{"id":333992,"guid_nom":"79d5ba03-fe33-11ea-80bd-0050569a365d","isbn":"978-5-389-18154-0","nomcode":"ITD000000001125477","title":"Дар. Другие берега. Избранные произведения \"русского периода\"","publisher":"Издательство АЗБУКА ООО","is_deleted":false,"first_seen_at":"2026-10-28T12:33:14.731850Z","updated_at":"2026-10-28T12:33:14.731850Z","annotation":"","sales_text":"В литературе ХХ века В. В. Набоков — явление уникальное, и в первую очередь благодаря его двуязычию, виртуозному владению и русским, и английским. О себе он говорил: \"Моя голова разговаривает поанглийски, мое сердце — по-русски, и мое ухо — по-французски\". Русским эмигрантам книги Набокова казались слишком оторванными от традиций родной литературы, а современные исследователи его творчества так и не пришли к единому мнению о том, какой же культуре принадлежит этот талант. \nВ настоящее издание вошли романы, написанные Набоковым на русском языке в 1920–1930-е годы: \"Машенька\", \"Подвиг\", \"Дар\". Опубликованные в эмигрантской печати под псевдонимом В. Сирин, эти произведения принесли автору успех, но оставались неизвестными в Советской России; сегодня они считаются не только образцами творческого стиля Набокова, но и подлинными шедеврами русской литературы. Также в книгу включены повесть \"Волшебник\", ставшая родоначальницей сюжета всемирно знаменитого романа \"Лолита\", и \"Другие берега\" — второй, русскоязычный вариант набоковской автобиографии.","raw":{"PDF":{"PREVIEW":{"LINK":"https://cdn.eksmo.ru/v2/ITD000000001125477/PDF/ITD000000001125477.pdf","MTIME":"2021-02-21 05:10:10"}},"RIN":"","CERT":[],"GUID":"79d5ba25-fe33-11ea-80bd-0050569a365d","ISBN":"978-5-389-18154-0","NAME":"Дар. Другие берега. Избранные произведения \"русского периода\"","DIVID":{"GUID":"00000000-0000-0000-0000-000000000000"},"EDFUL":5000,"GENRE":[],"LDATE":"18.09.2020","MEDIA":"","NICHE":{"GUID":"1f4ab88d-7bb9-11e9-aabc-000af77e485f","NAME":"РУССКАЯ КЛАССИЧЕСКАЯ ПРОЗА И ДРАМАТУРГИЯ","OWNER_GUID":"e009c818-4f03-11e0-a01d-001a64231342"},"PAGES":"768","PAPER":"","P_BOX":"false","SCOVR":"","SDATE":"18.09.2020","SERIE":{"GUID":"53aaf6f9-b611-11e6-9d96-000af77e485f","NAME":"Русская литература. Большие книги (Азбука)"},"SGMNT":{"GUID":"e009c818-4f03-11e0-a01d-001a64231342","NAME":"ВЗРОСЛАЯ РАЗВЛЕКАТЕЛЬНАЯ ЛИТЕРАТУРА. ХУДОЖЕСТВЕННАЯ И ДОКУМЕНТАЛЬНАЯ (ВРЛ)"},"SIZES":{"DEPTH":35,"WIDTH":150,"HEIGHT":218,"KARTON":{"WIDTH":"0","HEIGHT":"0"},"WEIGHT":788},"SUPER":"false","TIRAJ":[{"GUID":"7fd2c57d-fe33-11ea-80bd-0050569a365d","PLAN_DATE":"","TIRAJ_CODE":"ITD00371766","TIRAJ_TYPE":"О","FAKTICHESKAYA_DATA":"18.09.2020","SOGLASOVANNAYA_DATA":"","PLAN_DATE_TREBUEMAYA":"","PLAN_VYPUSKA_OSN_TIR":"","TIRAJ_DT_RAZR_V_PECHAT":""}],"AUTHOR":[],"COVERS":{"cover1":{"H":2500,"W":1659,"DPI":"72x72","LINK":"https://cdn.eksmo.ru/v2/ITD000000001125477/COVER/cover1.jpg","SIZE":"1571488","MTIME":"2020-12-01 13:18:14"},"siluet":{"H":3475,"W":2500,"DPI":"72x72","LINK":"https://cdn.eksmo.ru/v2/ITD000000001125477/COVER/siluet.jpg","SIZE":"434868","MTIME":"2021-03-31 23:04:59"},"cover3d":{"H":1100,"W":899,"DPI":"300x300","LINK":"https://cdn.eksmo.ru/v2/ITD000000001125477/COVER/cover3d.jpg","SIZE":"302661","MTIME":"2020-10-09 17:14:58"},"dopfoto00":{"H":1200,"W":800,"DPI":"300x300","LINK":"https://cdn.eksmo.ru/v2/ITD000000001125477/COVER/dopfoto00.jpg","SIZE":"55880","MTIME":"2020-10-28 00:07:01"}},"FOLDER":{"GUID":"123cdf9e-0c85-4d9c-be3a-cb6e0e2ae685","NAME":"Книги Азбука"},"FORMAT":{"GUID":"00000000-0000-0000-0000-000000000000"},"IS_DEL":"Нет","TARGET":{"GUID":"00000000-0000-0000-0000-000000000000"},"ZAPRET":false,"BARCODE":["9785389181540"],"NOMCODE":"ITD000000001125477","SUBJECT":{"GUID":"e6408214-4f03-11e0-a01d-001a64231342","NAME":"РУССКАЯ КЛАССИЧЕСКАЯ ПРОЗА И ДРАМАТУРГИЯ","OWNER_GUID":"1f4ab88d-7bb9-11e9-aabc-000af77e485f"},"TOM_NUM":"0","FA_GROUP":"","FA_MONTH":"","GUID_NOM":"79d5ba03-fe33-11ea-80bd-0050569a365d","ISBN_DIG":"9785389181540","NOMGROUP":"Азбука","PRODCODE":"ITD000000001125477","AGE_GROUP":{"GUID":"00000000-0000-0000-0000-000000000000"},"ANNOTACIA":"","EKSMO_RDC":"Эксмо","PROD_TEXT":"В литературе ХХ века В. В. Набоков — явление уникальное, и в первую очередь благодаря его двуязычию, виртуозному владению и русским, и английским. О себе он говорил: \"Моя голова разговаривает поанглийски, мое сердце — по-русски, и мое ухо — по-французски\". Русским эмигрантам книги Набокова казались слишком оторванными от традиций родной литературы, а современные исследователи его творчества так и не пришли к единому мнению о том, какой же культуре принадлежит этот талант. \nВ настоящее издание вошли романы, написанные Набоковым на русском языке в 1920–1930-е годы: \"Машенька\", \"Подвиг\", \"Дар\". Опубликованные в эмигрантской печати под псевдонимом В. Сирин, эти произведения принесли автору успех, но оставались неизвестными в Советской России; сегодня они считаются не только образцами творческого стиля Набокова, но и подлинными шедеврами русской литературы. Также в книгу включены повесть \"Волшебник\", ставшая родоначальницей сюжета всемирно знаменитого романа \"Лолита\", и \"Другие берега\" — второй, русскоязычный вариант набоковской автобиографии.","PUBLISHER":{"GUID":"52f428eb-a924-11e0-8357-5ef3fc5021fb","NAME":"Издательство АЗБУКА ООО"},"REMAINDER":{"TOTAL":"нет"},"ZVEZDNOST":"","CODE_OKPD2":"","CODE_TNVED":"4901990000","DEPARTMENT":{"GUID":"00000000-0000-0000-0000-000000000000"},"FA_COMMENT":"","VID_PROIZV":"","IZDAT_BRAND":{"GUID":"cde67a80-d418-11e3-a44f-5ef3fc5021a7","NAME":"Азбука-Аттикус Издательская Группа ООО"},"PRODUCT_VID":{"GUID":"a791ba7e-4f06-11e0-a01d-001a64231342","NAME":"Книга"},"AUTHOR_COVER":"","POSLE_OBREZA":"x","TIP_KORESHKA":"","CLASSIFICATOR":[],"LAST_STANDART":"4","PEREPLET_TYPE":{"GUID":"a791ba90-4f06-11e0-a01d-001a64231342","NAME":"7БЦ"},"BARCODE_DETAIL":[{"BARCODE":"9785389181540","STANDART":"1","ITEM_TYPE":{"GUID":"79d5ba23-fe33-11ea-80bd-0050569a365d","NAME":"шт"},"BARCODE_TYPE":{"GUID":"39fddca4-7cc4-49d4-a09d-9fe5517b4df6","NAME":"EAN13"}}],"NAME_FOR_PRICE":"Дар. Другие берега. Избранные произведения \"русского периода\"","PREDZAKAZ_SOAP":"N","VID_SKREPLENIYA":"","AUTHOR_FOR_PRICE":"Набоков В.","TSELOFANIROVANIE":"false","IS_ZAPRET_PREVIEW":"Нет","PEREPLET_TYPE_OLD":{"GUID":"bff8c2c1-656e-11de-84c5-000423b38f2a","NAME":"7БЦ"},"ZAPRET_PO_KANALAM":[],"GOD_PERVOGO_IZDANIYA":"0","VOZRASTNOE_OGRANICHENIE":"18+","ZAPRET_PRODAJ_DATA_SNIATIYA":""},"assets":[{"id":958397,"kind":"cover","source_url":"https://cdn.eksmo.ru/v2/ITD000000001125477/COVER/cover1.jpg","raw_value":"{\"details\": {\"DPI\": \"72x72\", \"H\": 2500, \"LINK\": \"https://cdn.eksmo.ru/v2/ITD000000001125477/COVER/cover1.jpg\", \"MTIME\": \"2020-12-01 13:18:14\", \"SIZE\": \"1571488\", \"W\": 1659}, \"variant\": \"cover1\"}","status":"unresolved","sha256":null,"last_error":null},{"id":958398,"kind":"cover","source_url":"https://cdn.eksmo.ru/v2/ITD000000001125477/COVER/cover3d.jpg","raw_value":"{\"details\": {\"DPI\": \"300x300\", \"H\": 1100, \"LINK\": \"https://cdn.eksmo.ru/v2/ITD000000001125477/COVER/cover3d.jpg\", \"MTIME\": \"2020-10-09 17:14:58\", \"SIZE\": \"302661\", \"W\": 899}, \"variant\": \"cover3d\"}","status":"unresolved","sha256":null,"last_error":null},{"id":958399,"kind":"cover","source_url":"https://cdn.eksmo.ru/v2/ITD000000001125477/COVER/dopfoto00.jpg","raw_value":"{\"details\": {\"DPI\": \"300x300\", \"H\": 1200, \"LINK\": \"https://cdn.eksmo.ru/v2/ITD000000001125477/COVER/dopfoto00.jpg\", \"MTIME\": \"2020-10-28 00:07:01\", \"SIZE\": \"55880\", \"W\": 800}, \"variant\": \"dopfoto00\"}","status":"unresolved","sha256":null,"last_error":null},{"id":958400,"kind":"cover","source_url":"https://cdn.eksmo.ru/v2/ITD000000001125477/COVER/siluet.jpg","raw_value":"{\"details\": {\"DPI\": \"72x72\", \"H\": 3475, \"LINK\": \"https://cdn.eksmo.ru/v2/ITD000000001125477/COVER/siluet.jpg\", \"MTIME\": \"2021-03-31 23:04:59\", \"SIZE\": \"434868\", \"W\": 2500}, \"variant\": \"siluet\"}","status":"unresolved","sha256":null,"last_error":null},{"id":958401,"kind":"pdf","source_url":"https://cdn.eksmo.ru/v2/ITD000000001125477/PDF/ITD000000001125477.pdf","raw_value":"{\"details\": {\"LINK\": \"https://cdn.eksmo.ru/v2/ITD000000001125477/PDF/ITD000000001125477.pdf\", \"MTIME\": \"2021-02-21 05:10:10\"}, \"variant\": \"PREVIEW\"}","status":"unresolved","sha256":null,"last_error":null}]}