | 125x200 |
| PREDZAKAZ_SOAP | N |
| PRODCODE | ITD000000001334439 |
| PRODUCT_VID | {
"GUID": "a791ba7e-4f06-11e0-a01d-001a64231342",
"NAME": "Книга"
} |
| PROD_TEXT | «Вот в сущности единственное мужество, которое требуется от нас: без страха принимать даже самое странное, чудесное и необъяснимое, что нам может встретиться», — писал Райнер Мария Рильке в «Письмах к молодому поэту». Великий австриец не только сформулировал заветы для всякого стихотворца, но и сам следовал им до конца жизни. XX век, век катастроф и глобальных исторических изменений, не смог сбить Рильке с поэтического пути. Каждое стихотворение великого поэта приоткрывает читателю окно в обновленный, очищенный мир и раскрывает те детали, которые прежде были незаметны среди жизненной суеты. Как известно, Рильке был хорошо знаком с русской поэзией той эпохи и буквально влюблен в Россию. Более того, немецкий поэт и сам пытался писать стихи по-русски, отдавая честь культуре, с которой чувствовал такую тесную связь. Благодаря тонким и внимательным переводам Владимира Летучего поэзия гениального поэта, мистика и визионера открывается русскоязычному читателю во всем своем великолепии. |
| PROIZ | [
{
"VID": {
"GUID": "3f9f48d2-4f09-11e0-a01d-001a64231342",
"NAME": "Рукопись"
},
"GUID": "d6f13993-5148-11ee-80d4-0050569a365d",
"NAME": "Переводы стихотворений Райнера Марии Рильке",
"LANGUAGE": "Русский",
"AUTHOR_GUID": "905bca14-726b-11e0-a4f2-001a64231342",
"IS_TRANSLATE": "true",
"ORIGINAL_PROIZV": {
"GUID": "b8bf07e4-5148-11ee-80d4-0050569a365d",
"NAME": "Gedichte",
"LANGUAGE": "Русский"
}
},
{
"VID": {
"GUID": "3f9f48d4-4f09-11e0-a01d-001a64231342",
"NAME": "Художественное оформление"
},
"GUID": "6f792344-7a31-11ee-80d4-0050569a365d",
"NAME": "ХО для книги стихотворений Рильке ",
"LANGUAGE": "",
"AUTHOR_GUID": "3158ea5e-1cea-11eb-80bd-0050569a365d",
"IS_TRANSLATE": "false"
},
{
"VID": {
"GUID": "3f9f48d2-4f09-11e0-a01d-001a64231342",
"NAME": "Рукопись"
},
"GUID": "b8bf07e4-5148-11ee-80d4-0050569a365d",
"NAME": "Gedichte",
"LANGUAGE": "Русский",
"AUTHOR_GUID": "7e7f477f-6583-11de-84c5-000423b38f2a",
"IS_TRANSLATE": "false"
},
{
"VID": {
"GUID": "ecc37d51-daa7-11e0-8449-5ef3fc5021fb",
"NAME": "РИП"
},
"GUID": "13cdb3cd-a301-11ee-80d4-0050569a365d",
"NAME": "РИП и сверка переводов Рильке",
"LANGUAGE": "",
"AUTHOR_GUID": "b23202eb-a788-11ed-80ca-0050569a365d",
"IS_TRANSLATE": "false"
}
] |
| PUBLISHER | {
"GUID": "2a734e3d-a107-11de-8bc8-00265518a912",
"NAME": "ООО \"Издательство \"Эксмо\""
} |
| P_BOX | false |
| QUOTES | [ "", "", "", "", "", "" ] |
| REMAINDER | {
"TOTAL": "нет"
} |
| RIN | |
| SCOVR | |
| SDATE | |
| SERIE | {
"GUID": "1a01db8c-3ff7-11e9-b31d-000af77e485f",
"NAME": "Магистраль. Главный тренд"
} |
| SGMNT | {
"GUID": "e009c818-4f03-11e0-a01d-001a64231342",
"NAME": "ВЗРОСЛАЯ РАЗВЛЕКАТЕЛЬНАЯ ЛИТЕРАТУРА. ХУДОЖЕСТВЕННАЯ И ДОКУМЕНТАЛЬНАЯ (ВРЛ)"
} |
| SIZES | {
"DEPTH": 30,
"WIDTH": 125,
"HEIGHT": 200,
"KARTON": {
"WIDTH": "123",
"HEIGHT": "206"
},
"WEIGHT": 0
} |
| SUBJECT | {
"GUID": "e64081fc-4f03-11e0-a01d-001a64231342",
"NAME": "ПОЭЗИЯ",
"OWNER_GUID": "e009c864-4f03-11e0-a01d-001a64231342"
} |
| SUPER | false |
| TARGET | {
"GUID": "667fc7f4-4fbf-11e0-9f50-001a64231342",
"NAME": "Литературно-художественное издание"
} |
| TIP_KORESHKA | Прямой |
| TIRAJ | [
{
"GUID": "149cd7b2-ca27-11ed-80cc-0050569a365d",
"PLAN_DATE": "",
"TIRAJ_CODE": "ITD00525097",
"TIRAJ_TYPE": "О",
"FAKTICHESKAYA_DATA": "",
"TOLSHCINA_KORESHKA": "0",
"SOGLASOVANNAYA_DATA": "",
"PLAN_DATE_TREBUEMAYA": "",
"PLAN_VYPUSKA_OSN_TIR": "",
"TIRAJ_DT_RAZR_V_PECHAT": "01.01.0001 0:00:00"
}
] |
| TOM_NUM | 0 |
| TSELOFANIROVANIE | false |
| VID_PROIZV | Впервые |
| VID_SKREPLENIYA | Бесшвейка |
| VOZRASTNOE_OGRANICHENIE | 16+ |
| ZAPRET | Нет |
| ZAPRET_PO_KANALAM | [] |
| ZAPRET_PRODAJ_DATA_SNIATIYA | |
| ZVEZDNOST |
Атрибуты показаны в том виде, в котором их передал API поставщика.