{"id":283916,"guid_nom":"8bf8b13d-e23b-11f0-80da-0050569a365d","isbn":"978-5-00223-330-4","nomcode":"ITD000000001483508","title":"Без барьеров: Как на самом деле учить иностранные языки","publisher":"Альпина Паблишер ООО","is_deleted":false,"first_seen_at":"2026-10-13T18:58:54.823036Z","updated_at":"2026-10-13T18:58:54.823036Z","annotation":"","sales_text":"Решив изучать иностранный язык, мы задумываемся над тем, как, затратив минимальные усилия, получить максимальный результат. И зачастую сомневаемся в том, возможно ли это. Прочитав эту книгу, вы убедитесь в том, что освоить иностранный язык может абсолютно любой человек, и это научно доказанный факт, а значит, никаких преград на этом пути не существует. Книга адресована всем, кто хочет овладеть иностранным языком, но не решается или не может найти время и силы на занятия; начинает изучать язык, но бросает дело на полпути — из-за нехватки времени, мотивации, терпения; считает, что у него нет способностей и таланта к изучению языков; потратил на учебу много лет, но так и не смог заговорить; изучает языки довольно успешно, но хотел бы повысить эффективность занятий.\n\nИнтересно, что в 1602 г., согласно документам Посольского приказа, четверо молодых людей дворянского происхождения отбыли в Англию \"для науки латынскому и аглинскому и иных разных немецких государств языков и грамот\", то есть, как бы мы сказали сейчас, на языковую стажировку. С той же целью в 1603 г. еще несколько человек уехали во Францию, Австрию и Германию. К сожалению, широкого распространения эта практика не получила: после смерти Бориса Годунова в 1605 г. в стране началась Смута и о молодых людях все забыли; домой вернулся только один из них. Уже после воцарения Михаила Романова в 1613 г. \"робят\" попытались отыскать, но безуспешно: кого-то не нашли, кто-то умер, а кто-то отказался ехать обратно.\n\nДля кого\nДля людей, которые интересуются теоретическими и практическими аспектами изучения языков — от исторических особенностей и нейробиологии этого процесса до выстраивания методики. Для тех, кто учил иностранный язык и не добился желаемого успеха, а сейчас хочет понять, почему так получилось, и исправить ошибки. Для тех, кто только приступает к освоению нового языка и хочет сразу сделать процесс максимально эффективным.\n\nЧеловек, только что переехавший в другую страну, владеет языком очень неуверенно, но вынужден, во‑первых, говорить с носителями, которые не делают скидку на его уровень, а во‑вторых, общаться на сложные темы, которые часто не повторяются. Это значит, что любая коммуникация сопряжена со стрессом, который, как мы уже хорошо знаем, мешает нам ясно выражаться. Так эмигрант входит в круг: попытка поговорить → стресс → обесценивание собственных знаний и умений → стресс → следующая попытка поговорить → стресс → обесценивание. Отметим, что этот тип стресса возникает не только в эмиграции, но и при любой попытке говорить на иностранном языке в начале обучения. Вот только на обычных уроках острота стресса сглаживается разными факторами (учебная среда, доброжелательность преподавателя, знакомые темы и т. д.), а при реальном общении — нет.","raw":{"PDF":[],"RIN":"","CERT":[],"GUID":"8bf8b15d-e23b-11f0-80da-0050569a365d","ISBN":"978-5-00223-330-4","NAME":"Без барьеров: Как на самом деле учить иностранные языки","DIVID":{"GUID":"00000000-0000-0000-0000-000000000000"},"EDFUL":1500,"GENRE":[],"LDATE":"22.12.2025","MEDIA":"","NICHE":{"GUID":"e009c84c-4f03-11e0-a01d-001a64231342","NAME":"ИНОСТРАННЫЕ ЯЗЫКИ","OWNER_GUID":"e009c820-4f03-11e0-a01d-001a64231342"},"PAGES":"340","PAPER":"","P_BOX":"false","SCOVR":"","SDATE":"22.12.2025","SERIE":{"GUID":"9479e345-891d-11ee-80d4-0050569a365d","NAME":"Лингвистика (АльпинаПаб)"},"SGMNT":{"GUID":"e009c820-4f03-11e0-a01d-001a64231342","NAME":"ПРОФЕССИОНАЛЬНАЯ И НАУЧНАЯ ЛИТЕРАТУРА. ДЕЛОВАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРЛ)"},"SIZES":{"DEPTH":24,"WIDTH":130,"HEIGHT":210,"KARTON":{"WIDTH":"0","HEIGHT":"0"},"WEIGHT":440},"SUPER":"false","TIRAJ":[{"GUID":"9246e3d0-e23b-11f0-80da-0050569a365d","PLAN_DATE":"","TIRAJ_CODE":"ITD00724347","TIRAJ_TYPE":"О","FAKTICHESKAYA_DATA":"22.12.2025","SOGLASOVANNAYA_DATA":"","PLAN_DATE_TREBUEMAYA":"","PLAN_VYPUSKA_OSN_TIR":"","TIRAJ_DT_RAZR_V_PECHAT":"01.01.0001 0:00:00"}],"AUTHOR":[],"COVERS":{"cover1":{"H":1410,"W":889,"DPI":"72x72","LINK":"https://cdn.eksmo.ru/v2/ITD000000001483508/COVER/cover1.jpg","SIZE":"195818","MTIME":"2026-01-19 12:48:29"},"siluet":{"H":3475,"W":2500,"DPI":"96x96","LINK":"https://cdn.eksmo.ru/v2/ITD000000001483508/COVER/siluet.jpg","SIZE":"614911","MTIME":"2026-01-19 12:49:12"}},"FOLDER":{"GUID":"bb024754-6c48-11e2-9c96-5ef3fc5021a7","NAME":"Книги сторонних поставщиков"},"FORMAT":{"CODE":"78","GUID":"a791ba38-4f06-11e0-a01d-001a64231342","NAME":"84x108/32"},"IS_DEL":"Нет","TARGET":{"GUID":"00000000-0000-0000-0000-000000000000"},"ZAPRET":false,"BARCODE":["9785002233304"],"NOMCODE":"ITD000000001483508","SUBJECT":{"GUID":"e64081c6-4f03-11e0-a01d-001a64231342","NAME":"ИНОСТРАННЫЕ ЯЗЫКИ","OWNER_GUID":"e009c84c-4f03-11e0-a01d-001a64231342"},"TOM_NUM":"0","FA_GROUP":"","FA_MONTH":"","GUID_NOM":"8bf8b13d-e23b-11f0-80da-0050569a365d","ISBN_DIG":"9785002233304","NOMGROUP":"неопознано","PRODCODE":"ITD000000001483508","AGE_GROUP":{"GUID":"00000000-0000-0000-0000-000000000000"},"ANNOTACIA":"","EKSMO_RDC":"Эксмо","PROD_TEXT":"Решив изучать иностранный язык, мы задумываемся над тем, как, затратив минимальные усилия, получить максимальный результат. И зачастую сомневаемся в том, возможно ли это. Прочитав эту книгу, вы убедитесь в том, что освоить иностранный язык может абсолютно любой человек, и это научно доказанный факт, а значит, никаких преград на этом пути не существует. Книга адресована всем, кто хочет овладеть иностранным языком, но не решается или не может найти время и силы на занятия; начинает изучать язык, но бросает дело на полпути — из-за нехватки времени, мотивации, терпения; считает, что у него нет способностей и таланта к изучению языков; потратил на учебу много лет, но так и не смог заговорить; изучает языки довольно успешно, но хотел бы повысить эффективность занятий.\n\nИнтересно, что в 1602 г., согласно документам Посольского приказа, четверо молодых людей дворянского происхождения отбыли в Англию \"для науки латынскому и аглинскому и иных разных немецких государств языков и грамот\", то есть, как бы мы сказали сейчас, на языковую стажировку. С той же целью в 1603 г. еще несколько человек уехали во Францию, Австрию и Германию. К сожалению, широкого распространения эта практика не получила: после смерти Бориса Годунова в 1605 г. в стране началась Смута и о молодых людях все забыли; домой вернулся только один из них. Уже после воцарения Михаила Романова в 1613 г. \"робят\" попытались отыскать, но безуспешно: кого-то не нашли, кто-то умер, а кто-то отказался ехать обратно.\n\nДля кого\nДля людей, которые интересуются теоретическими и практическими аспектами изучения языков — от исторических особенностей и нейробиологии этого процесса до выстраивания методики. Для тех, кто учил иностранный язык и не добился желаемого успеха, а сейчас хочет понять, почему так получилось, и исправить ошибки. Для тех, кто только приступает к освоению нового языка и хочет сразу сделать процесс максимально эффективным.\n\nЧеловек, только что переехавший в другую страну, владеет языком очень неуверенно, но вынужден, во‑первых, говорить с носителями, которые не делают скидку на его уровень, а во‑вторых, общаться на сложные темы, которые часто не повторяются. Это значит, что любая коммуникация сопряжена со стрессом, который, как мы уже хорошо знаем, мешает нам ясно выражаться. Так эмигрант входит в круг: попытка поговорить → стресс → обесценивание собственных знаний и умений → стресс → следующая попытка поговорить → стресс → обесценивание. Отметим, что этот тип стресса возникает не только в эмиграции, но и при любой попытке говорить на иностранном языке в начале обучения. Вот только на обычных уроках острота стресса сглаживается разными факторами (учебная среда, доброжелательность преподавателя, знакомые темы и т. д.), а при реальном общении — нет.","PUBLISHER":{"GUID":"142b6bdd-b69b-11e0-94e2-5ef3fc5021fb","NAME":"Альпина Паблишер ООО"},"REMAINDER":{"TOTAL":"нет"},"ZVEZDNOST":"","CODE_OKPD2":"58.11.19.000","CODE_TNVED":"4901990000","DEPARTMENT":{"GUID":"00000000-0000-0000-0000-000000000000"},"FA_COMMENT":"","VID_PROIZV":"","IZDAT_BRAND":{"GUID":"d9d94fed-d418-11e3-a44f-5ef3fc5021a7","NAME":"Альпина Паблишер ООО"},"PRODUCT_VID":{"GUID":"a791ba7e-4f06-11e0-a01d-001a64231342","NAME":"Книга"},"AUTHOR_COVER":"","POSLE_OBREZA":"x","TIP_KORESHKA":"","CLASSIFICATOR":{"CODE":"000000202","ID_EKN":"11093","CODE_EKN":"113.01.5.1"},"LAST_STANDART":"12","PEREPLET_TYPE":{"GUID":"a791ba90-4f06-11e0-a01d-001a64231342","NAME":"7БЦ"},"BARCODE_DETAIL":[{"BARCODE":"9785002233304","STANDART":1,"ITEM_TYPE":{"GUID":"8bf8b15f-e23b-11f0-80da-0050569a365d","NAME":"шт"},"BARCODE_TYPE":{"GUID":"39fddca4-7cc4-49d4-a09d-9fe5517b4df6","NAME":"EAN13"}}],"NAME_FOR_PRICE":"Без барьеров: Как на самом деле учить иностранные языки","PREDZAKAZ_SOAP":"N","VID_SKREPLENIYA":"","AUTHOR_FOR_PRICE":"Хлюстова Яна, Шередега Алексей","TSELOFANIROVANIE":"false","IS_ZAPRET_PREVIEW":"Нет","PEREPLET_TYPE_OLD":{"GUID":"bff8c2c1-656e-11de-84c5-000423b38f2a","NAME":"7БЦ"},"ZAPRET_PO_KANALAM":[],"GOD_PERVOGO_IZDANIYA":"0","VOZRASTNOE_OGRANICHENIE":"12+","ZAPRET_PRODAJ_DATA_SNIATIYA":""},"assets":[{"id":820700,"kind":"cover","source_url":"https://cdn.eksmo.ru/v2/ITD000000001483508/COVER/cover1.jpg","raw_value":"{\"details\": {\"DPI\": \"72x72\", \"H\": 1410, \"LINK\": \"https://cdn.eksmo.ru/v2/ITD000000001483508/COVER/cover1.jpg\", \"MTIME\": \"2026-01-19 12:48:29\", \"SIZE\": \"195818\", \"W\": 889}, \"variant\": \"cover1\"}","status":"unresolved","sha256":null,"last_error":null},{"id":820701,"kind":"cover","source_url":"https://cdn.eksmo.ru/v2/ITD000000001483508/COVER/siluet.jpg","raw_value":"{\"details\": {\"DPI\": \"96x96\", \"H\": 3475, \"LINK\": \"https://cdn.eksmo.ru/v2/ITD000000001483508/COVER/siluet.jpg\", \"MTIME\": \"2026-01-19 12:49:12\", \"SIZE\": \"614911\", \"W\": 2500}, \"variant\": \"siluet\"}","status":"unresolved","sha256":null,"last_error":null}]}