{"id":291025,"guid_nom":"7794dacb-189b-11f1-80da-0050569a365d","isbn":"978-5-04-243337-5","nomcode":"ITD000000001492881","title":"Ардаф. История мертвого «я»","publisher":"ООО \"Издательство \"Эксмо\"","is_deleted":false,"first_seen_at":"2026-10-13T22:59:12.589002Z","updated_at":"2026-10-28T10:29:58.634277Z","annotation":"","sales_text":"НЕЗАКОННОЕ ПОТРЕБЛЕНИЕ НАРКОТИЧЕСКИХ СРЕДСТВ, ПСИХОТРОПНЫХ ВЕЩЕСТВ, ИХ АНАЛОГОВ ПРИЧИНЯЕТ ВРЕД ЗДОРОВЬЮ, ИХ НЕЗАКОННЫЙ ОБОРОТ ЗАПРЕЩЕН И ВЛЕЧЕТ УСТАНОВЛЕННУЮ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВОМ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ.\n\nВпервые переведено на русский язык! От автора «Скорби сатаны».\n \n Английский писатель Теос Альвин молод, знаменит, но глубоко несчастен: успех не заменил ему ни веры, ни любви, ни смысла. Пока не появляется странная посетительница, а следом и загадочный восточный гость Гелиобас, хранитель халдейского братства. В его руках — одна из семидесяти утраченных книг Ездры, написанных на «языке пророчеств», и в ней всего несколько строк о поле Ардаф: пустом, выжженном, но исполненном знаков.\n Альвин отправляется туда — и, оставшись ночью один среди диких трав, проваливается в сон, который окажется длиннее и реальнее его жизни. Он просыпается поэтом при дворе Аль-Кириса — городе, которому за роскошь, гордыню и грехи уже вынесен приговор. Царь Зефораним, царица-куртизанка Лизия, безумный пророк Хосрул, предрекающий гибель в огне… Альвин проживает чужую судьбу до последнего дня, чтобы вернуться другим человеком — и понять, что спасение не в славе и не в знании, а в том, что он едва не проглядел.\n Мистика здесь соседствует с язвительной сатирой на литературный Лондон, а восточные видения — с точным, почти документальным разговором о вере, тщеславии и цене бессмертия.\n Гелиобас появляется также в произведении «Роман о двух мирах».","raw":{"PDF":{"TOC":{"LINK":"https://cdn.eksmo.ru/v2/ITD000000001492881/PDF/ITD000000001492881_TOC.pdf","MTIME":"2026-10-23 11:32:06"},"PREVIEW":{"LINK":"https://cdn.eksmo.ru/v2/ITD000000001492881/PDF/ITD000000001492881.pdf","MTIME":"2026-10-24 02:55:48"}},"RIN":"","CERT":[],"GUID":"cf0eb3b4-17dc-4690-a6ba-21224c00c5c6","ISBN":"978-5-04-243337-5","NAME":"Ардаф. История мертвого «я»","DIVID":{"GUID":"c429a488-5908-11e0-9747-001a64231342","NAME":"101 - Редакция № 1"},"EDFUL":0,"GENRE":[],"LDATE":"","MEDIA":"НетНосителя","NICHE":{"GUID":"e009c854-4f03-11e0-a01d-001a64231342","NAME":"ЗАРУБЕЖНАЯ КЛАССИЧЕСКАЯ ПРОЗА И ДРАМАТУРГИЯ","OWNER_GUID":"e009c818-4f03-11e0-a01d-001a64231342"},"PAGES":"640","PAPER":"Бумага офсетная 84/60 92% белизны","PROIZ":[{"VID":{"GUID":"3f9f48d2-4f09-11e0-a01d-001a64231342","NAME":"Рукопись"},"GUID":"ffdd365b-189a-11f1-80da-0050569a365d","NAME":"Ardath: The Story of a Dead Self","LANGUAGE":"Английский","AUTHOR_GUID":"df68e8cb-c54e-11e8-9ac3-000af77e485f","IS_TRANSLATE":"false"},{"VID":{"GUID":"3f9f48d2-4f09-11e0-a01d-001a64231342","NAME":"Рукопись"},"GUID":"6462155e-189b-11f1-80da-0050569a365d","NAME":"Ардаф. История мертвого «я»","LANGUAGE":"Русский","AUTHOR_GUID":"c5b37b5a-4a95-11e2-956a-5ef3fc5021a7","IS_TRANSLATE":"true","ORIGINAL_PROIZV":{"GUID":"0e33dd0f-8d94-11f0-80d9-0050569a365d","NAME":"A Romance of Two Worlds","LANGUAGE":"Английский"}},{"VID":{"GUID":"3f9f48d2-4f09-11e0-a01d-001a64231342","NAME":"Рукопись"},"GUID":"d707c3f8-9bb4-11f1-80e0-0050569a365d","NAME":"Ардаф. История мертвого «я» - стихотворения","LANGUAGE":"Русский","AUTHOR_GUID":"c5b37b5a-4a95-11e2-956a-5ef3fc5021a7","IS_TRANSLATE":"true","ORIGINAL_PROIZV":{"GUID":"ffdd365b-189a-11f1-80da-0050569a365d","NAME":"Ardath: The Story of a Dead Self","LANGUAGE":"Английский"}},{"VID":{"GUID":"ecc37d51-daa7-11e0-8449-5ef3fc5021fb","NAME":"РИП"},"GUID":"ca1e8fa6-ade8-11f1-80e0-0050569a365d","NAME":"Ардаф. История мертвого Я (РИП)","LANGUAGE":"","AUTHOR_GUID":"904f3f55-7378-11e2-b3d4-5ef3fc5021fb","IS_TRANSLATE":"false"},{"VID":{"GUID":"3f9f48d4-4f09-11e0-a01d-001a64231342","NAME":"Художественное оформление"},"GUID":"283e3a2e-b19b-11f1-80e0-0050569a365d","NAME":"Ардаф (ХО)","LANGUAGE":"","AUTHOR_GUID":"3158ea5e-1cea-11eb-80bd-0050569a365d","IS_TRANSLATE":"false"}],"P_BOX":"false","SCOVR":"","SDATE":"","SERIE":{"GUID":"1a01db8c-3ff7-11e9-b31d-000af77e485f","NAME":"Магистраль. Главный тренд"},"SGMNT":{"GUID":"e009c818-4f03-11e0-a01d-001a64231342","NAME":"ВЗРОСЛАЯ РАЗВЛЕКАТЕЛЬНАЯ ЛИТЕРАТУРА. ХУДОЖЕСТВЕННАЯ И ДОКУМЕНТАЛЬНАЯ (ВРЛ)"},"SIZES":{"DEPTH":32,"WIDTH":125,"HEIGHT":200,"KARTON":{"WIDTH":"123","HEIGHT":"206"},"WEIGHT":0},"SUPER":"false","TIRAJ":[{"GUID":"c3bdbda5-189b-11f1-80da-0050569a365d","XO_DATE":"23.10.2026","PLAN_DATE":"30.11.2026","TIRAJ_CODE":"ITD00739525","TIRAJ_TYPE":"О","FAKTICHESKAYA_DATA":"","TOLSHCINA_KORESHKA":"27","SOGLASOVANNAYA_DATA":"30.11.2026","PLAN_DATE_TREBUEMAYA":"30.11.2026","PLAN_VYPUSKA_OSN_TIR":"30.11.2026","TIRAJ_DT_RAZR_V_PECHAT":"01.01.0001 0:00:00"}],"AUTHOR":[{"CODE":"ITD033989","GUID":"df68e8cb-c54e-11e8-9ac3-000af77e485f","NAME":"Корелли Мария","SURNAME":"Корелли","IS_GROUP":"false","PSEVDONIM":false,"DATE_BIRTH":"0000-00-00 00:00:00","DATE_DEATH":"0000-00-00 00:00:00","FIRST_NAME":"Мария","IS_PISATEL":"true","IS_HUDOJNIK":"false","SECOND_NAME":"","IS_PEREVODCHIK":"false"}],"COVERS":{"cover1":{"H":2362,"W":1494,"DPI":"300x300","LINK":"https://cdn.eksmo.ru/v2/ITD000000001492881/COVER/cover1.jpg","SIZE":"1862707","MTIME":"2026-10-24 05:56:07"},"cover4":{"H":2362,"W":1494,"DPI":"300x300","LINK":"https://cdn.eksmo.ru/v2/ITD000000001492881/COVER/cover4.jpg","SIZE":"1695026","MTIME":"2026-10-24 05:56:08"},"siluet":{"H":3475,"W":2500,"DPI":"96x96","LINK":"https://cdn.eksmo.ru/v2/ITD000000001492881/COVER/siluet.jpg","SIZE":"835689","MTIME":"2026-10-24 06:07:04"},"cover3d":{"H":2212,"W":1612,"DPI":"300x300","LINK":"https://cdn.eksmo.ru/v2/ITD000000001492881/COVER/cover3d.jpg","SIZE":"1989422","MTIME":"2026-10-24 05:56:09"},"cover_audio":{"H":800,"W":800,"DPI":"300x300","LINK":"https://cdn.eksmo.ru/v2/ITD000000001492881/COVER/cover_audio.jpg","SIZE":"539953","MTIME":"2026-10-24 05:56:10"}},"FOLDER":{"GUID":"a2500128-727d-44e8-bc61-34c4d93222f1","NAME":"Новая продукция"},"FORMAT":{"CODE":"78","GUID":"a791ba38-4f06-11e0-a01d-001a64231342","NAME":"84x108/32"},"IS_DEL":"Нет","QUOTES":["","","","","",""],"TARGET":{"GUID":"667fc7f4-4fbf-11e0-9f50-001a64231342","NAME":"Литературно-художественное издание"},"ZAPRET":false,"BARCODE":["14600197624305","9785042433375"],"NOMCODE":"ITD000000001492881","SUBJECT":{"GUID":"e64081bc-4f03-11e0-a01d-001a64231342","NAME":"ЗАРУБЕЖНАЯ КЛАССИЧЕСКАЯ ПРОЗА И ДРАМАТУРГИЯ","OWNER_GUID":"e009c854-4f03-11e0-a01d-001a64231342"},"TOM_NUM":"0","FA_GROUP":"","FA_MONTH":"","GUID_NOM":"7794dacb-189b-11f1-80da-0050569a365d","ISBN_DIG":"9785042433375","NOMGROUP":"НоваяПродукция","PRODCODE":"ITD000000001492881","AGE_GROUP":{"GUID":"08501aa5-3ee0-11e2-82d6-5ef3fc5021a7","NAME":"Взрослая группа"},"ANNOTACIA":"","EKSMO_RDC":"Эксмо","PROD_TEXT":"НЕЗАКОННОЕ ПОТРЕБЛЕНИЕ НАРКОТИЧЕСКИХ СРЕДСТВ, ПСИХОТРОПНЫХ ВЕЩЕСТВ, ИХ АНАЛОГОВ ПРИЧИНЯЕТ ВРЕД ЗДОРОВЬЮ, ИХ НЕЗАКОННЫЙ ОБОРОТ ЗАПРЕЩЕН И ВЛЕЧЕТ УСТАНОВЛЕННУЮ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВОМ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ.\n\nВпервые переведено на русский язык! От автора «Скорби сатаны».\n \n Английский писатель Теос Альвин молод, знаменит, но глубоко несчастен: успех не заменил ему ни веры, ни любви, ни смысла. Пока не появляется странная посетительница, а следом и загадочный восточный гость Гелиобас, хранитель халдейского братства. В его руках — одна из семидесяти утраченных книг Ездры, написанных на «языке пророчеств», и в ней всего несколько строк о поле Ардаф: пустом, выжженном, но исполненном знаков.\n Альвин отправляется туда — и, оставшись ночью один среди диких трав, проваливается в сон, который окажется длиннее и реальнее его жизни. Он просыпается поэтом при дворе Аль-Кириса — городе, которому за роскошь, гордыню и грехи уже вынесен приговор. Царь Зефораним, царица-куртизанка Лизия, безумный пророк Хосрул, предрекающий гибель в огне… Альвин проживает чужую судьбу до последнего дня, чтобы вернуться другим человеком — и понять, что спасение не в славе и не в знании, а в том, что он едва не проглядел.\n Мистика здесь соседствует с язвительной сатирой на литературный Лондон, а восточные видения — с точным, почти документальным разговором о вере, тщеславии и цене бессмертия.\n Гелиобас появляется также в произведении «Роман о двух мирах».","PUBLISHER":{"GUID":"2a734e3d-a107-11de-8bc8-00265518a912","NAME":"ООО \"Издательство \"Эксмо\""},"REMAINDER":{"TOTAL":"нет"},"ZVEZDNOST":"","CODE_OKPD2":"","CODE_TNVED":"4901990000","DEPARTMENT":{"GUID":"03a8f477-ad36-11ed-80ca-0050569a365d","NAME":"Группа зарубежной классики"},"FA_COMMENT":"","PRIZNAK_ZV":"Да","VID_PROIZV":"Впервые","IZDAT_BRAND":{"GUID":"d3e1161e-d418-11e3-a44f-5ef3fc5021a7","NAME":"Издательство \"Эксмо\""},"PRODUCT_VID":{"GUID":"a791ba7e-4f06-11e0-a01d-001a64231342","NAME":"Книга"},"AUTHOR_COVER":"Мария Корелли","DOP_REKVIZIT":{"HUDOJNIKI":[],"VOZRAST_TO":"","PEREVODCHIKI":[],"VOZRAST_FROM":""},"POSLE_OBREZA":"125x200","TIP_KORESHKA":"Прямой","CLASSIFICATOR":{"CODE":"000000015","ID_EKN":"11002","CODE_EKN":"111.01.1.2"},"LAST_STANDART":"0","PEREPLET_TYPE":{"GUID":"a791ba88-4f06-11e0-a01d-001a64231342","NAME":"3"},"BARCODE_DETAIL":[{"BARCODE":"14600197624305","STANDART":20,"ITEM_TYPE":{"GUID":"0602698b-d154-11f1-80e0-0050569a365d","NAME":"пач"},"BARCODE_TYPE":{"GUID":"dce9f404-0286-4da8-8b3d-7d91f6e2108f","NAME":"ITF14"}},{"BARCODE":"9785042433375","STANDART":1,"ITEM_TYPE":{"GUID":"b75437ae-c85a-480e-9047-67c4d48011c3","NAME":"шт"},"BARCODE_TYPE":{"GUID":"39fddca4-7cc4-49d4-a09d-9fe5517b4df6","NAME":"EAN13"}}],"NAME_FOR_PRICE":"Ардаф. История мертвого «я»","PREDZAKAZ_SOAP":"Y","VID_SKREPLENIYA":"ШитьеНиткой","AUTHOR_FOR_PRICE":"Корелли М.","TSELOFANIROVANIE":"true","IS_ZAPRET_PREVIEW":"Нет","PEREPLET_TYPE_OLD":{"GUID":"bff8c2cc-656e-11de-84c5-000423b38f2a","NAME":"3"},"ZAPRET_PO_KANALAM":[],"GOD_PERVOGO_IZDANIYA":"2027","VOZRASTNOE_OGRANICHENIE":"18+","ZAPRET_PRODAJ_DATA_SNIATIYA":""},"assets":[{"id":928748,"kind":"cover","source_url":"https://cdn.eksmo.ru/v2/ITD000000001492881/COVER/cover_audio.jpg","raw_value":"{\"details\": {\"DPI\": \"300x300\", \"H\": 800, \"LINK\": \"https://cdn.eksmo.ru/v2/ITD000000001492881/COVER/cover_audio.jpg\", \"MTIME\": \"2026-10-24 05:56:10\", \"SIZE\": \"539953\", \"W\": 800}, \"variant\": \"cover_audio\"}","status":"unresolved","sha256":null,"last_error":null},{"id":928749,"kind":"cover","source_url":"https://cdn.eksmo.ru/v2/ITD000000001492881/COVER/cover1.jpg","raw_value":"{\"details\": {\"DPI\": \"300x300\", \"H\": 2362, \"LINK\": \"https://cdn.eksmo.ru/v2/ITD000000001492881/COVER/cover1.jpg\", \"MTIME\": \"2026-10-24 05:56:07\", \"SIZE\": \"1862707\", \"W\": 1494}, \"variant\": \"cover1\"}","status":"unresolved","sha256":null,"last_error":null},{"id":928750,"kind":"cover","source_url":"https://cdn.eksmo.ru/v2/ITD000000001492881/COVER/cover3d.jpg","raw_value":"{\"details\": {\"DPI\": \"300x300\", \"H\": 2212, \"LINK\": \"https://cdn.eksmo.ru/v2/ITD000000001492881/COVER/cover3d.jpg\", \"MTIME\": \"2026-10-24 05:56:09\", \"SIZE\": \"1989422\", \"W\": 1612}, \"variant\": \"cover3d\"}","status":"unresolved","sha256":null,"last_error":null},{"id":928751,"kind":"cover","source_url":"https://cdn.eksmo.ru/v2/ITD000000001492881/COVER/cover4.jpg","raw_value":"{\"details\": {\"DPI\": \"300x300\", \"H\": 2362, \"LINK\": \"https://cdn.eksmo.ru/v2/ITD000000001492881/COVER/cover4.jpg\", \"MTIME\": \"2026-10-24 05:56:08\", \"SIZE\": \"1695026\", \"W\": 1494}, \"variant\": \"cover4\"}","status":"unresolved","sha256":null,"last_error":null},{"id":928752,"kind":"cover","source_url":"https://cdn.eksmo.ru/v2/ITD000000001492881/COVER/siluet.jpg","raw_value":"{\"details\": {\"DPI\": \"96x96\", \"H\": 3475, \"LINK\": \"https://cdn.eksmo.ru/v2/ITD000000001492881/COVER/siluet.jpg\", \"MTIME\": \"2026-10-24 06:07:04\", \"SIZE\": \"835689\", \"W\": 2500}, \"variant\": \"siluet\"}","status":"unresolved","sha256":null,"last_error":null},{"id":928753,"kind":"pdf","source_url":"https://cdn.eksmo.ru/v2/ITD000000001492881/PDF/ITD000000001492881.pdf","raw_value":"{\"details\": {\"LINK\": \"https://cdn.eksmo.ru/v2/ITD000000001492881/PDF/ITD000000001492881.pdf\", \"MTIME\": \"2026-10-24 02:55:48\"}, \"variant\": \"PREVIEW\"}","status":"unresolved","sha256":null,"last_error":null},{"id":928754,"kind":"pdf","source_url":"https://cdn.eksmo.ru/v2/ITD000000001492881/PDF/ITD000000001492881_TOC.pdf","raw_value":"{\"details\": {\"LINK\": \"https://cdn.eksmo.ru/v2/ITD000000001492881/PDF/ITD000000001492881_TOC.pdf\", \"MTIME\": \"2026-10-23 11:32:06\"}, \"variant\": \"TOC\"}","status":"unresolved","sha256":null,"last_error":null}]}