{"id":44644,"guid_nom":"39425dc4-6825-11e1-a5a7-5ef3fc5021fb","isbn":"978-5-699-56818-5","nomcode":"ITD000000000196910","title":"Болгарско-русский русско-болгарский словарь разговорных фраз","publisher":"ООО \"Издательство \"Эксмо\"","is_deleted":false,"first_seen_at":"2026-10-10T07:01:50.498749Z","updated_at":"2026-10-15T10:46:16.769511Z","annotation":"","sales_text":"Задача этого словаря – помочь тем, кто уже владеет основами болгарского языка, подобрать нужные слова и выражения в каждой ситуации общения, не прибегая к прямому и зачастую очень плохому переводу с русского на болгарский. В этом издании собраны все необходимые фразы по ключевым темам: от простейшего приветствия до обсуждения деловых вопросов. С его помощью легко подготовиться к переговорам или собеседованию, освежить в памяти забытую лексику, расширить словарный запас и научиться изящно и доступно выражать свои мысли на болгарском языке. \nСловарь предназначен для широкого круга лиц, изучающих болгарский язык самостоятельно или с преподавателем и стремящихся говорить на нем свободнее.\n","raw":{"PDF":[],"RIN":"","CERT":[],"GUID":"c7dfc897-da5d-41fb-98cc-0dfeaf070235","ISBN":"978-5-699-56818-5","NAME":"Болгарско-русский русско-болгарский словарь разговорных фраз","CICLE":[],"DIVID":{"GUID":"4822f3df-e52f-11ef-80d9-0050569a365d","NAME":"130 - Редакция № 7"},"EDFUL":3000,"GENRE":[],"LDATE":"16.05.2012","MEDIA":"НетНосителя","NICHE":{"GUID":"e009c84c-4f03-11e0-a01d-001a64231342","NAME":"ИНОСТРАННЫЕ ЯЗЫКИ","OWNER_GUID":"e009c820-4f03-11e0-a01d-001a64231342"},"PAGES":"400","PAPER":"Бумага писчая 62/60","PROIZ":[{"VID":{"GUID":"3f9f48d2-4f09-11e0-a01d-001a64231342","NAME":"Рукопись"},"GUID":"bba36de1-ab0c-49f5-ab72-aadd0335b52d","NAME":"Болгарско-русский русско-болгарский словарь разговорных фраз","LANGUAGE":"Русский","AUTHOR_GUID":"1b8e69f0-830f-11e1-a5a7-5ef3fc5021fb","IS_TRANSLATE":"false"},{"VID":{"GUID":"2821b0a0-ce10-11e0-9556-5ef3fc5021fb","NAME":"Оригинал-макет"},"GUID":"88376cee-737c-4534-b852-0a302f6cbe7a","NAME":"Болгарско-русский русско-болгарский словарь разговорных фраз","LANGUAGE":"","AUTHOR_GUID":"bff8c2b7-656e-11de-84c5-000423b38f2a","IS_TRANSLATE":"false"},{"VID":{"GUID":"ecc37d51-daa7-11e0-8449-5ef3fc5021fb","NAME":"РИП"},"GUID":"cb98c138-8344-457b-b0c4-8b3ab4defbb2","NAME":"Болгарско-русский русско-болгарский словарь разговорных фраз","LANGUAGE":"","AUTHOR_GUID":"bff8c2b7-656e-11de-84c5-000423b38f2a","IS_TRANSLATE":"false"}],"P_BOX":"false","SCOVR":"","SDATE":"16.05.2012","SERIE":{"GUID":"b2fd7e14-4f03-11e0-a01d-001a64231342","NAME":"Библиотека пожирателей страха"},"SGMNT":{"GUID":"e009c820-4f03-11e0-a01d-001a64231342","NAME":"ПРОФЕССИОНАЛЬНАЯ И НАУЧНАЯ ЛИТЕРАТУРА. ДЕЛОВАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРЛ)"},"SIZES":{"DEPTH":18,"WIDTH":105,"HEIGHT":140,"KARTON":{"WIDTH":"103","HEIGHT":"146"},"WEIGHT":182},"SUPER":"true","TIRAJ":[{"GUID":"4234ccba-6833-11e1-a5a7-5ef3fc5021fb","XO_DATE":"13.04.2012","PLAN_DATE":"16.05.2012","TIRAJ_CODE":"00000096418","TIRAJ_TYPE":"О","FAKTICHESKAYA_DATA":"16.05.2012","TOLSHCINA_KORESHKA":"18","SOGLASOVANNAYA_DATA":"16.05.2012","PLAN_DATE_TREBUEMAYA":"16.05.2012","PLAN_VYPUSKA_OSN_TIR":"05.05.2012","TIRAJ_DT_RAZR_V_PECHAT":"01.01.0001 0:00:00"}],"AUTHOR":[],"COVERS":{"cover1":{"H":1299,"W":956,"DPI":"220x220","LINK":"https://cdn.eksmo.ru/v2/ITD000000000196910/COVER/cover1.jpg","SIZE":"663149","MTIME":"2014-12-17 15:27:21"},"cover4":{"H":1299,"W":947,"DPI":"220x220","LINK":"https://cdn.eksmo.ru/v2/ITD000000000196910/COVER/cover4.jpg","SIZE":"469892","MTIME":"2014-12-17 15:27:21"},"siluet":{"H":3475,"W":-1,"DPI":"Array","LINK":"https://cdn.eksmo.ru/v2/ITD000000000196910/COVER/siluet.jpg","SIZE":"404062","MTIME":"2021-04-23 19:24:44"}},"FOLDER":{"GUID":"6fabf075-b63a-4f6d-a879-9e40d163ec40","NAME":"Книжная продукция (ЭКСМО)"},"FORMAT":{"CODE":"109","GUID":"a791b9a6-4f06-11e0-a01d-001a64231342","NAME":"60x90/32"},"IS_DEL":"Нет","TARGET":{"GUID":"667fc800-4fbf-11e0-9f50-001a64231342","NAME":"Справочное издание"},"ZAPRET":false,"BARCODE":["9785699568185"],"NOMCODE":"ITD000000000196910","SUBJECT":{"GUID":"e64081c6-4f03-11e0-a01d-001a64231342","NAME":"ИНОСТРАННЫЕ ЯЗЫКИ","OWNER_GUID":"e009c84c-4f03-11e0-a01d-001a64231342"},"TOM_NUM":"0","FA_GROUP":"","FA_MONTH":"","GUID_NOM":"39425dc4-6825-11e1-a5a7-5ef3fc5021fb","ISBN_DIG":"9785699568185","NOMGROUP":"КнижнаяПродукция","PRODCODE":"00000096410","AGE_GROUP":{"GUID":"08501aa5-3ee0-11e2-82d6-5ef3fc5021a7","NAME":"Взрослая группа"},"ANNOTACIA":"","EKSMO_RDC":"Эксмо","PROD_TEXT":"Задача этого словаря – помочь тем, кто уже владеет основами болгарского языка, подобрать нужные слова и выражения в каждой ситуации общения, не прибегая к прямому и зачастую очень плохому переводу с русского на болгарский. В этом издании собраны все необходимые фразы по ключевым темам: от простейшего приветствия до обсуждения деловых вопросов. С его помощью легко подготовиться к переговорам или собеседованию, освежить в памяти забытую лексику, расширить словарный запас и научиться изящно и доступно выражать свои мысли на болгарском языке. \nСловарь предназначен для широкого круга лиц, изучающих болгарский язык самостоятельно или с преподавателем и стремящихся говорить на нем свободнее.\n","PUBLISHER":{"GUID":"2a734e3d-a107-11de-8bc8-00265518a912","NAME":"ООО \"Издательство \"Эксмо\""},"REMAINDER":{"TOTAL":"нет"},"ZVEZDNOST":"","CODE_TNVED":"4901910000","DEPARTMENT":{"GUID":"a550cde4-062e-11f0-80d9-0050569a365d","NAME":"Отдел начальной школы"},"FA_COMMENT":"","VID_PROIZV":"Впервые","IZDAT_BRAND":{"GUID":"d3e1161e-d418-11e3-a44f-5ef3fc5021a7","NAME":"Издательство \"Эксмо\""},"PRODUCT_VID":{"GUID":"a791ba7e-4f06-11e0-a01d-001a64231342","NAME":"Книга"},"AUTHOR_COVER":"","POSLE_OBREZA":"105x140","TIP_KORESHKA":"Прямой","CLASSIFICATOR":{"CODE":"000000582","ID_EKN":"11250","CODE_EKN":"114.14.7.1"},"LAST_STANDART":"1","PEREPLET_TYPE":{"GUID":"a791ba88-4f06-11e0-a01d-001a64231342","NAME":"3"},"BARCODE_DETAIL":[{"BARCODE":"9785699568185","STANDART":"1","ITEM_TYPE":{"GUID":"febde8d0-6956-46c2-8bfb-1b11fedc051a","NAME":"шт"},"BARCODE_TYPE":{"GUID":"39fddca4-7cc4-49d4-a09d-9fe5517b4df6","NAME":"EAN13"}}],"NAME_FOR_PRICE":"Болгарско-русский русско-болгарский словарь разговорных фраз","PREDZAKAZ_SOAP":"N","VID_SKREPLENIYA":"Бесшвейка","AUTHOR_FOR_PRICE":"Стойкова Р.","TSELOFANIROVANIE":"false","IS_ZAPRET_PREVIEW":"Нет","PEREPLET_TYPE_OLD":{"GUID":"bff8c2cc-656e-11de-84c5-000423b38f2a","NAME":"3"},"ZAPRET_PO_KANALAM":[],"GOD_PERVOGO_IZDANIYA":"2012","VOZRASTNOE_OGRANICHENIE":"","ZAPRET_PRODAJ_DATA_SNIATIYA":""},"assets":[{"id":115965,"kind":"cover","source_url":"https://cdn.eksmo.ru/v2/ITD000000000196910/COVER/cover1.jpg","raw_value":"{\"details\": {\"DPI\": \"220x220\", \"H\": 1299, \"LINK\": \"https://cdn.eksmo.ru/v2/ITD000000000196910/COVER/cover1.jpg\", \"MTIME\": \"2014-12-17 15:27:21\", \"SIZE\": \"663149\", \"W\": 956}, \"variant\": \"cover1\"}","status":"unresolved","sha256":null,"last_error":null},{"id":115966,"kind":"cover","source_url":"https://cdn.eksmo.ru/v2/ITD000000000196910/COVER/cover4.jpg","raw_value":"{\"details\": {\"DPI\": \"220x220\", \"H\": 1299, \"LINK\": \"https://cdn.eksmo.ru/v2/ITD000000000196910/COVER/cover4.jpg\", \"MTIME\": \"2014-12-17 15:27:21\", \"SIZE\": \"469892\", \"W\": 947}, \"variant\": \"cover4\"}","status":"unresolved","sha256":null,"last_error":null},{"id":115967,"kind":"cover","source_url":"https://cdn.eksmo.ru/v2/ITD000000000196910/COVER/siluet.jpg","raw_value":"{\"details\": {\"DPI\": \"Array\", \"H\": 3475, \"LINK\": \"https://cdn.eksmo.ru/v2/ITD000000000196910/COVER/siluet.jpg\", \"MTIME\": \"2021-04-23 19:24:44\", \"SIZE\": \"404062\", \"W\": -1}, \"variant\": \"siluet\"}","status":"unresolved","sha256":null,"last_error":null}]}