{"id":39960,"guid_nom":"c16a5c49-e57d-11e3-a44f-5ef3fc5021a7","isbn":"978-5-699-74620-0","nomcode":"ITD000000000347498","title":"Хокку-блокнот. Стрекоза и пруд (синий)","publisher":"ООО \"Издательство \"Эксмо\"","is_deleted":false,"first_seen_at":"2026-10-10T06:28:45.944271Z","updated_at":"2026-10-15T09:36:15.082229Z","annotation":"","sales_text":"Хокку – уникальный и один из самых известных в мире стилей японской поэзии, вот уже более 600 лет радующий своих поклонников. Хокку – это лирическое стихотворение. Оно изображает в основном природу и человека в их слитном нерасторжимом единстве на фоне круговорота времен года. Одним из самых известных в мире поэтов в жанре хокку признан Мацуо Басё (1644–1694), посвятивший свою жизнь искусству поэзии. Для современников и потомков его стихи стали образцом стиля. Они переведены на многие языки мира и вместе с именем автора являются своеобразной визитной карточкой японской поэзии. В России интерес к японской культуре зародился с начала XVIII века, когда в 1705 году царь Петр I  приказал открыть в Санкт-Петербурге школу японского языка. К XX веку повышенное внимание к Стране восходящего солнца проявляли почти все слои русского общества. Влияние японского искусства испытали, в частности, художники Максимилиан Волошин, Виктор Борисов-Мусатов, Павел Кузнецов, Мстислав Добужинский, писатели Андрей Белый, Константин Бальмонт, Валерий Брюсов, Александр Куприн, Федор Сологуб, Велимир Хлебников. В данном издании представлены переводы хокку именно начала XX века, великой эпохи русского Серебряного века: Константина Бальмонта, Валерия Брюсова и других переводчиков. В оформлении обложек использованы иллюстрации современного художника Александра Разбойникова к произведениям Мацуо Басё.","raw":{"PDF":[],"RIN":"","CERT":[],"GUID":"04dfe7f2-e38b-4801-a628-677b1109aa2b","ISBN":"978-5-699-74620-0","NAME":"Хокку-блокнот. Стрекоза и пруд (синий)","CICLE":[],"DIVID":{"GUID":"498ad3de-5910-11e0-9747-001a64231342","NAME":"120 - Редакция № 5"},"EDFUL":0,"GENRE":[],"LDATE":"","MEDIA":"НетНосителя","NICHE":{"GUID":"e640818e-4f03-11e0-a01d-001a64231342","NAME":"ЭЗОТЕРИКА. САМОПОЗНАНИЕ. ТАЙНЫЕ ЯВЛЕНИЯ","OWNER_GUID":"e009c81e-4f03-11e0-a01d-001a64231342"},"PAGES":"160","PAPER":"","PROIZ":[{"VID":{"GUID":"3f9f48ce-4f09-11e0-a01d-001a64231342","NAME":"Изображение, фото"},"GUID":"c5c58cc6-666d-4aae-87b4-9c5b13c25fc7","NAME":"Хокку-блокнот. Стрекоза и пруд (синий)","LANGUAGE":"","AUTHOR_GUID":"8a587e8b-8ebe-11e1-8522-5ef3fc5021a7","IS_TRANSLATE":"false"},{"VID":{"GUID":"2821b0a0-ce10-11e0-9556-5ef3fc5021fb","NAME":"Оригинал-макет"},"GUID":"2d74364d-3f94-42d0-a5bd-722a601a7ad9","NAME":"Хокку-блокнот. Стрекоза и пруд (синий)","LANGUAGE":"","AUTHOR_GUID":"0cf06b72-7306-11e2-b3d4-5ef3fc5021fb","IS_TRANSLATE":"false"}],"P_BOX":"false","SCOVR":"","SDATE":"","SERIE":{"GUID":"9060d3b1-161e-11e4-a44f-5ef3fc5021a7","NAME":"Блокноты. Александр Разбойников"},"SGMNT":{"GUID":"e009c81e-4f03-11e0-a01d-001a64231342","NAME":"ПОПУЛЯРНАЯ И ПРИКЛАДНАЯ ЛИТЕРАТУРА ДЛЯ НЕПРОФЕССИОНАЛОВ (НПЛ)"},"SIZES":{"DEPTH":14,"WIDTH":125,"HEIGHT":200,"KARTON":{"WIDTH":"123","HEIGHT":"206"},"WEIGHT":0},"SUPER":"false","TIRAJ":[{"GUID":"e9368b74-e57d-11e3-a44f-5ef3fc5021a7","PLAN_DATE":"","TIRAJ_CODE":"ITD00073740","TIRAJ_TYPE":"О","FAKTICHESKAYA_DATA":"","TOLSHCINA_KORESHKA":"0","SOGLASOVANNAYA_DATA":"","PLAN_DATE_TREBUEMAYA":"","PLAN_VYPUSKA_OSN_TIR":"","TIRAJ_DT_RAZR_V_PECHAT":"01.01.0001 0:00:00"}],"AUTHOR":[],"COVERS":[],"FOLDER":{"GUID":"a2500128-727d-44e8-bc61-34c4d93222f1","NAME":"Новая продукция"},"FORMAT":{"CODE":"78","GUID":"a791ba38-4f06-11e0-a01d-001a64231342","NAME":"84x108/32"},"IS_DEL":"Нет","TARGET":{"GUID":"667fc7f0-4fbf-11e0-9f50-001a64231342","NAME":"Издание для досуга"},"ZAPRET":false,"BARCODE":["9785699746200","09200400737402"],"NOMCODE":"ITD000000000347498","SUBJECT":{"GUID":"e640825e-4f03-11e0-a01d-001a64231342","NAME":"САМОПОЗНАНИЕ. ДУХОВНО-МИСТИЧЕСКИЕ УЧЕНИЯ","OWNER_GUID":"e640818e-4f03-11e0-a01d-001a64231342"},"TOM_NUM":"0","FA_GROUP":"","FA_MONTH":"","GUID_NOM":"c16a5c49-e57d-11e3-a44f-5ef3fc5021a7","ISBN_DIG":"9785699746200","NOMGROUP":"НоваяПродукция","PRODCODE":"ITD000000000061903","AGE_GROUP":{"GUID":"08501aa5-3ee0-11e2-82d6-5ef3fc5021a7","NAME":"Взрослая группа"},"ANNOTACIA":"","EKSMO_RDC":"Эксмо","PROD_TEXT":"Хокку – уникальный и один из самых известных в мире стилей японской поэзии, вот уже более 600 лет радующий своих поклонников. Хокку – это лирическое стихотворение. Оно изображает в основном природу и человека в их слитном нерасторжимом единстве на фоне круговорота времен года. Одним из самых известных в мире поэтов в жанре хокку признан Мацуо Басё (1644–1694), посвятивший свою жизнь искусству поэзии. Для современников и потомков его стихи стали образцом стиля. Они переведены на многие языки мира и вместе с именем автора являются своеобразной визитной карточкой японской поэзии. В России интерес к японской культуре зародился с начала XVIII века, когда в 1705 году царь Петр I  приказал открыть в Санкт-Петербурге школу японского языка. К XX веку повышенное внимание к Стране восходящего солнца проявляли почти все слои русского общества. Влияние японского искусства испытали, в частности, художники Максимилиан Волошин, Виктор Борисов-Мусатов, Павел Кузнецов, Мстислав Добужинский, писатели Андрей Белый, Константин Бальмонт, Валерий Брюсов, Александр Куприн, Федор Сологуб, Велимир Хлебников. В данном издании представлены переводы хокку именно начала XX века, великой эпохи русского Серебряного века: Константина Бальмонта, Валерия Брюсова и других переводчиков. В оформлении обложек использованы иллюстрации современного художника Александра Разбойникова к произведениям Мацуо Басё.","PUBLISHER":{"GUID":"2a734e3d-a107-11de-8bc8-00265518a912","NAME":"ООО \"Издательство \"Эксмо\""},"REMAINDER":{"TOTAL":"нет"},"ZVEZDNOST":"","CODE_OKPD2":"","CODE_TNVED":"4820103000","DEPARTMENT":{"GUID":"d2044e49-2b40-11f0-80d9-0050569a365d","NAME":"Группа самопознания"},"FA_COMMENT":"","VID_PROIZV":"Впервые","IZDAT_BRAND":{"GUID":"d3e1161e-d418-11e3-a44f-5ef3fc5021a7","NAME":"Издательство \"Эксмо\""},"PRODUCT_VID":{"GUID":"d02f0ff7-566d-11e3-a1df-5ef3fc5021a7","NAME":"Блокноты"},"AUTHOR_COVER":"","POSLE_OBREZA":"125x200","TIP_KORESHKA":"Круглый","CLASSIFICATOR":[],"LAST_STANDART":"0","PEREPLET_TYPE":{"GUID":"a791ba90-4f06-11e0-a01d-001a64231342","NAME":"7БЦ"},"BARCODE_DETAIL":[{"BARCODE":"9785699746200","STANDART":"1","ITEM_TYPE":{"GUID":"a1884aa6-da9b-4fee-b407-413ed90afc09","NAME":"шт"},"BARCODE_TYPE":{"GUID":"39fddca4-7cc4-49d4-a09d-9fe5517b4df6","NAME":"EAN13"}},{"BARCODE":"09200400737402","STANDART":"","ITEM_TYPE":{"GUID":"00000000-0000-0000-0000-000000000000","NAME":""},"BARCODE_TYPE":{"GUID":"dce9f404-0286-4da8-8b3d-7d91f6e2108f","NAME":"ITF14"}}],"NAME_FOR_PRICE":"Хокку-блокнот. Стрекоза и пруд (синий)","PREDZAKAZ_SOAP":"N","VID_SKREPLENIYA":"ШитьеНиткой","AUTHOR_FOR_PRICE":"Разбойников А.В.","TSELOFANIROVANIE":"false","IS_ZAPRET_PREVIEW":"Нет","PEREPLET_TYPE_OLD":{"GUID":"bff8c2c1-656e-11de-84c5-000423b38f2a","NAME":"7БЦ"},"ZAPRET_PO_KANALAM":[],"GOD_PERVOGO_IZDANIYA":"2014","VOZRASTNOE_OGRANICHENIE":"16+","ZAPRET_PRODAJ_DATA_SNIATIYA":""},"assets":[]}