{"id":239433,"guid_nom":"f964db72-0945-11ef-80d7-0050569a365d","isbn":"978-5-04-204248-5","nomcode":"ITD000000001397209","title":"Позади вас – море","publisher":"ООО \"Издательство \"Эксмо\"","is_deleted":false,"first_seen_at":"2026-10-12T19:08:14.365138Z","updated_at":"2026-10-12T19:08:14.365138Z","annotation":"","sales_text":"Перед вами разложенная на девять голосов повесть о палестинских эмигрантах в Америке. Они бежали от войны без возможности вернуться, теперь их дети и внуки растут в городе Балтимор, за тысячи километров от родной земли. Кто-то адаптировался к местной культуре, кто-то упорно соблюдает традиции предков. Вместе с героями мы посещаем свадьбы, похороны, наблюдаем за непримиримыми противоречиями между отцами и детьми. Смешные и трогательные истории отдельных людей тесно сплетаются к финалу в историю одного большого сообщества, с чуткостью и вниманием описанную Сьюзан Муадди Даррадж. \n \n «Смело развенчивает стереотипы о палестинской культуре, сплетая яркую картину из прихотливых моментов жизни... Я плакала и росла вместе с этими семьями». — Итаф Рам, автор книги «Женщина — не мужчина»","raw":{"PDF":{"PREVIEW":{"LINK":"https://cdn.eksmo.ru/v2/ITD000000001397209/PDF/ITD000000001397209.pdf","MTIME":"2025-11-28 08:01:10"}},"RIN":"","CERT":[],"GUID":"995aa78a-4c08-447f-b782-daf62510d4fd","ISBN":"978-5-04-204248-5","NAME":"Позади вас – море","DIVID":{"GUID":"c429a488-5908-11e0-9747-001a64231342","NAME":"101 - Редакция № 1"},"EDFUL":2000,"GENRE":[],"LDATE":"25.10.2024","MEDIA":"НетНосителя","NICHE":{"GUID":"704a4753-f3d7-11e8-8679-000af77e485f","NAME":"ЗАРУБЕЖНАЯ СОВРЕМЕННАЯ ПРОЗА И ДРАМАТУРГИЯ","OWNER_GUID":"e009c818-4f03-11e0-a01d-001a64231342"},"PAGES":"256","PAPER":"Бумага книжная кремовая пухлая 84/55","PROIZ":[{"VID":{"GUID":"3f9f48d2-4f09-11e0-a01d-001a64231342","NAME":"Рукопись"},"GUID":"ced32dcf-ca57-11ee-80d6-0050569a365d","NAME":"BEHIND YOU IS THE SEA","LANGUAGE":"Английский","AUTHOR_GUID":"a9550fc5-cb22-11ee-80d6-0050569a365d","IS_TRANSLATE":"false"},{"VID":{"GUID":"3f9f48d2-4f09-11e0-a01d-001a64231342","NAME":"Рукопись"},"GUID":"08e1cd82-e692-11ee-80d7-0050569a365d","NAME":"Позади тебя море","LANGUAGE":"Русский","AUTHOR_GUID":"9a08b54b-4109-11ea-a186-000af77e4763","IS_TRANSLATE":"true","ORIGINAL_PROIZV":{"GUID":"ced32dcf-ca57-11ee-80d6-0050569a365d","NAME":"BEHIND YOU IS THE SEA","LANGUAGE":"Английский"}},{"VID":{"GUID":"ecc37d51-daa7-11e0-8449-5ef3fc5021fb","NAME":"РИП"},"GUID":"6d8cf842-3204-11ef-80d8-0050569a365d","NAME":"Позади вас море (РИП)","LANGUAGE":"Русский","AUTHOR_GUID":"51f393b7-f22c-11ec-80c7-0050569a365d","IS_TRANSLATE":"true","ORIGINAL_PROIZV":{"GUID":"ced32dcf-ca57-11ee-80d6-0050569a365d","NAME":"BEHIND YOU IS THE SEA","LANGUAGE":"Английский"}}],"P_BOX":"false","SCOVR":"","SDATE":"25.10.2024","SERIE":{"GUID":"4815d83b-dfab-11ee-80d7-0050569a365d","NAME":"Loft. Чарующий Ближний Восток"},"SGMNT":{"GUID":"e009c818-4f03-11e0-a01d-001a64231342","NAME":"ВЗРОСЛАЯ РАЗВЛЕКАТЕЛЬНАЯ ЛИТЕРАТУРА. ХУДОЖЕСТВЕННАЯ И ДОКУМЕНТАЛЬНАЯ (ВРЛ)"},"SIZES":{"DEPTH":22.71,"WIDTH":134,"HEIGHT":208,"KARTON":{"WIDTH":"123","HEIGHT":"206"},"WEIGHT":276},"SUPER":"false","TIRAJ":[{"GUID":"23ce5585-0946-11ef-80d7-0050569a365d","XO_DATE":"25.09.2024","PLAN_DATE":"31.10.2024","TIRAJ_CODE":"ITD00606101","TIRAJ_TYPE":"О","FAKTICHESKAYA_DATA":"25.10.2024","TOLSHCINA_KORESHKA":"0","SOGLASOVANNAYA_DATA":"31.10.2024","PLAN_DATE_TREBUEMAYA":"31.10.2024","PLAN_VYPUSKA_OSN_TIR":"28.10.2024","TIRAJ_DT_RAZR_V_PECHAT":"01.01.0001 0:00:00"}],"AUTHOR":[{"CODE":"ITD061147","GUID":"a9550fc5-cb22-11ee-80d6-0050569a365d","NAME":"Муадди Даррадж Сьюзан","SURNAME":"Муадди Даррадж","IS_GROUP":"false","PSEVDONIM":false,"DATE_BIRTH":"0000-00-00 00:00:00","DATE_DEATH":"0000-00-00 00:00:00","FIRST_NAME":"Сьюзан","IS_PISATEL":"true","IS_HUDOJNIK":"false","SECOND_NAME":"","IS_PEREVODCHIK":"false"}],"COVERS":{"cover1":{"H":2433,"W":1546,"DPI":"300x300","LINK":"https://cdn.eksmo.ru/v2/ITD000000001397209/COVER/cover1.jpg","SIZE":"2637418","MTIME":"2024-09-20 03:37:06"},"cover4":{"H":2433,"W":1547,"DPI":"300x300","LINK":"https://cdn.eksmo.ru/v2/ITD000000001397209/COVER/cover4.jpg","SIZE":"2875371","MTIME":"2024-09-20 03:37:07"},"siluet":{"H":3475,"W":2500,"DPI":"96x96","LINK":"https://cdn.eksmo.ru/v2/ITD000000001397209/COVER/siluet.jpg","SIZE":"889834","MTIME":"2024-10-27 04:37:30"},"cover3d":{"H":3100,"W":2037,"DPI":"","LINK":"https://cdn.eksmo.ru/v2/ITD000000001397209/COVER/cover3d.jpg","SIZE":"1670366","MTIME":"2024-09-20 03:37:07"},"cover_audio":{"H":800,"W":800,"DPI":"","LINK":"https://cdn.eksmo.ru/v2/ITD000000001397209/COVER/cover_audio.jpg","SIZE":"200831","MTIME":"2024-09-20 03:37:09"},"cover_inspiria":{"H":2466,"W":1532,"DPI":"","LINK":"https://cdn.eksmo.ru/v2/ITD000000001397209/COVER/cover_inspiria.jpg","SIZE":"995133","MTIME":"2024-09-20 03:37:08"}},"FOLDER":{"GUID":"6fabf075-b63a-4f6d-a879-9e40d163ec40","NAME":"Книжная продукция (ЭКСМО)"},"FORMAT":{"CODE":"78","GUID":"a791ba38-4f06-11e0-a01d-001a64231342","NAME":"84x108/32"},"IS_DEL":"Нет","QUOTES":["Арабские гости на этой свадьбе слонялись по залу, поддерживали вежливую беседу, но совершенно не вписывались в компанию и наверняка это чувствовали. Конечно, им ведь тут все было непривычно – и еда, и напитки, и музыка. Почетный гость – кошка, и уважения ей выказывают больше, чем отцу жениха. ","Именно такой арабской женщиной Рания и хотела быть – сильной, решительной. Из тех, кто может не спрашивать мужа, а просто поставить перед фактом: «Ты должен пойти – и все».","До того как стало понятно, что ей нужно постоянно находиться рядом с Эдди, она работала, руководила отделом в библиотеке. Тогда она не спрашивала, а раздавала указания, и сейчас ей отчего-то казалось, что она предала себя прежнюю.","Рима частенько не замечает, что на нее пялятся. А я замечаю всегда. От людей несет фальшью прямо как дешевыми духами из аптеки. Я чую их уязвимость, из-за которой они так гадко себя ведут.","Им досталась бедность босоногая. Голодная. \nЭта бедность летом спала на крыше. Водила детей на мессу по очереди, так как обуви на всех не хватало. Заваривала чай из сорняков.\n","– Меня арестовали в 1989-м, – вдруг начала она. – Мне тогда было пятнадцать.\n– За что?\nОна моргнула и вскинула брови.\n– За то… что бросала камни. За то, что хотела пойти в школу. За то, что была палестинкой. – Рита покачала головой. – За все и ни за что. Тогда шла интифада.\n"],"TARGET":{"GUID":"667fc7f4-4fbf-11e0-9f50-001a64231342","NAME":"Литературно-художественное издание"},"ZAPRET":false,"BARCODE":["14600196607125","9785042042485"],"NOMCODE":"ITD000000001397209","SUBJECT":{"GUID":"e64081c0-4f03-11e0-a01d-001a64231342","NAME":"ЗАРУБЕЖНАЯ СОВРЕМЕННАЯ ПРОЗА И ДРАМАТУРГИЯ","OWNER_GUID":"704a4753-f3d7-11e8-8679-000af77e485f"},"TOM_NUM":"0","FA_GROUP":"","FA_MONTH":"","GUID_NOM":"f964db72-0945-11ef-80d7-0050569a365d","ISBN_DIG":"9785042042485","NOMGROUP":"КнижнаяПродукция","PRODCODE":"ITD000000001397209","AGE_GROUP":{"GUID":"08501aa5-3ee0-11e2-82d6-5ef3fc5021a7","NAME":"Взрослая группа"},"ANNOTACIA":"","EKSMO_RDC":"Эксмо","PROD_TEXT":"Перед вами разложенная на девять голосов повесть о палестинских эмигрантах в Америке. Они бежали от войны без возможности вернуться, теперь их дети и внуки растут в городе Балтимор, за тысячи километров от родной земли. Кто-то адаптировался к местной культуре, кто-то упорно соблюдает традиции предков. Вместе с героями мы посещаем свадьбы, похороны, наблюдаем за непримиримыми противоречиями между отцами и детьми. Смешные и трогательные истории отдельных людей тесно сплетаются к финалу в историю одного большого сообщества, с чуткостью и вниманием описанную Сьюзан Муадди Даррадж. \n \n «Смело развенчивает стереотипы о палестинской культуре, сплетая яркую картину из прихотливых моментов жизни... Я плакала и росла вместе с этими семьями». — Итаф Рам, автор книги «Женщина — не мужчина»","PUBLISHER":{"GUID":"2a734e3d-a107-11de-8bc8-00265518a912","NAME":"ООО \"Издательство \"Эксмо\""},"REMAINDER":{"TOTAL":"есть"},"ZVEZDNOST":"","CODE_OKPD2":"","CODE_TNVED":"4901990000","DEPARTMENT":{"GUID":"32d5d318-f595-11ed-80cc-0050569a365d","NAME":"Группа современной зарубежной прозы"},"FA_COMMENT":"","PRIZNAK_ZV":"Нет","VID_PROIZV":"Впервые","IZDAT_BRAND":{"GUID":"ba2c48da-c03c-11ea-80bd-0050569a365d","NAME":"Inspiria"},"PRODUCT_VID":{"GUID":"a791ba7e-4f06-11e0-a01d-001a64231342","NAME":"Книга"},"AUTHOR_COVER":"Сьюзан Муадди Даррадж","DOP_REKVIZIT":{"HUDOJNIKI":[],"VOZRAST_TO":"","PEREVODCHIKI":[{"CODE":"ITD039522","GUID":"9a08b54b-4109-11ea-a186-000af77e4763","NAME":"Кульницкая Виктория Борисовна","SURNAME":"Кульницкая","PSEVDONIM":false,"DATE_BIRTH":"0000-00-00 00:00:00","DATE_DEATH":"0000-00-00 00:00:00","FIRST_NAME":"Виктория","SECOND_NAME":"Борисовна","__SYS_DT_UPDATE__":"2026-09-21 13:20:00","__SYS_STAMP_UPDATE__":"1789986000"}],"VOZRAST_FROM":""},"POSLE_OBREZA":"125x200","TIP_KORESHKA":"Полукруглый","CLASSIFICATOR":{"CODE":"000000014","ID_EKN":"11001","CODE_EKN":"111.01.1.1"},"LAST_STANDART":"14","PEREPLET_TYPE":{"GUID":"a791ba90-4f06-11e0-a01d-001a64231342","NAME":"7БЦ"},"BARCODE_DETAIL":[{"BARCODE":"14600196607125","STANDART":14,"ITEM_TYPE":{"GUID":"2a665b4a-92a7-11ef-80d9-0050569a365d","NAME":"пач"},"BARCODE_TYPE":{"GUID":"dce9f404-0286-4da8-8b3d-7d91f6e2108f","NAME":"ITF14"}},{"BARCODE":"9785042042485","STANDART":1,"ITEM_TYPE":{"GUID":"3e8f710b-800c-4b2a-888b-9bb48de7e10e","NAME":"шт"},"BARCODE_TYPE":{"GUID":"39fddca4-7cc4-49d4-a09d-9fe5517b4df6","NAME":"EAN13"}}],"NAME_FOR_PRICE":"Позади вас – море","PREDZAKAZ_SOAP":"N","VID_SKREPLENIYA":"ШитьеНиткой","AUTHOR_FOR_PRICE":"Муадди Даррадж С.","TSELOFANIROVANIE":"true","IS_ZAPRET_PREVIEW":"Нет","PEREPLET_TYPE_OLD":{"GUID":"bff8c2c1-656e-11de-84c5-000423b38f2a","NAME":"7БЦ"},"ZAPRET_PO_KANALAM":[],"GOD_PERVOGO_IZDANIYA":"2024","VOZRASTNOE_OGRANICHENIE":"18+","ZAPRET_PRODAJ_DATA_SNIATIYA":""},"assets":[{"id":638743,"kind":"cover","source_url":"https://cdn.eksmo.ru/v2/ITD000000001397209/COVER/cover_audio.jpg","raw_value":"{\"details\": {\"DPI\": \"\", \"H\": 800, \"LINK\": \"https://cdn.eksmo.ru/v2/ITD000000001397209/COVER/cover_audio.jpg\", \"MTIME\": \"2024-09-20 03:37:09\", \"SIZE\": \"200831\", \"W\": 800}, \"variant\": \"cover_audio\"}","status":"unresolved","sha256":null,"last_error":null},{"id":638744,"kind":"cover","source_url":"https://cdn.eksmo.ru/v2/ITD000000001397209/COVER/cover_inspiria.jpg","raw_value":"{\"details\": {\"DPI\": \"\", \"H\": 2466, \"LINK\": \"https://cdn.eksmo.ru/v2/ITD000000001397209/COVER/cover_inspiria.jpg\", \"MTIME\": \"2024-09-20 03:37:08\", \"SIZE\": \"995133\", \"W\": 1532}, \"variant\": \"cover_inspiria\"}","status":"unresolved","sha256":null,"last_error":null},{"id":638745,"kind":"cover","source_url":"https://cdn.eksmo.ru/v2/ITD000000001397209/COVER/cover1.jpg","raw_value":"{\"details\": {\"DPI\": \"300x300\", \"H\": 2433, \"LINK\": \"https://cdn.eksmo.ru/v2/ITD000000001397209/COVER/cover1.jpg\", \"MTIME\": \"2024-09-20 03:37:06\", \"SIZE\": \"2637418\", \"W\": 1546}, \"variant\": \"cover1\"}","status":"unresolved","sha256":null,"last_error":null},{"id":638746,"kind":"cover","source_url":"https://cdn.eksmo.ru/v2/ITD000000001397209/COVER/cover3d.jpg","raw_value":"{\"details\": {\"DPI\": \"\", \"H\": 3100, \"LINK\": \"https://cdn.eksmo.ru/v2/ITD000000001397209/COVER/cover3d.jpg\", \"MTIME\": \"2024-09-20 03:37:07\", \"SIZE\": \"1670366\", \"W\": 2037}, \"variant\": \"cover3d\"}","status":"unresolved","sha256":null,"last_error":null},{"id":638747,"kind":"cover","source_url":"https://cdn.eksmo.ru/v2/ITD000000001397209/COVER/cover4.jpg","raw_value":"{\"details\": {\"DPI\": \"300x300\", \"H\": 2433, \"LINK\": \"https://cdn.eksmo.ru/v2/ITD000000001397209/COVER/cover4.jpg\", \"MTIME\": \"2024-09-20 03:37:07\", \"SIZE\": \"2875371\", \"W\": 1547}, \"variant\": \"cover4\"}","status":"unresolved","sha256":null,"last_error":null},{"id":638748,"kind":"cover","source_url":"https://cdn.eksmo.ru/v2/ITD000000001397209/COVER/siluet.jpg","raw_value":"{\"details\": {\"DPI\": \"96x96\", \"H\": 3475, \"LINK\": \"https://cdn.eksmo.ru/v2/ITD000000001397209/COVER/siluet.jpg\", \"MTIME\": \"2024-10-27 04:37:30\", \"SIZE\": \"889834\", \"W\": 2500}, \"variant\": \"siluet\"}","status":"unresolved","sha256":null,"last_error":null},{"id":638749,"kind":"pdf","source_url":"https://cdn.eksmo.ru/v2/ITD000000001397209/PDF/ITD000000001397209.pdf","raw_value":"{\"details\": {\"LINK\": \"https://cdn.eksmo.ru/v2/ITD000000001397209/PDF/ITD000000001397209.pdf\", \"MTIME\": \"2025-11-28 08:01:10\"}, \"variant\": \"PREVIEW\"}","status":"unresolved","sha256":null,"last_error":null}]}