{"id":233086,"guid_nom":"777eb9d5-c401-11ee-80d4-0050569a365d","isbn":"978-5-04-199601-7","nomcode":"ITD000000001382510","title":"Реквием. Галлюцинация","publisher":"ООО \"Издательство \"Эксмо\"","is_deleted":false,"first_seen_at":"2026-10-12T16:05:22.487902Z","updated_at":"2026-10-12T16:05:22.487902Z","annotation":"","sales_text":"Жарким июльским воскресеньем безымянный рассказчик путешествует по Лиссабону. На пути ему встречаются разные люди — некоторые из них реальные, а некоторые существуют лишь в его воспоминаниях, — он посещает кафе, гостиницы, едет в пригород, а в конце дня встречается с неназванным поэтом, в котором легко угадывается Фернандо Пессоа. \n \n Этот текст отчасти напоминает травелог, отчасти — гастрономический гид Португалии, он балансирует между галлюцинаторным и реальным, между неявными фантазиями и подробными описаниями мест и блюд. \n \n Не случайно Антонио Табукки написал роман на португальском, ведь этим текстом он воздает дань уважения стране и городу, ставшими для него родными.\n \n «Читать этот роман — все равно что вести оживленную беседу после ужина с человеком, у которого слишком блестящий ум, чтобы вникать в детали. Вместе с тем в этом стремительном тексте, сплетенном бесконечными запятыми, есть несомненное, проступающее в потоке речи, очарование и волшебство». — Kirkus Reviews","raw":{"PDF":{"PREVIEW":{"LINK":"https://cdn.eksmo.ru/v2/ITD000000001382510/PDF/ITD000000001382510.pdf","MTIME":"2025-01-20 14:47:01"}},"RIN":"","CERT":[],"GUID":"3aeabb21-ed93-41f1-8f76-330fe058431b","ISBN":"978-5-04-199601-7","NAME":"Реквием. Галлюцинация","DIVID":{"GUID":"c429a488-5908-11e0-9747-001a64231342","NAME":"101 - Редакция № 1"},"EDFUL":2000,"GENRE":[],"LDATE":"10.03.2025","MEDIA":"НетНосителя","NICHE":{"GUID":"704a4753-f3d7-11e8-8679-000af77e485f","NAME":"ЗАРУБЕЖНАЯ СОВРЕМЕННАЯ ПРОЗА И ДРАМАТУРГИЯ","OWNER_GUID":"e009c818-4f03-11e0-a01d-001a64231342"},"PAGES":"160","PAPER":"Бумага офсетная пухлая 84/80 Кама","PROIZ":[{"VID":{"GUID":"3f9f48d2-4f09-11e0-a01d-001a64231342","NAME":"Рукопись"},"GUID":"c5387245-c400-11ee-80d4-0050569a365d","NAME":"Реквием","LANGUAGE":"Русский","AUTHOR_GUID":"2adfbdfd-4a95-11e2-956a-5ef3fc5021a7","IS_TRANSLATE":"true","ORIGINAL_PROIZV":{"GUID":"ae7284c7-c408-11ee-80e6-0050569aa681","NAME":"REQUIEM","LANGUAGE":"Португальский"}},{"VID":{"GUID":"3f9f48d2-4f09-11e0-a01d-001a64231342","NAME":"Рукопись"},"GUID":"ae7284c7-c408-11ee-80e6-0050569aa681","NAME":"REQUIEM","LANGUAGE":"Португальский","AUTHOR_GUID":"5f23c6bf-c400-11ee-80d4-0050569a365d","IS_TRANSLATE":"false"},{"VID":{"GUID":"3f9f48ce-4f09-11e0-a01d-001a64231342","NAME":"Изображение, фото"},"GUID":"03630d0d-1354-11ef-80d8-0050569a365d","NAME":"Реквием ХО","LANGUAGE":"","AUTHOR_GUID":"6d77fe28-b144-11ee-80d4-0050569a365d","IS_TRANSLATE":"false"},{"VID":{"GUID":"ecc37d51-daa7-11e0-8449-5ef3fc5021fb","NAME":"РИП"},"GUID":"9c4c61c6-168e-11ef-80d8-0050569a365d","NAME":"Реквием","LANGUAGE":"","AUTHOR_GUID":"aeb67e1d-ceb1-11eb-80c4-0050569a365d","IS_TRANSLATE":"false"},{"VID":{"GUID":"ecc37d51-daa7-11e0-8449-5ef3fc5021fb","NAME":"РИП"},"GUID":"3de8e6c6-abcb-11ef-80d9-0050569a365d","NAME":"Реквием","LANGUAGE":"","AUTHOR_GUID":"51f393b7-f22c-11ec-80c7-0050569a365d","IS_TRANSLATE":"false"}],"P_BOX":"false","SCOVR":"","SDATE":"10.03.2025","SERIE":{"GUID":"d811ae44-beae-11ef-80d9-0050569a365d","NAME":"Loft. Антонио Табукки"},"SGMNT":{"GUID":"e009c818-4f03-11e0-a01d-001a64231342","NAME":"ВЗРОСЛАЯ РАЗВЛЕКАТЕЛЬНАЯ ЛИТЕРАТУРА. ХУДОЖЕСТВЕННАЯ И ДОКУМЕНТАЛЬНАЯ (ВРЛ)"},"SIZES":{"DEPTH":16,"WIDTH":136,"HEIGHT":207,"KARTON":{"WIDTH":"123","HEIGHT":"206"},"WEIGHT":260},"SUPER":"false","TIRAJ":[{"GUID":"fb145754-c402-11ee-80d4-0050569a365d","XO_DATE":"21.01.2025","PLAN_DATE":"28.02.2025","TIRAJ_CODE":"ITD00586983","TIRAJ_TYPE":"О","FAKTICHESKAYA_DATA":"10.03.2025","TOLSHCINA_KORESHKA":"14","SOGLASOVANNAYA_DATA":"10.03.2025","PLAN_DATE_TREBUEMAYA":"28.02.2025","PLAN_VYPUSKA_OSN_TIR":"10.03.2025","TIRAJ_DT_RAZR_V_PECHAT":"01.01.0001 0:00:00"}],"AUTHOR":[{"CODE":"ITD060964","GUID":"5f23c6bf-c400-11ee-80d4-0050569a365d","NAME":"Табукки Антонио","SURNAME":"Табукки","IS_GROUP":"false","PSEVDONIM":false,"DATE_BIRTH":"0000-00-00 00:00:00","DATE_DEATH":"0000-00-00 00:00:00","FIRST_NAME":"Антонио","IS_PISATEL":"true","IS_HUDOJNIK":"false","SECOND_NAME":"","IS_PEREVODCHIK":"false"}],"COVERS":{"cover1":{"H":2433,"W":1547,"DPI":"300x300","LINK":"https://cdn.eksmo.ru/v2/ITD000000001382510/COVER/cover1.jpg","SIZE":"3484218","MTIME":"2025-01-17 04:35:01"},"cover4":{"H":2433,"W":1547,"DPI":"300x300","LINK":"https://cdn.eksmo.ru/v2/ITD000000001382510/COVER/cover4.jpg","SIZE":"3208511","MTIME":"2025-01-17 04:35:01"},"siluet":{"H":3475,"W":2500,"DPI":"96x96","LINK":"https://cdn.eksmo.ru/v2/ITD000000001382510/COVER/siluet.jpg","SIZE":"1088973","MTIME":"2025-03-12 04:43:38"},"cover3d":{"H":3113,"W":2037,"DPI":"300x300","LINK":"https://cdn.eksmo.ru/v2/ITD000000001382510/COVER/cover3d.jpg","SIZE":"3883261","MTIME":"2025-01-17 04:35:02"},"cover_audio":{"H":800,"W":800,"DPI":"300x300","LINK":"https://cdn.eksmo.ru/v2/ITD000000001382510/COVER/cover_audio.jpg","SIZE":"8393002","MTIME":"2025-01-17 04:35:07"},"cover_inspiria":{"H":2466,"W":1532,"DPI":"300x300","LINK":"https://cdn.eksmo.ru/v2/ITD000000001382510/COVER/cover_inspiria.jpg","SIZE":"10596218","MTIME":"2025-01-17 04:35:04"}},"FOLDER":{"GUID":"6fabf075-b63a-4f6d-a879-9e40d163ec40","NAME":"Книжная продукция (ЭКСМО)"},"FORMAT":{"CODE":"78","GUID":"a791ba38-4f06-11e0-a01d-001a64231342","NAME":"84x108/32"},"IS_DEL":"Нет","QUOTES":["Как бы там ни было, я понял, что на моем родном итальянском Реквием у меня не получится, мне нужен какой-то другой язык: язык — вместилище разума и чувств.","Подумать только, до чего забавно читать о душе, о которой давненько не говорили, во всяком случае, в течение сороковых годов, а теперь она, похоже, снова в моде, ее заново открывают и обсуждают, я не католик, но верю в существование души в жизненном, коллективном смысле, может, в духе Спинозы","я вижу сон, но мне кажется, будто это явь, и я должен повидаться с людьми, существующими только в моей памяти","","",""],"TARGET":{"GUID":"667fc7f4-4fbf-11e0-9f50-001a64231342","NAME":"Литературно-художественное издание"},"ZAPRET":false,"BARCODE":["14600196459502","9785041996017"],"NOMCODE":"ITD000000001382510","SUBJECT":{"GUID":"e64081c0-4f03-11e0-a01d-001a64231342","NAME":"ЗАРУБЕЖНАЯ СОВРЕМЕННАЯ ПРОЗА И ДРАМАТУРГИЯ","OWNER_GUID":"704a4753-f3d7-11e8-8679-000af77e485f"},"TOM_NUM":"0","FA_GROUP":"","FA_MONTH":"","GUID_NOM":"777eb9d5-c401-11ee-80d4-0050569a365d","ISBN_DIG":"9785041996017","NOMGROUP":"КнижнаяПродукция","PRODCODE":"ITD000000001382510","AGE_GROUP":{"GUID":"08501aa5-3ee0-11e2-82d6-5ef3fc5021a7","NAME":"Взрослая группа"},"ANNOTACIA":"","EKSMO_RDC":"Эксмо","PROD_TEXT":"Жарким июльским воскресеньем безымянный рассказчик путешествует по Лиссабону. На пути ему встречаются разные люди — некоторые из них реальные, а некоторые существуют лишь в его воспоминаниях, — он посещает кафе, гостиницы, едет в пригород, а в конце дня встречается с неназванным поэтом, в котором легко угадывается Фернандо Пессоа. \n \n Этот текст отчасти напоминает травелог, отчасти — гастрономический гид Португалии, он балансирует между галлюцинаторным и реальным, между неявными фантазиями и подробными описаниями мест и блюд. \n \n Не случайно Антонио Табукки написал роман на португальском, ведь этим текстом он воздает дань уважения стране и городу, ставшими для него родными.\n \n «Читать этот роман — все равно что вести оживленную беседу после ужина с человеком, у которого слишком блестящий ум, чтобы вникать в детали. Вместе с тем в этом стремительном тексте, сплетенном бесконечными запятыми, есть несомненное, проступающее в потоке речи, очарование и волшебство». — Kirkus Reviews","PUBLISHER":{"GUID":"2a734e3d-a107-11de-8bc8-00265518a912","NAME":"ООО \"Издательство \"Эксмо\""},"REMAINDER":{"TOTAL":"есть"},"ZVEZDNOST":"","CODE_OKPD2":"","CODE_TNVED":"4901990000","DEPARTMENT":{"GUID":"32d5d318-f595-11ed-80cc-0050569a365d","NAME":"Группа современной зарубежной прозы"},"FA_COMMENT":"","PRIZNAK_ZV":"Нет","VID_PROIZV":"Впервые","IZDAT_BRAND":{"GUID":"ba2c48da-c03c-11ea-80bd-0050569a365d","NAME":"Inspiria"},"PRODUCT_VID":{"GUID":"a791ba7e-4f06-11e0-a01d-001a64231342","NAME":"Книга"},"AUTHOR_COVER":"Антонио Табукки","DOP_REKVIZIT":{"HUDOJNIKI":[],"VOZRAST_TO":"","PEREVODCHIKI":[{"CODE":"AST015386","GUID":"2adfbdfd-4a95-11e2-956a-5ef3fc5021a7","NAME":"Лукьянчук Владимир Владимирович","SURNAME":"Лукьянчук","PSEVDONIM":false,"DATE_BIRTH":"0000-00-00 00:00:00","DATE_DEATH":"0000-00-00 00:00:00","FIRST_NAME":"Владимир","SECOND_NAME":"Владимирович","__SYS_DT_UPDATE__":"2026-09-21 13:19:36","__SYS_STAMP_UPDATE__":"1789985976"}],"VOZRAST_FROM":""},"POSLE_OBREZA":"125x200","TIP_KORESHKA":"Полукруглый","CLASSIFICATOR":{"CODE":"000000014","ID_EKN":"11001","CODE_EKN":"111.01.1.1"},"LAST_STANDART":"22","PEREPLET_TYPE":{"GUID":"a791ba90-4f06-11e0-a01d-001a64231342","NAME":"7БЦ"},"BARCODE_DETAIL":[{"BARCODE":"14600196459502","STANDART":22,"ITEM_TYPE":{"GUID":"7fa7657f-e56a-11ef-80d9-0050569a365d","NAME":"пач"},"BARCODE_TYPE":{"GUID":"dce9f404-0286-4da8-8b3d-7d91f6e2108f","NAME":"ITF14"}},{"BARCODE":"9785041996017","STANDART":1,"ITEM_TYPE":{"GUID":"46f9f1ad-c51e-4ab0-9241-75f100cbdeec","NAME":"шт"},"BARCODE_TYPE":{"GUID":"39fddca4-7cc4-49d4-a09d-9fe5517b4df6","NAME":"EAN13"}}],"NAME_FOR_PRICE":"Реквием. Галлюцинация","PREDZAKAZ_SOAP":"N","VID_SKREPLENIYA":"ШитьеНиткой","AUTHOR_FOR_PRICE":"Табукки А.","TSELOFANIROVANIE":"true","IS_ZAPRET_PREVIEW":"Нет","PEREPLET_TYPE_OLD":{"GUID":"bff8c2c1-656e-11de-84c5-000423b38f2a","NAME":"7БЦ"},"ZAPRET_PO_KANALAM":[],"GOD_PERVOGO_IZDANIYA":"2024","VOZRASTNOE_OGRANICHENIE":"18+","ZAPRET_PRODAJ_DATA_SNIATIYA":""},"assets":[{"id":611554,"kind":"cover","source_url":"https://cdn.eksmo.ru/v2/ITD000000001382510/COVER/cover_audio.jpg","raw_value":"{\"details\": {\"DPI\": \"300x300\", \"H\": 800, \"LINK\": \"https://cdn.eksmo.ru/v2/ITD000000001382510/COVER/cover_audio.jpg\", \"MTIME\": \"2025-01-17 04:35:07\", \"SIZE\": \"8393002\", \"W\": 800}, \"variant\": \"cover_audio\"}","status":"unresolved","sha256":null,"last_error":null},{"id":611555,"kind":"cover","source_url":"https://cdn.eksmo.ru/v2/ITD000000001382510/COVER/cover_inspiria.jpg","raw_value":"{\"details\": {\"DPI\": \"300x300\", \"H\": 2466, \"LINK\": \"https://cdn.eksmo.ru/v2/ITD000000001382510/COVER/cover_inspiria.jpg\", \"MTIME\": \"2025-01-17 04:35:04\", \"SIZE\": \"10596218\", \"W\": 1532}, \"variant\": \"cover_inspiria\"}","status":"unresolved","sha256":null,"last_error":null},{"id":611556,"kind":"cover","source_url":"https://cdn.eksmo.ru/v2/ITD000000001382510/COVER/cover1.jpg","raw_value":"{\"details\": {\"DPI\": \"300x300\", \"H\": 2433, \"LINK\": \"https://cdn.eksmo.ru/v2/ITD000000001382510/COVER/cover1.jpg\", \"MTIME\": \"2025-01-17 04:35:01\", \"SIZE\": \"3484218\", \"W\": 1547}, \"variant\": \"cover1\"}","status":"unresolved","sha256":null,"last_error":null},{"id":611557,"kind":"cover","source_url":"https://cdn.eksmo.ru/v2/ITD000000001382510/COVER/cover3d.jpg","raw_value":"{\"details\": {\"DPI\": \"300x300\", \"H\": 3113, \"LINK\": \"https://cdn.eksmo.ru/v2/ITD000000001382510/COVER/cover3d.jpg\", \"MTIME\": \"2025-01-17 04:35:02\", \"SIZE\": \"3883261\", \"W\": 2037}, \"variant\": \"cover3d\"}","status":"unresolved","sha256":null,"last_error":null},{"id":611558,"kind":"cover","source_url":"https://cdn.eksmo.ru/v2/ITD000000001382510/COVER/cover4.jpg","raw_value":"{\"details\": {\"DPI\": \"300x300\", \"H\": 2433, \"LINK\": \"https://cdn.eksmo.ru/v2/ITD000000001382510/COVER/cover4.jpg\", \"MTIME\": \"2025-01-17 04:35:01\", \"SIZE\": \"3208511\", \"W\": 1547}, \"variant\": \"cover4\"}","status":"unresolved","sha256":null,"last_error":null},{"id":611559,"kind":"cover","source_url":"https://cdn.eksmo.ru/v2/ITD000000001382510/COVER/siluet.jpg","raw_value":"{\"details\": {\"DPI\": \"96x96\", \"H\": 3475, \"LINK\": \"https://cdn.eksmo.ru/v2/ITD000000001382510/COVER/siluet.jpg\", \"MTIME\": \"2025-03-12 04:43:38\", \"SIZE\": \"1088973\", \"W\": 2500}, \"variant\": \"siluet\"}","status":"unresolved","sha256":null,"last_error":null},{"id":611560,"kind":"pdf","source_url":"https://cdn.eksmo.ru/v2/ITD000000001382510/PDF/ITD000000001382510.pdf","raw_value":"{\"details\": {\"LINK\": \"https://cdn.eksmo.ru/v2/ITD000000001382510/PDF/ITD000000001382510.pdf\", \"MTIME\": \"2025-01-20 14:47:01\"}, \"variant\": \"PREVIEW\"}","status":"unresolved","sha256":null,"last_error":null}]}