{"id":237981,"guid_nom":"8c4ee3ed-f8c8-11ee-80d7-0050569a365d","isbn":"978-5-04-203642-2","nomcode":"ITD000000001393852","title":"Врата. Коллекция рассказов. Том 1","publisher":"ООО \"Издательство \"Эксмо\"","is_deleted":false,"first_seen_at":"2026-10-12T18:26:27.037902Z","updated_at":"2026-10-12T18:26:27.037902Z","annotation":"","sales_text":"НЕЗАКОННОЕ ПОТРЕБЛЕНИЕ НАРКОТИЧЕСКИХ СРЕДСТВ, ПСИХОТРОПНЫХ ВЕЩЕСТВ, ИХ АНАЛОГОВ ПРИЧИНЯЕТ ВРЕД ЗДОРОВЬЮ, ИХ НЕЗАКОННЫЙ ОБОРОТ ЗАПРЕЩЕН И ВЛЕЧЕТ УСТАНОВЛЕННУЮ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВОМ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ.\n\n«Уже долгое время моим намерением было писать истории, которые можно воспринимать на множестве уровней, от простых до сложных. Я считаю, что они должны приносить удовольствие просто как истории… даже тем, кто не может распознать ни одной аллюзии». — Роджер Желязны \n \n Перед вами первый том собрания рассказов одного из величайших мастеров фантастики XX века — писателя, сумевшего соединить поэтический язык, философскую глубину и захватывающие сюжеты.\n Далекие планеты и древние мифы, научные эксперименты и вопросы о вечности — это и многое другое присутствует в историях Роджера Желязны. Лингвист пытается спасти умирающую марсианскую цивилизацию силой слова в знаменитой повести «Роза для Екклесиаста». Психиатр погружается в сознание своей пациентки и создает мир, где реальность подчиняется воображению, в новелле «Придающий форму». А на далекой Венере охотник вступает в смертельную схватку с древним морским чудовищем в захватывающем рассказе «Двери лица его, пламенники пасти его».\n Это истории, в которых уже проявляется уникальный стиль, благодаря которым Роджер Желязны станет классиком жанра и автором знаменитых «Хроник Амбера».\n Сборник дополнен авторскими комментариями, воспоминаниями современников и биографией Желязны, позволяющими заглянуть в творческую лабораторию писателя. \n \n  \n «Забавный, мудрый, пронизанный чувством удивительного и познавательного… Никто другой не делал мифы реальными и ценными так, как это удавалось Роджеру Желязны». — Нил Гейман\n \n «Читать Желязны — все равно что погрузиться в струнный квартет Моцарта в исполнении Телониуса Монка». — Грег Бир\n \n «Роджер Желязны — один из величайших писателей фантастики, мастер прозы одновременно жесткой и лирической, рассказчик, чьи истории полны образности, напряжения и заставляют задуматься». — Пол Андерсон\n \n «Даже в самых ранних работах Желязны писал лучше, чем большинство авторов когда-либо научится писать». — Black Gate","raw":{"PDF":{"TOC":{"LINK":"https://cdn.eksmo.ru/v2/ITD000000001393852/PDF/ITD000000001393852_TOC.pdf","MTIME":"2026-04-27 19:01:05"},"PREVIEW":{"LINK":"https://cdn.eksmo.ru/v2/ITD000000001393852/PDF/ITD000000001393852.pdf","MTIME":"2026-04-27 16:01:21"}},"RIN":"","CERT":[],"GUID":"1e5e6e27-5957-4518-adba-7e60b29f342a","ISBN":"978-5-04-203642-2","NAME":"Врата. Коллекция рассказов. Том 1","DIVID":{"GUID":"c429a488-5908-11e0-9747-001a64231342","NAME":"101 - Редакция № 1"},"EDFUL":3000,"GENRE":[],"LDATE":"19.06.2026","MEDIA":"НетНосителя","NICHE":{"GUID":"765cb34f-f3d7-11e8-8679-000af77e485f","NAME":"ЗАРУБЕЖНАЯ ФАНТАСТИКА, ФЭНТЕЗИ, МИСТИКА","OWNER_GUID":"e009c818-4f03-11e0-a01d-001a64231342"},"PAGES":"688","PAPER":"Бумага офсетная 60/70","PROIZ":[{"VID":{"GUID":"3f9f48d2-4f09-11e0-a01d-001a64231342","NAME":"Рукопись"},"GUID":"87b75f73-7f9b-11ed-80de-0050569aa681","NAME":"The Collected Stories of Roger Zelazny, Volume 1: Threshold ","LANGUAGE":"Английский","AUTHOR_GUID":"de4de7c7-656e-11de-84c5-000423b38f2a","IS_TRANSLATE":"false"},{"VID":{"GUID":"3f9f48d2-4f09-11e0-a01d-001a64231342","NAME":"Рукопись"},"GUID":"688ab1ff-1e9b-11f0-80d9-0050569a365d","NAME":"Врата. Полное собрание рассказов. Том 1","LANGUAGE":"Русский","AUTHOR_GUID":"b8eff839-5b2f-11e7-a096-000af77e485f","IS_TRANSLATE":"true","ORIGINAL_PROIZV":{"GUID":"87b75f73-7f9b-11ed-80de-0050569aa681","NAME":"The Collected Stories of Roger Zelazny, Volume 1: Threshold ","LANGUAGE":"Английский"}},{"VID":{"GUID":"ecc37d51-daa7-11e0-8449-5ef3fc5021fb","NAME":"РИП"},"GUID":"095907ec-f064-11f0-80da-0050569a365d","NAME":"Врата (Полное собрание рассказов #1) (РИП)","LANGUAGE":"","AUTHOR_GUID":"1446d32b-2b1e-11eb-80be-0050569a365d","IS_TRANSLATE":"false"},{"VID":{"GUID":"3f9f48d2-4f09-11e0-a01d-001a64231342","NAME":"Рукопись"},"GUID":"94f80f15-f794-11f0-80da-0050569a365d","NAME":"Стихи","LANGUAGE":"Русский","AUTHOR_GUID":"0d0b7bc0-a836-11de-84c8-000423b38f2a","IS_TRANSLATE":"true","ORIGINAL_PROIZV":{"GUID":"87b75f73-7f9b-11ed-80de-0050569aa681","NAME":"The Collected Stories of Roger Zelazny, Volume 1: Threshold ","LANGUAGE":"Английский"}},{"VID":{"GUID":"3f9f48ce-4f09-11e0-a01d-001a64231342","NAME":"Изображение, фото"},"GUID":"a5801337-005b-11ee-80e3-0050569aa681","NAME":"The Collected Stories of Roger Zelazny с иллюстрациями Michael Whelan","LANGUAGE":"","AUTHOR_GUID":"5b40a8c4-f874-11ec-80c7-0050569a365d","IS_TRANSLATE":"false"}],"P_BOX":"false","SCOVR":"","SDATE":"19.06.2026","SERIE":{"GUID":"caba9f94-f8be-11ee-80d7-0050569a365d","NAME":"Fanzon. Миры Роджера Желязны. Полное собрание рассказов"},"SGMNT":{"GUID":"e009c818-4f03-11e0-a01d-001a64231342","NAME":"ВЗРОСЛАЯ РАЗВЛЕКАТЕЛЬНАЯ ЛИТЕРАТУРА. ХУДОЖЕСТВЕННАЯ И ДОКУМЕНТАЛЬНАЯ (ВРЛ)"},"SIZES":{"DEPTH":37,"WIDTH":145,"HEIGHT":220,"KARTON":{"WIDTH":"136","HEIGHT":"218"},"WEIGHT":845},"SUPER":"false","TIRAJ":[{"GUID":"fc1583c0-f8c9-11ee-80d7-0050569a365d","XO_DATE":"28.04.2026","PLAN_DATE":"11.06.2026","TIRAJ_CODE":"ITD00601910","TIRAJ_TYPE":"О","FAKTICHESKAYA_DATA":"19.06.2026","TOLSHCINA_KORESHKA":"41","SOGLASOVANNAYA_DATA":"19.06.2026","PLAN_DATE_TREBUEMAYA":"11.06.2026","PLAN_VYPUSKA_OSN_TIR":"01.06.2026","TIRAJ_DT_RAZR_V_PECHAT":"01.01.0001 0:00:00"}],"AUTHOR":[{"CODE":"000005497","GUID":"de4de7c7-656e-11de-84c5-000423b38f2a","NAME":"Желязны Роджер","SURNAME":"Желязны","IS_GROUP":"false","PSEVDONIM":false,"DATE_BIRTH":"0000-00-00 00:00:00","DATE_DEATH":"0000-00-00 00:00:00","FIRST_NAME":"Роджер","IS_PISATEL":"true","IS_HUDOJNIK":"false","SECOND_NAME":"","IS_PEREVODCHIK":"false"}],"COVERS":{"cover1":{"H":2575,"W":1689,"DPI":"300x300","LINK":"https://cdn.eksmo.ru/v2/ITD000000001393852/COVER/cover1.jpg","SIZE":"5963571","MTIME":"2026-04-16 04:58:50"},"cover4":{"H":2575,"W":1689,"DPI":"300x300","LINK":"https://cdn.eksmo.ru/v2/ITD000000001393852/COVER/cover4.jpg","SIZE":"2486706","MTIME":"2026-04-16 04:58:51"},"siluet":{"H":3475,"W":2500,"DPI":"96x96","LINK":"https://cdn.eksmo.ru/v2/ITD000000001393852/COVER/siluet.jpg","SIZE":"1357794","MTIME":"2026-06-23 05:02:22"},"banner0":{"H":1200,"W":900,"DPI":"300x300","LINK":"https://cdn.eksmo.ru/v2/ITD000000001393852/COVER/banner0.jpg","SIZE":"176225","MTIME":"2026-07-01 18:18:36"},"banner1":{"H":1200,"W":900,"DPI":"300x300","LINK":"https://cdn.eksmo.ru/v2/ITD000000001393852/COVER/banner1.jpg","SIZE":"202223","MTIME":"2026-07-01 18:18:42"},"banner2":{"H":1200,"W":900,"DPI":"300x300","LINK":"https://cdn.eksmo.ru/v2/ITD000000001393852/COVER/banner2.jpg","SIZE":"183160","MTIME":"2026-07-01 18:18:49"},"banner3":{"H":1200,"W":900,"DPI":"300x300","LINK":"https://cdn.eksmo.ru/v2/ITD000000001393852/COVER/banner3.jpg","SIZE":"183977","MTIME":"2026-07-01 18:18:52"},"banner4":{"H":1200,"W":900,"DPI":"300x300","LINK":"https://cdn.eksmo.ru/v2/ITD000000001393852/COVER/banner4.jpg","SIZE":"199543","MTIME":"2026-07-01 18:18:58"},"cover3d":{"H":2966,"W":2928,"DPI":"300x300","LINK":"https://cdn.eksmo.ru/v2/ITD000000001393852/COVER/cover3d.jpg","SIZE":"4891448","MTIME":"2026-04-16 04:58:52"},"cover_audio":{"H":800,"W":800,"DPI":"300x300","LINK":"https://cdn.eksmo.ru/v2/ITD000000001393852/COVER/cover_audio.jpg","SIZE":"677398","MTIME":"2026-04-16 04:58:54"}},"FOLDER":{"GUID":"6fabf075-b63a-4f6d-a879-9e40d163ec40","NAME":"Книжная продукция (ЭКСМО)"},"FORMAT":{"CODE":"112","GUID":"a791b9a0-4f06-11e0-a01d-001a64231342","NAME":"60x90/16"},"IS_DEL":"Нет","QUOTES":["","","","","",""],"TARGET":{"GUID":"667fc7f4-4fbf-11e0-9f50-001a64231342","NAME":"Литературно-художественное издание"},"ZAPRET":false,"BARCODE":["14600196577558","9785042036422"],"NOMCODE":"ITD000000001393852","SUBJECT":{"GUID":"a25dfe76-f3db-11e8-8679-000af77e485f","NAME":"ЗАРУБЕЖНАЯ ФАНТАСТИКА, ФЭНТЕЗИ, МИСТИКА","OWNER_GUID":"765cb34f-f3d7-11e8-8679-000af77e485f"},"TOM_NUM":"0","FA_GROUP":"","FA_MONTH":"","GUID_NOM":"8c4ee3ed-f8c8-11ee-80d7-0050569a365d","ISBN_DIG":"9785042036422","NOMGROUP":"КнижнаяПродукция","PRODCODE":"ITD000000001393852","AGE_GROUP":{"GUID":"08501aa5-3ee0-11e2-82d6-5ef3fc5021a7","NAME":"Взрослая группа"},"ANNOTACIA":"","EKSMO_RDC":"Эксмо","PROD_TEXT":"НЕЗАКОННОЕ ПОТРЕБЛЕНИЕ НАРКОТИЧЕСКИХ СРЕДСТВ, ПСИХОТРОПНЫХ ВЕЩЕСТВ, ИХ АНАЛОГОВ ПРИЧИНЯЕТ ВРЕД ЗДОРОВЬЮ, ИХ НЕЗАКОННЫЙ ОБОРОТ ЗАПРЕЩЕН И ВЛЕЧЕТ УСТАНОВЛЕННУЮ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВОМ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ.\n\n«Уже долгое время моим намерением было писать истории, которые можно воспринимать на множестве уровней, от простых до сложных. Я считаю, что они должны приносить удовольствие просто как истории… даже тем, кто не может распознать ни одной аллюзии». — Роджер Желязны \n \n Перед вами первый том собрания рассказов одного из величайших мастеров фантастики XX века — писателя, сумевшего соединить поэтический язык, философскую глубину и захватывающие сюжеты.\n Далекие планеты и древние мифы, научные эксперименты и вопросы о вечности — это и многое другое присутствует в историях Роджера Желязны. Лингвист пытается спасти умирающую марсианскую цивилизацию силой слова в знаменитой повести «Роза для Екклесиаста». Психиатр погружается в сознание своей пациентки и создает мир, где реальность подчиняется воображению, в новелле «Придающий форму». А на далекой Венере охотник вступает в смертельную схватку с древним морским чудовищем в захватывающем рассказе «Двери лица его, пламенники пасти его».\n Это истории, в которых уже проявляется уникальный стиль, благодаря которым Роджер Желязны станет классиком жанра и автором знаменитых «Хроник Амбера».\n Сборник дополнен авторскими комментариями, воспоминаниями современников и биографией Желязны, позволяющими заглянуть в творческую лабораторию писателя. \n \n  \n «Забавный, мудрый, пронизанный чувством удивительного и познавательного… Никто другой не делал мифы реальными и ценными так, как это удавалось Роджеру Желязны». — Нил Гейман\n \n «Читать Желязны — все равно что погрузиться в струнный квартет Моцарта в исполнении Телониуса Монка». — Грег Бир\n \n «Роджер Желязны — один из величайших писателей фантастики, мастер прозы одновременно жесткой и лирической, рассказчик, чьи истории полны образности, напряжения и заставляют задуматься». — Пол Андерсон\n \n «Даже в самых ранних работах Желязны писал лучше, чем большинство авторов когда-либо научится писать». — Black Gate","PUBLISHER":{"GUID":"2a734e3d-a107-11de-8bc8-00265518a912","NAME":"ООО \"Издательство \"Эксмо\""},"REMAINDER":{"TOTAL":"есть"},"ZVEZDNOST":"","CODE_OKPD2":"","CODE_TNVED":"4901990000","DEPARTMENT":{"GUID":"4f4dea3e-16d3-11f1-80da-0050569a365d","NAME":"Группа Фанзон"},"FA_COMMENT":"","PRIZNAK_ZV":"Да","VID_PROIZV":"Впервые","IZDAT_BRAND":{"GUID":"a3d134cc-2d56-11e6-96e3-000af77e485f","NAME":"fanzon"},"PRODUCT_VID":{"GUID":"a791ba7e-4f06-11e0-a01d-001a64231342","NAME":"Книга"},"AUTHOR_COVER":"Роджер Желязны","DOP_REKVIZIT":{"HUDOJNIKI":[],"VOZRAST_TO":"","PEREVODCHIKI":[],"VOZRAST_FROM":""},"POSLE_OBREZA":"138x212","TIP_KORESHKA":"Круглый","CLASSIFICATOR":{"CODE":"000000057","ID_EKN":"11021","CODE_EKN":"111.05.1.4"},"LAST_STANDART":"4","PEREPLET_TYPE":{"GUID":"a791ba90-4f06-11e0-a01d-001a64231342","NAME":"7БЦ"},"BARCODE_DETAIL":[{"BARCODE":"14600196577558","STANDART":4,"ITEM_TYPE":{"GUID":"1cdfc3a0-6e65-11f1-80e0-0050569a365d","NAME":"пач"},"BARCODE_TYPE":{"GUID":"dce9f404-0286-4da8-8b3d-7d91f6e2108f","NAME":"ITF14"}},{"BARCODE":"9785042036422","STANDART":1,"ITEM_TYPE":{"GUID":"7bd749ba-729b-484a-9545-e8c04b58b856","NAME":"шт"},"BARCODE_TYPE":{"GUID":"39fddca4-7cc4-49d4-a09d-9fe5517b4df6","NAME":"EAN13"}}],"NAME_FOR_PRICE":"Врата. Коллекция рассказов. Том 1","PREDZAKAZ_SOAP":"N","VID_SKREPLENIYA":"ШитьеНиткой","AUTHOR_FOR_PRICE":"Желязны Р.","TSELOFANIROVANIE":"true","IS_ZAPRET_PREVIEW":"Нет","PEREPLET_TYPE_OLD":{"GUID":"bff8c2c1-656e-11de-84c5-000423b38f2a","NAME":"7БЦ"},"ZAPRET_PO_KANALAM":[],"GOD_PERVOGO_IZDANIYA":"2025","VOZRASTNOE_OGRANICHENIE":"18+","ZAPRET_PRODAJ_DATA_SNIATIYA":""},"assets":[{"id":633844,"kind":"cover","source_url":"https://cdn.eksmo.ru/v2/ITD000000001393852/COVER/banner0.jpg","raw_value":"{\"details\": {\"DPI\": \"300x300\", \"H\": 1200, \"LINK\": \"https://cdn.eksmo.ru/v2/ITD000000001393852/COVER/banner0.jpg\", \"MTIME\": \"2026-07-01 18:18:36\", \"SIZE\": \"176225\", \"W\": 900}, \"variant\": \"banner0\"}","status":"unresolved","sha256":null,"last_error":null},{"id":633845,"kind":"cover","source_url":"https://cdn.eksmo.ru/v2/ITD000000001393852/COVER/banner1.jpg","raw_value":"{\"details\": {\"DPI\": \"300x300\", \"H\": 1200, \"LINK\": \"https://cdn.eksmo.ru/v2/ITD000000001393852/COVER/banner1.jpg\", \"MTIME\": \"2026-07-01 18:18:42\", \"SIZE\": \"202223\", \"W\": 900}, \"variant\": \"banner1\"}","status":"unresolved","sha256":null,"last_error":null},{"id":633846,"kind":"cover","source_url":"https://cdn.eksmo.ru/v2/ITD000000001393852/COVER/banner2.jpg","raw_value":"{\"details\": {\"DPI\": \"300x300\", \"H\": 1200, \"LINK\": \"https://cdn.eksmo.ru/v2/ITD000000001393852/COVER/banner2.jpg\", \"MTIME\": \"2026-07-01 18:18:49\", \"SIZE\": \"183160\", \"W\": 900}, \"variant\": \"banner2\"}","status":"unresolved","sha256":null,"last_error":null},{"id":633847,"kind":"cover","source_url":"https://cdn.eksmo.ru/v2/ITD000000001393852/COVER/banner3.jpg","raw_value":"{\"details\": {\"DPI\": \"300x300\", \"H\": 1200, \"LINK\": \"https://cdn.eksmo.ru/v2/ITD000000001393852/COVER/banner3.jpg\", \"MTIME\": \"2026-07-01 18:18:52\", \"SIZE\": \"183977\", \"W\": 900}, \"variant\": \"banner3\"}","status":"unresolved","sha256":null,"last_error":null},{"id":633848,"kind":"cover","source_url":"https://cdn.eksmo.ru/v2/ITD000000001393852/COVER/banner4.jpg","raw_value":"{\"details\": {\"DPI\": \"300x300\", \"H\": 1200, \"LINK\": \"https://cdn.eksmo.ru/v2/ITD000000001393852/COVER/banner4.jpg\", \"MTIME\": \"2026-07-01 18:18:58\", \"SIZE\": \"199543\", \"W\": 900}, \"variant\": \"banner4\"}","status":"unresolved","sha256":null,"last_error":null},{"id":633849,"kind":"cover","source_url":"https://cdn.eksmo.ru/v2/ITD000000001393852/COVER/cover_audio.jpg","raw_value":"{\"details\": {\"DPI\": \"300x300\", \"H\": 800, \"LINK\": \"https://cdn.eksmo.ru/v2/ITD000000001393852/COVER/cover_audio.jpg\", \"MTIME\": \"2026-04-16 04:58:54\", \"SIZE\": \"677398\", \"W\": 800}, \"variant\": \"cover_audio\"}","status":"unresolved","sha256":null,"last_error":null},{"id":633850,"kind":"cover","source_url":"https://cdn.eksmo.ru/v2/ITD000000001393852/COVER/cover1.jpg","raw_value":"{\"details\": {\"DPI\": \"300x300\", \"H\": 2575, \"LINK\": \"https://cdn.eksmo.ru/v2/ITD000000001393852/COVER/cover1.jpg\", \"MTIME\": \"2026-04-16 04:58:50\", \"SIZE\": \"5963571\", \"W\": 1689}, \"variant\": \"cover1\"}","status":"unresolved","sha256":null,"last_error":null},{"id":633851,"kind":"cover","source_url":"https://cdn.eksmo.ru/v2/ITD000000001393852/COVER/cover3d.jpg","raw_value":"{\"details\": {\"DPI\": \"300x300\", \"H\": 2966, \"LINK\": \"https://cdn.eksmo.ru/v2/ITD000000001393852/COVER/cover3d.jpg\", \"MTIME\": \"2026-04-16 04:58:52\", \"SIZE\": \"4891448\", \"W\": 2928}, \"variant\": \"cover3d\"}","status":"unresolved","sha256":null,"last_error":null},{"id":633852,"kind":"cover","source_url":"https://cdn.eksmo.ru/v2/ITD000000001393852/COVER/cover4.jpg","raw_value":"{\"details\": {\"DPI\": \"300x300\", \"H\": 2575, \"LINK\": \"https://cdn.eksmo.ru/v2/ITD000000001393852/COVER/cover4.jpg\", \"MTIME\": \"2026-04-16 04:58:51\", \"SIZE\": \"2486706\", \"W\": 1689}, \"variant\": \"cover4\"}","status":"unresolved","sha256":null,"last_error":null},{"id":633853,"kind":"cover","source_url":"https://cdn.eksmo.ru/v2/ITD000000001393852/COVER/siluet.jpg","raw_value":"{\"details\": {\"DPI\": \"96x96\", \"H\": 3475, \"LINK\": \"https://cdn.eksmo.ru/v2/ITD000000001393852/COVER/siluet.jpg\", \"MTIME\": \"2026-06-23 05:02:22\", \"SIZE\": \"1357794\", \"W\": 2500}, \"variant\": \"siluet\"}","status":"unresolved","sha256":null,"last_error":null},{"id":633854,"kind":"pdf","source_url":"https://cdn.eksmo.ru/v2/ITD000000001393852/PDF/ITD000000001393852.pdf","raw_value":"{\"details\": {\"LINK\": \"https://cdn.eksmo.ru/v2/ITD000000001393852/PDF/ITD000000001393852.pdf\", \"MTIME\": \"2026-04-27 16:01:21\"}, \"variant\": \"PREVIEW\"}","status":"unresolved","sha256":null,"last_error":null},{"id":633855,"kind":"pdf","source_url":"https://cdn.eksmo.ru/v2/ITD000000001393852/PDF/ITD000000001393852_TOC.pdf","raw_value":"{\"details\": {\"LINK\": \"https://cdn.eksmo.ru/v2/ITD000000001393852/PDF/ITD000000001393852_TOC.pdf\", \"MTIME\": \"2026-04-27 19:01:05\"}, \"variant\": \"TOC\"}","status":"unresolved","sha256":null,"last_error":null}]}