{"id":279381,"guid_nom":"53717685-c135-11f0-80d9-0050569a365d","isbn":"978-2-25-316081-6","nomcode":"ITD000000001475490","title":"Les œuvres poetiques (Victor Hugo) Поэтические произведения (Виктор Гюго) /Книги на французском языке","publisher":"Livre de Poche","is_deleted":false,"first_seen_at":"2026-10-13T16:27:46.082565Z","updated_at":"2026-10-13T16:27:46.082565Z","annotation":"","sales_text":"Les œuvres poetiques (Victor Hugo) \nMallarmé le dira : \" Dans sa tâche mystérieuse \", Hugo \" était le vers personnellement \". Et plus encore que le vers, la poésie elle-même qu'il incarne sur près d'un siècle : une poésie ouverte à son univers intérieur comme à l'immensité de la Nature, aux fracas de l'Histoire comme à l'intimité de la famille. Car c'est le même Je qui dans l'oeuvre désigne l'individu, le citoyen et le prophète, et adresse au lecteur une parole où lui-même se retrouve : \" Nul de nous n'a l'honneur d'avoir une vie qui soit à lui. Ma vie est la vôtre, votre vie est la mienne, vous vivez ce que je vis ; la destinée est une. Prenez donc ce miroir et regardez-vous-y. \" Chaque génération, depuis plus d'un siècle, s'est  construit son anthologie de Hugo. A son tour, celle-ci cherche à rassembler les poèmes consacrés par notre mémoire collective - et à restituer au plus près l'image d'un poète qui maintenant encore nous regarde.\n\nПоэтические произведения (Виктор Гюго)\nОригинальный текст, без адаптации.\nВиктор Гюго — Малларме скажет: \"В своей таинственной задаче\" Гюго \"был стихом лично\". И даже более чем стихом — самой поэзией, которую он воплощал на протяжении почти столетия: поэзией, открытой его внутреннему миру и безграничности Природы, грохоту Истории и интимности семьи. Ибо это одно и то же \"Я\" в творчестве обозначает и личность, и гражданина, и пророка, и обращается к читателю со словами, в которых тот узнаёт себя: \"Никто из нас не удостоен чести иметь жизнь, принадлежащую лишь ему. Моя жизнь — это ваша жизнь, ваша жизнь — это моя, вы живёте то, что живу я; судьба едина. Возьмите же это зеркало и посмотритесь в него\".\nКаждое поколение на протяжении более века создавало свою антологию Гюго. Настоящее издание в свою очередь стремится собрать стихотворения, закреплённые в нашей коллективной памяти, и как можно точнее передать образ поэта, который и по сей день смотрит на нас.","raw":{"PDF":[],"RIN":"","CERT":[],"GUID":"5371773a-c135-11f0-80d9-0050569a365d","ISBN":"978-2-25-316081-6","NAME":"Les œuvres poetiques (Victor Hugo) Поэтические произведения (Виктор Гюго) /Книги на французском языке","DIVID":{"GUID":"00000000-0000-0000-0000-000000000000"},"EDFUL":5000,"GENRE":[],"LDATE":"09.01.2016","MEDIA":"","NICHE":{"GUID":"e009c84c-4f03-11e0-a01d-001a64231342","NAME":"ИНОСТРАННЫЕ ЯЗЫКИ","OWNER_GUID":"e009c820-4f03-11e0-a01d-001a64231342"},"PAGES":"448","PAPER":"","P_BOX":"false","SCOVR":"","SDATE":"09.01.2016","SERIE":{"GUID":"34d27b3c-c129-11f0-80d9-0050569a365d","NAME":"Зарубежная литература (Livre de Poche)"},"SGMNT":{"GUID":"e009c820-4f03-11e0-a01d-001a64231342","NAME":"ПРОФЕССИОНАЛЬНАЯ И НАУЧНАЯ ЛИТЕРАТУРА. ДЕЛОВАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРЛ)"},"SIZES":{"DEPTH":20,"WIDTH":110,"HEIGHT":178,"KARTON":{"WIDTH":"0","HEIGHT":"0"},"WEIGHT":234},"SUPER":"false","TIRAJ":[{"GUID":"59caf181-c135-11f0-80d9-0050569a365d","PLAN_DATE":"","TIRAJ_CODE":"ITD00712864","TIRAJ_TYPE":"О","FAKTICHESKAYA_DATA":"09.01.2016","SOGLASOVANNAYA_DATA":"","PLAN_DATE_TREBUEMAYA":"","PLAN_VYPUSKA_OSN_TIR":"","TIRAJ_DT_RAZR_V_PECHAT":"01.01.0001 0:00:00"}],"AUTHOR":[],"COVERS":{"cover1":{"H":1500,"W":927,"DPI":"","LINK":"https://cdn.eksmo.ru/v2/ITD000000001475490/COVER/cover1.jpg","SIZE":"110097","MTIME":"2025-11-21 18:26:21"},"siluet":{"H":3475,"W":2500,"DPI":"96x96","LINK":"https://cdn.eksmo.ru/v2/ITD000000001475490/COVER/siluet.jpg","SIZE":"550582","MTIME":"2025-11-21 18:27:37"},"cover3d":{"H":1500,"W":927,"DPI":"","LINK":"https://cdn.eksmo.ru/v2/ITD000000001475490/COVER/cover3d.jpg","SIZE":"110097","MTIME":"2025-11-21 18:26:22"}},"FOLDER":{"GUID":"bb024754-6c48-11e2-9c96-5ef3fc5021a7","NAME":"Книги сторонних поставщиков"},"FORMAT":{"GUID":"00000000-0000-0000-0000-000000000000"},"IS_DEL":"Нет","TARGET":{"GUID":"00000000-0000-0000-0000-000000000000"},"ZAPRET":false,"BARCODE":["9782253160816"],"NOMCODE":"ITD000000001475490","SUBJECT":{"GUID":"231b986c-a5d4-11e3-a44f-5ef3fc5021a7","NAME":"КНИГИ ДЛЯ ЧТЕНИЯ НА ИНОСТРАННЫХ ЯЗЫКАХ","OWNER_GUID":"e009c84c-4f03-11e0-a01d-001a64231342"},"TOM_NUM":"0","FA_GROUP":"","FA_MONTH":"","GUID_NOM":"53717685-c135-11f0-80d9-0050569a365d","ISBN_DIG":"9782253160816","NOMGROUP":"неопознано","PRODCODE":"ITD000000001475490","AGE_GROUP":{"GUID":"00000000-0000-0000-0000-000000000000"},"ANNOTACIA":"","EKSMO_RDC":"Эксмо","PROD_TEXT":"Les œuvres poetiques (Victor Hugo) \nMallarmé le dira : \" Dans sa tâche mystérieuse \", Hugo \" était le vers personnellement \". Et plus encore que le vers, la poésie elle-même qu'il incarne sur près d'un siècle : une poésie ouverte à son univers intérieur comme à l'immensité de la Nature, aux fracas de l'Histoire comme à l'intimité de la famille. Car c'est le même Je qui dans l'oeuvre désigne l'individu, le citoyen et le prophète, et adresse au lecteur une parole où lui-même se retrouve : \" Nul de nous n'a l'honneur d'avoir une vie qui soit à lui. Ma vie est la vôtre, votre vie est la mienne, vous vivez ce que je vis ; la destinée est une. Prenez donc ce miroir et regardez-vous-y. \" Chaque génération, depuis plus d'un siècle, s'est  construit son anthologie de Hugo. A son tour, celle-ci cherche à rassembler les poèmes consacrés par notre mémoire collective - et à restituer au plus près l'image d'un poète qui maintenant encore nous regarde.\n\nПоэтические произведения (Виктор Гюго)\nОригинальный текст, без адаптации.\nВиктор Гюго — Малларме скажет: \"В своей таинственной задаче\" Гюго \"был стихом лично\". И даже более чем стихом — самой поэзией, которую он воплощал на протяжении почти столетия: поэзией, открытой его внутреннему миру и безграничности Природы, грохоту Истории и интимности семьи. Ибо это одно и то же \"Я\" в творчестве обозначает и личность, и гражданина, и пророка, и обращается к читателю со словами, в которых тот узнаёт себя: \"Никто из нас не удостоен чести иметь жизнь, принадлежащую лишь ему. Моя жизнь — это ваша жизнь, ваша жизнь — это моя, вы живёте то, что живу я; судьба едина. Возьмите же это зеркало и посмотритесь в него\".\nКаждое поколение на протяжении более века создавало свою антологию Гюго. Настоящее издание в свою очередь стремится собрать стихотворения, закреплённые в нашей коллективной памяти, и как можно точнее передать образ поэта, который и по сей день смотрит на нас.","PUBLISHER":{"GUID":"5e9228e4-4063-11e2-82d6-5ef3fc5021a7","NAME":"Livre de Poche"},"REMAINDER":{"TOTAL":"нет"},"ZVEZDNOST":"","CODE_OKPD2":"58.11.19.000","CODE_TNVED":"4901990000","DEPARTMENT":{"GUID":"00000000-0000-0000-0000-000000000000"},"FA_COMMENT":"","PRIZNAK_ZV":"Нет","VID_PROIZV":"","IZDAT_BRAND":{"GUID":"cde67a3c-d418-11e3-a44f-5ef3fc5021a7","NAME":"Livre de Poche"},"PRODUCT_VID":{"GUID":"a791ba7e-4f06-11e0-a01d-001a64231342","NAME":"Книга"},"AUTHOR_COVER":"","DOP_REKVIZIT":{"HUDOJNIKI":[],"VOZRAST_TO":"","PEREVODCHIKI":[],"VOZRAST_FROM":""},"POSLE_OBREZA":"x","TIP_KORESHKA":"","CLASSIFICATOR":{"CODE":"000000639","ID_EKN":"11362","CODE_EKN":"116.02.1.1"},"LAST_STANDART":"1","PEREPLET_TYPE":{"GUID":"a791ba88-4f06-11e0-a01d-001a64231342","NAME":"3"},"BARCODE_DETAIL":[{"BARCODE":"9782253160816","STANDART":1,"ITEM_TYPE":{"GUID":"53717762-c135-11f0-80d9-0050569a365d","NAME":"шт"},"BARCODE_TYPE":{"GUID":"39fddca4-7cc4-49d4-a09d-9fe5517b4df6","NAME":"EAN13"}}],"NAME_FOR_PRICE":"Les œuvres poetiques (Victor Hugo) Поэтические произведения (Виктор Гюго) /Книги на французском языке","PREDZAKAZ_SOAP":"N","VID_SKREPLENIYA":"","AUTHOR_FOR_PRICE":"Victor Hugo","TSELOFANIROVANIE":"false","IS_ZAPRET_PREVIEW":"Нет","PEREPLET_TYPE_OLD":{"GUID":"bff8c2cc-656e-11de-84c5-000423b38f2a","NAME":"3"},"ZAPRET_PO_KANALAM":[],"GOD_PERVOGO_IZDANIYA":"0","VOZRASTNOE_OGRANICHENIE":"16+","ZAPRET_PRODAJ_DATA_SNIATIYA":""},"assets":[{"id":805267,"kind":"cover","source_url":"https://cdn.eksmo.ru/v2/ITD000000001475490/COVER/cover1.jpg","raw_value":"{\"details\": {\"DPI\": \"\", \"H\": 1500, \"LINK\": \"https://cdn.eksmo.ru/v2/ITD000000001475490/COVER/cover1.jpg\", \"MTIME\": \"2025-11-21 18:26:21\", \"SIZE\": \"110097\", \"W\": 927}, \"variant\": \"cover1\"}","status":"unresolved","sha256":null,"last_error":null},{"id":805268,"kind":"cover","source_url":"https://cdn.eksmo.ru/v2/ITD000000001475490/COVER/cover3d.jpg","raw_value":"{\"details\": {\"DPI\": \"\", \"H\": 1500, \"LINK\": \"https://cdn.eksmo.ru/v2/ITD000000001475490/COVER/cover3d.jpg\", \"MTIME\": \"2025-11-21 18:26:22\", \"SIZE\": \"110097\", \"W\": 927}, \"variant\": \"cover3d\"}","status":"unresolved","sha256":null,"last_error":null},{"id":805269,"kind":"cover","source_url":"https://cdn.eksmo.ru/v2/ITD000000001475490/COVER/siluet.jpg","raw_value":"{\"details\": {\"DPI\": \"96x96\", \"H\": 3475, \"LINK\": \"https://cdn.eksmo.ru/v2/ITD000000001475490/COVER/siluet.jpg\", \"MTIME\": \"2025-11-21 18:27:37\", \"SIZE\": \"550582\", \"W\": 2500}, \"variant\": \"siluet\"}","status":"unresolved","sha256":null,"last_error":null}]}