{"id":327794,"guid_nom":"c2c97392-d03b-11e3-a44f-5ef3fc5021a7","isbn":"978-5-389-05485-1","nomcode":"ITD000000000330932","title":"Дорогой Пончик. Дорогой Володя. Переписка 1940-1971. Набоков В.В., Уилсон Э.","publisher":"Колибри Издательство","is_deleted":false,"first_seen_at":"2026-10-28T11:00:24.146339Z","updated_at":"2026-10-28T11:00:24.146339Z","annotation":"","sales_text":"Эта книга вместила в себя свыше трехсот писем и более тридцати лет личной дружбы и профессионального общения русского писателя Владимира Набокова (как раз в эти годы становившегося писателем американским) и американского критика, историка, прозаика, поэта и драматурга Эдмунда Уилсона. В истории дружбы Набокова и Уилсона чередовались эмоциональные приливы и отливы, взаимный интерес и обоюдное охлаждение, радостные открытия общих литературных пристрастий - и куда более частое несогласие во взглядах на литературу, искусство, историю и политику, вызывавшее порой ожесточенные, не утихавшие годами споры. Темпераментная полемика о стихосложении и принципах художественного перевода, рождение и постепенное прорастание замыслов знаменитых в будущем книг, тернии преподавательского опыта Набокова, перипетии отношений авторов с американскими журналами и издателями, колоритные портреты русских эмигрантов, энтомологические экскурсы, наконец, повседневные житейские заботы, смена адресов и извилистость маршрутов, - из этой длинной череды событий и впечатлений выстраиваются пестрый интонационный рисунок и прихотливый интеллектуальный сюжет книги. Яркий эпистолярный роман двух талантливых, остроумных, творчески увлеченных и творчески самолюбивых, вызывающе независимых личностей - и стоящих за ними глубоко различных национальных культур - впервые приходит к русскому читателю в полном виде.","raw":{"PDF":{"PREVIEW":{"LINK":"https://cdn.eksmo.ru/v2/ITD000000000330932/PDF/ITD000000000330932.pdf","MTIME":"2021-02-21 04:52:20"}},"RIN":"","CERT":[],"GUID":"c2c973b4-d03b-11e3-a44f-5ef3fc5021a7","ISBN":"978-5-389-05485-1","NAME":"Дорогой Пончик. Дорогой Володя. Переписка 1940-1971. Набоков В.В., Уилсон Э.","CICLE":[],"DIVID":{"GUID":"00000000-0000-0000-0000-000000000000"},"EDFUL":3000,"GENRE":[],"LDATE":"01.01.2013","MEDIA":"","NICHE":{"GUID":"b8f6fe90-39fc-11e2-82d6-5ef3fc5021a7","NAME":"книги","OWNER_GUID":"b8f6fe8c-39fc-11e2-82d6-5ef3fc5021a7"},"PAGES":"0","PAPER":"","P_BOX":"false","SCOVR":"","SDATE":"01.01.2013","SERIE":{"GUID":"ef4f8f9c-b552-11e6-9d96-000af77e485f","NAME":"Персона (Азбука)"},"SGMNT":{"GUID":"b8f6fe8c-39fc-11e2-82d6-5ef3fc5021a7","NAME":"Книги"},"SIZES":{"DEPTH":210,"WIDTH":"","HEIGHT":140,"KARTON":{"WIDTH":"0","HEIGHT":"0"},"WEIGHT":568},"SUPER":"false","TIRAJ":[{"GUID":"c2c973bc-d03b-11e3-a44f-5ef3fc5021a7","PLAN_DATE":"","TIRAJ_CODE":"ITD00070964","TIRAJ_TYPE":"О","FAKTICHESKAYA_DATA":"01.01.2013","SOGLASOVANNAYA_DATA":"","PLAN_DATE_TREBUEMAYA":"","PLAN_VYPUSKA_OSN_TIR":"","TIRAJ_DT_RAZR_V_PECHAT":""}],"AUTHOR":[],"COVERS":{"cover1":{"H":1100,"W":743,"DPI":"300x300","LINK":"https://cdn.eksmo.ru/v2/ITD000000000330932/COVER/cover1.jpg","SIZE":"546735","MTIME":"2020-03-05 03:00:56"}},"FOLDER":{"GUID":"123cdf9e-0c85-4d9c-be3a-cb6e0e2ae685","NAME":"Книги Азбука"},"FORMAT":{"GUID":"00000000-0000-0000-0000-000000000000"},"IS_DEL":"Нет","TARGET":{"GUID":"00000000-0000-0000-0000-000000000000"},"ZAPRET":false,"BARCODE":["9785389054851"],"NOMCODE":"ITD000000000330932","SUBJECT":{"GUID":"b8f6fe92-39fc-11e2-82d6-5ef3fc5021a7","NAME":"книги","OWNER_GUID":"b8f6fe90-39fc-11e2-82d6-5ef3fc5021a7"},"TOM_NUM":"0","FA_GROUP":"","FA_MONTH":"","GUID_NOM":"c2c97392-d03b-11e3-a44f-5ef3fc5021a7","ISBN_DIG":"9785389054851","NOMGROUP":"Азбука","PRODCODE":"ITD000000000059235","AGE_GROUP":{"GUID":"00000000-0000-0000-0000-000000000000"},"ANNOTACIA":"","EKSMO_RDC":"Эксмо","PROD_TEXT":"Эта книга вместила в себя свыше трехсот писем и более тридцати лет личной дружбы и профессионального общения русского писателя Владимира Набокова (как раз в эти годы становившегося писателем американским) и американского критика, историка, прозаика, поэта и драматурга Эдмунда Уилсона. В истории дружбы Набокова и Уилсона чередовались эмоциональные приливы и отливы, взаимный интерес и обоюдное охлаждение, радостные открытия общих литературных пристрастий - и куда более частое несогласие во взглядах на литературу, искусство, историю и политику, вызывавшее порой ожесточенные, не утихавшие годами споры. Темпераментная полемика о стихосложении и принципах художественного перевода, рождение и постепенное прорастание замыслов знаменитых в будущем книг, тернии преподавательского опыта Набокова, перипетии отношений авторов с американскими журналами и издателями, колоритные портреты русских эмигрантов, энтомологические экскурсы, наконец, повседневные житейские заботы, смена адресов и извилистость маршрутов, - из этой длинной череды событий и впечатлений выстраиваются пестрый интонационный рисунок и прихотливый интеллектуальный сюжет книги. Яркий эпистолярный роман двух талантливых, остроумных, творчески увлеченных и творчески самолюбивых, вызывающе независимых личностей - и стоящих за ними глубоко различных национальных культур - впервые приходит к русскому читателю в полном виде.","PUBLISHER":{"GUID":"4fc9b73c-8502-11e0-a840-001a64231342","NAME":"Колибри Издательство"},"REMAINDER":{"TOTAL":"нет"},"ZVEZDNOST":"","CODE_OKPD2":"","CODE_TNVED":"","DEPARTMENT":{"GUID":"00000000-0000-0000-0000-000000000000"},"FA_COMMENT":"","VID_PROIZV":"","IZDAT_BRAND":{"GUID":"f1c3beda-d418-11e3-a44f-5ef3fc5021a7","NAME":"Колибри Издательство"},"PRODUCT_VID":{"GUID":"a791ba7e-4f06-11e0-a01d-001a64231342","NAME":"Книга"},"AUTHOR_COVER":"","POSLE_OBREZA":"x","TIP_KORESHKA":"","CLASSIFICATOR":[],"LAST_STANDART":"10","PEREPLET_TYPE":{"GUID":"a791ba90-4f06-11e0-a01d-001a64231342","NAME":"7БЦ"},"BARCODE_DETAIL":[{"BARCODE":"9785389054851","STANDART":"1","ITEM_TYPE":{"GUID":"c2c973b2-d03b-11e3-a44f-5ef3fc5021a7","NAME":"шт"},"BARCODE_TYPE":{"GUID":"39fddca4-7cc4-49d4-a09d-9fe5517b4df6","NAME":"EAN13"}}],"NAME_FOR_PRICE":"Дорогой Пончик. Дорогой Володя. Переписка 1940-1971. Набоков В.В., Уилсон Э.","PREDZAKAZ_SOAP":"N","VID_SKREPLENIYA":"","AUTHOR_FOR_PRICE":"Набоков В.В., Уилсон Э.","TSELOFANIROVANIE":"false","IS_ZAPRET_PREVIEW":"Нет","PEREPLET_TYPE_OLD":{"GUID":"bff8c2c1-656e-11de-84c5-000423b38f2a","NAME":"7БЦ"},"ZAPRET_PO_KANALAM":[],"GOD_PERVOGO_IZDANIYA":"0","VOZRASTNOE_OGRANICHENIE":"","ZAPRET_PRODAJ_DATA_SNIATIYA":""},"assets":[{"id":932218,"kind":"cover","source_url":"https://cdn.eksmo.ru/v2/ITD000000000330932/COVER/cover1.jpg","raw_value":"{\"details\": {\"DPI\": \"300x300\", \"H\": 1100, \"LINK\": \"https://cdn.eksmo.ru/v2/ITD000000000330932/COVER/cover1.jpg\", \"MTIME\": \"2020-03-05 03:00:56\", \"SIZE\": \"546735\", \"W\": 743}, \"variant\": \"cover1\"}","status":"unresolved","sha256":null,"last_error":null},{"id":932219,"kind":"pdf","source_url":"https://cdn.eksmo.ru/v2/ITD000000000330932/PDF/ITD000000000330932.pdf","raw_value":"{\"details\": {\"LINK\": \"https://cdn.eksmo.ru/v2/ITD000000000330932/PDF/ITD000000000330932.pdf\", \"MTIME\": \"2021-02-21 04:52:20\"}, \"variant\": \"PREVIEW\"}","status":"unresolved","sha256":null,"last_error":null}]}