{"id":239719,"guid_nom":"18385255-b4ef-11e8-9d2c-003048dfb79d","isbn":"978-5-389-15751-4","nomcode":"AZBА0000017340","title":"Выдать маму замуж","publisher":"Издательство АЗБУКА ООО","is_deleted":false,"first_seen_at":"2026-10-12T19:16:26.098253Z","updated_at":"2026-10-24T05:22:24.548467Z","annotation":"","sales_text":"Завершение легендарного цикла в новом переводе - отличный подарок для всех ценителей любимого классика и просто хорошей прозы, а также британского юмора.\n«Выдать маму замуж» — это продолжение романов «Моя семья и другие звери» — «книги, завораживающей в буквальном смысле слова» (Sunday Times) и «самой восхитительной идиллии, какую только можно вообразить» (The New Yorker), — «Птицы, звери и родственники» и «Сад богов», а также сборников «Праздники, звери и прочие несуразности» и «Пикник и прочие кошмары». С неизменной любовью и неподражаемым юмором Даррелл рассказывает о пребывании своей семьи (в том числе старшего брата Ларри, то есть Лоренса Даррелла — будущего автора знаменитого «Александрийского квартета») на греческом острове Корфу и об их дальнейших приключениях, демонстрируя самую широкую палитру писательского мастерства вплоть до готической истории о призраках; здесь могут драться на дуэли из-за свиньи — охотницы на трюфели,попугай-сквернослов терроризирует весь Лондон, а наши старые знакомые Марго, Лесли, Джерри и Ларри пытаются выдать замуж свою мать с самыми неожиданными последствиями. Эти романы и сборники разошлись по миру многомиллионными тиражами, стали настольными книгами уже у нескольких поколений читателей, а в Англии даже вошли в школьную программу. «Трилогия о Корфу» (с течением времени разросшаяся до шести книг) трижды переносилась на телеэкран, причем последний раз — в 2016–2019 годах, когда британская компания ITV выпустила сериал «Дарреллы», одним из постановщиков которого выступил Эдвард Холл («Аббатство Даунтон», «Мисс Марпл Агаты Кристи»).\nСборник публикуется в новом переводе, выполненном Сергеем Таском, чьи переводы Тома Вулфа и Джона Ле Карре, Стивена Кинга и Пола Остера, Иэна Макьюэна, Ричарда Йейтса и Фрэнсиса Скотта Фицджеральда уже стали классическими.","raw":{"PDF":[],"RIN":"","CERT":[],"GUID":"ed6ad472-0d3d-11ef-9417-ac1f6bbd433a","ISBN":"978-5-389-15751-4","NAME":"Выдать маму замуж","DIVID":{"GUID":"fc0d7ba5-65bc-11ed-93b8-ac1f6bbd433a","NAME":"Департамент Издательство \"Азбука\""},"EDFUL":3000,"GENRE":[],"LDATE":"25.10.2025","MEDIA":"","NICHE":{"GUID":"704a4753-f3d7-11e8-8679-000af77e485f","NAME":"ЗАРУБЕЖНАЯ СОВРЕМЕННАЯ ПРОЗА И ДРАМАТУРГИЯ","OWNER_GUID":"e009c818-4f03-11e0-a01d-001a64231342"},"PAGES":"320","PAPER":"Бумага офсетная 84/70","P_BOX":"false","SCOVR":"","SDATE":"25.10.2025","SERIE":{"GUID":"164da953-2410-11e6-b641-003048dfb79d","NAME":"(Азбука) Большой роман (слим-формат)"},"SGMNT":{"GUID":"e009c818-4f03-11e0-a01d-001a64231342","NAME":"ВЗРОСЛАЯ РАЗВЛЕКАТЕЛЬНАЯ ЛИТЕРАТУРА. ХУДОЖЕСТВЕННАЯ И ДОКУМЕНТАЛЬНАЯ (ВРЛ)"},"SIZES":{"DEPTH":208,"WIDTH":114,"HEIGHT":18,"KARTON":{"WIDTH":"103","HEIGHT":"206"},"WEIGHT":321},"SUPER":"false","TIRAJ":[{"GUID":"f3644fc2-0d3d-11ef-9417-ac1f6bbd433a","XO_DATE":"01.10.2025","PLAN_DATE":"31.10.2025","TIRAJ_CODE":"AZB00007510","TIRAJ_TYPE":"О","FAKTICHESKAYA_DATA":"25.10.2025","TOLSHCINA_KORESHKA":"19","SOGLASOVANNAYA_DATA":"31.10.2025","PLAN_DATE_TREBUEMAYA":"31.10.2025","PLAN_VYPUSKA_OSN_TIR":"31.10.2025","TIRAJ_DT_RAZR_V_PECHAT":"01.01.0001 0:00:00"}],"AUTHOR":[],"COVERS":{"cover1":{"H":2446,"W":1305,"DPI":"","LINK":"https://cdn.eksmo.ru/v2/AZBА0000017340/COVER/cover1.jpg","SIZE":"1564921","MTIME":"2025-09-30 21:15:23"},"cover4":{"H":2446,"W":1305,"DPI":"","LINK":"https://cdn.eksmo.ru/v2/AZBА0000017340/COVER/cover4.jpg","SIZE":"952871","MTIME":"2025-09-30 21:15:24"},"siluet":{"H":3475,"W":2500,"DPI":"96x96","LINK":"https://cdn.eksmo.ru/v2/AZBА0000017340/COVER/siluet.jpg","SIZE":"263282","MTIME":"2025-11-20 07:02:48"},"cover3d":{"H":1747,"W":1235,"DPI":"","LINK":"https://cdn.eksmo.ru/v2/AZBА0000017340/COVER/cover3d.jpg","SIZE":"908458","MTIME":"2025-09-30 21:15:24"}},"FOLDER":{"GUID":"123cdf9e-0c85-4d9c-be3a-cb6e0e2ae685","NAME":"Книги Азбука"},"FORMAT":{"CODE":"72","GUID":"a791ba4c-4f06-11e0-a01d-001a64231342","NAME":"84x90/32*"},"IS_DEL":"Нет","TARGET":{"GUID":"00000000-0000-0000-0000-000000000000"},"ZAPRET":false,"BARCODE":["14600196614093","9785389157514"],"NOMCODE":"AZBА0000017340","SUBJECT":{"GUID":"e64081c0-4f03-11e0-a01d-001a64231342","NAME":"ЗАРУБЕЖНАЯ СОВРЕМЕННАЯ ПРОЗА И ДРАМАТУРГИЯ","OWNER_GUID":"704a4753-f3d7-11e8-8679-000af77e485f"},"TOM_NUM":"0","FA_GROUP":"","FA_MONTH":"","GUID_NOM":"18385255-b4ef-11e8-9d2c-003048dfb79d","ISBN_DIG":"9785389157514","NOMGROUP":"Азбука","PRODCODE":"AZBА0000017340","AGE_GROUP":{"GUID":"08501aa5-3ee0-11e2-82d6-5ef3fc5021a7","NAME":"Взрослая группа"},"ANNOTACIA":"","EKSMO_RDC":"Эксмо","PROD_TEXT":"Завершение легендарного цикла в новом переводе - отличный подарок для всех ценителей любимого классика и просто хорошей прозы, а также британского юмора.\n«Выдать маму замуж» — это продолжение романов «Моя семья и другие звери» — «книги, завораживающей в буквальном смысле слова» (Sunday Times) и «самой восхитительной идиллии, какую только можно вообразить» (The New Yorker), — «Птицы, звери и родственники» и «Сад богов», а также сборников «Праздники, звери и прочие несуразности» и «Пикник и прочие кошмары». С неизменной любовью и неподражаемым юмором Даррелл рассказывает о пребывании своей семьи (в том числе старшего брата Ларри, то есть Лоренса Даррелла — будущего автора знаменитого «Александрийского квартета») на греческом острове Корфу и об их дальнейших приключениях, демонстрируя самую широкую палитру писательского мастерства вплоть до готической истории о призраках; здесь могут драться на дуэли из-за свиньи — охотницы на трюфели,попугай-сквернослов терроризирует весь Лондон, а наши старые знакомые Марго, Лесли, Джерри и Ларри пытаются выдать замуж свою мать с самыми неожиданными последствиями. Эти романы и сборники разошлись по миру многомиллионными тиражами, стали настольными книгами уже у нескольких поколений читателей, а в Англии даже вошли в школьную программу. «Трилогия о Корфу» (с течением времени разросшаяся до шести книг) трижды переносилась на телеэкран, причем последний раз — в 2016–2019 годах, когда британская компания ITV выпустила сериал «Дарреллы», одним из постановщиков которого выступил Эдвард Холл («Аббатство Даунтон», «Мисс Марпл Агаты Кристи»).\nСборник публикуется в новом переводе, выполненном Сергеем Таском, чьи переводы Тома Вулфа и Джона Ле Карре, Стивена Кинга и Пола Остера, Иэна Макьюэна, Ричарда Йейтса и Фрэнсиса Скотта Фицджеральда уже стали классическими.","PUBLISHER":{"GUID":"52f428eb-a924-11e0-8357-5ef3fc5021fb","NAME":"Издательство АЗБУКА ООО"},"REMAINDER":{"TOTAL":"нет"},"ZVEZDNOST":"","CODE_OKPD2":"","CODE_TNVED":"4901990000","DEPARTMENT":{"GUID":"27e3517e-65bd-11ed-93b8-ac1f6bbd433a","NAME":"Редакция современной литературы СПб"},"FA_COMMENT":"","PRIZNAK_ZV":"Нет","VID_PROIZV":"Впервые","IZDAT_BRAND":{"GUID":"aa0df862-d418-11e3-a44f-5ef3fc5021a7","NAME":"Азбука"},"PRODUCT_VID":{"GUID":"a791ba7e-4f06-11e0-a01d-001a64231342","NAME":"Книга"},"AUTHOR_COVER":"Даррелл Дж.","DOP_REKVIZIT":{"HUDOJNIKI":[],"VOZRAST_TO":"","PEREVODCHIKI":[],"VOZRAST_FROM":""},"POSLE_OBREZA":"105x200","TIP_KORESHKA":"Круглый","CLASSIFICATOR":{"CODE":"000000014","ID_EKN":"11001","CODE_EKN":"111.01.1.1"},"LAST_STANDART":"16","PEREPLET_TYPE":{"GUID":"a791ba90-4f06-11e0-a01d-001a64231342","NAME":"7БЦ"},"BARCODE_DETAIL":[{"BARCODE":"14600196614093","STANDART":8,"ITEM_TYPE":{"GUID":"cbfc5d8d-a27b-11f0-80d9-0050569a365d","NAME":"пач"},"BARCODE_TYPE":{"GUID":"dce9f404-0286-4da8-8b3d-7d91f6e2108f","NAME":"ITF14"}},{"BARCODE":"9785389157514","STANDART":1,"ITEM_TYPE":{"GUID":"9f6bc006-0d3e-11ef-80d7-0050569a365d","NAME":"шт"},"BARCODE_TYPE":{"GUID":"39fddca4-7cc4-49d4-a09d-9fe5517b4df6","NAME":"EAN13"}}],"NAME_FOR_PRICE":"Выдать маму замуж","PREDZAKAZ_SOAP":"N","VID_SKREPLENIYA":"ШитьеНиткой","AUTHOR_FOR_PRICE":"Даррелл Дж.","TSELOFANIROVANIE":"true","IS_ZAPRET_PREVIEW":"Нет","PEREPLET_TYPE_OLD":{"GUID":"bff8c2c1-656e-11de-84c5-000423b38f2a","NAME":"7БЦ"},"ZAPRET_PO_KANALAM":[],"GOD_PERVOGO_IZDANIYA":"2025","VOZRASTNOE_OGRANICHENIE":"18+","ZAPRET_PRODAJ_DATA_SNIATIYA":""},"assets":[{"id":640041,"kind":"cover","source_url":"https://cdn.eksmo.ru/v2/AZBА0000017340/COVER/cover1.jpg","raw_value":"{\"details\": {\"DPI\": \"\", \"H\": 2446, \"LINK\": \"https://cdn.eksmo.ru/v2/AZBА0000017340/COVER/cover1.jpg\", \"MTIME\": \"2025-09-30 21:15:23\", \"SIZE\": \"1564921\", \"W\": 1305}, \"variant\": \"cover1\"}","status":"unresolved","sha256":null,"last_error":null},{"id":640042,"kind":"cover","source_url":"https://cdn.eksmo.ru/v2/AZBА0000017340/COVER/cover3d.jpg","raw_value":"{\"details\": {\"DPI\": \"\", \"H\": 1747, \"LINK\": \"https://cdn.eksmo.ru/v2/AZBА0000017340/COVER/cover3d.jpg\", \"MTIME\": \"2025-09-30 21:15:24\", \"SIZE\": \"908458\", \"W\": 1235}, \"variant\": \"cover3d\"}","status":"unresolved","sha256":null,"last_error":null},{"id":640043,"kind":"cover","source_url":"https://cdn.eksmo.ru/v2/AZBА0000017340/COVER/cover4.jpg","raw_value":"{\"details\": {\"DPI\": \"\", \"H\": 2446, \"LINK\": \"https://cdn.eksmo.ru/v2/AZBА0000017340/COVER/cover4.jpg\", \"MTIME\": \"2025-09-30 21:15:24\", \"SIZE\": \"952871\", \"W\": 1305}, \"variant\": \"cover4\"}","status":"unresolved","sha256":null,"last_error":null},{"id":640044,"kind":"cover","source_url":"https://cdn.eksmo.ru/v2/AZBА0000017340/COVER/siluet.jpg","raw_value":"{\"details\": {\"DPI\": \"96x96\", \"H\": 3475, \"LINK\": \"https://cdn.eksmo.ru/v2/AZBА0000017340/COVER/siluet.jpg\", \"MTIME\": \"2025-11-20 07:02:48\", \"SIZE\": \"263282\", \"W\": 2500}, \"variant\": \"siluet\"}","status":"unresolved","sha256":null,"last_error":null}]}