{"id":226481,"guid_nom":"e180ff8d-5868-11ee-93ed-ac1f6bbd433a","isbn":"978-5-389-24487-0","nomcode":"AZBА0000027157","title":"Потерянный Рай. Возвращенный Рай (с илл. Г.Доре)","publisher":"Издательство АЗБУКА ООО","is_deleted":false,"first_seen_at":"2026-10-12T12:59:05.736539Z","updated_at":"2026-10-12T12:59:05.736539Z","annotation":"","sales_text":"Джон Мильтон родился в семье лондонского нотариуса. Окончив Кембридж, в совершенстве овладев древними и современными языками, Мильтон стал одним из самых образованных людей своего времени. Он прожил бурную жизнь, отдав дань ученым занятиям, политике и религии, однако имя его осталось в веках благодаря поэзии, и в первую очередь поэме \"Потерянный Рай\", впервые изданной в 1667 году. Эта эпическая драма, по масштабу сравнимая с творениями Гомера, Вергилия, Данте и Шекспира, стала одним из величайших произведений английской литературы. В настоящем издании \"Потерянный Рай\" печатается в переводе Аркадия Штейнберга и сопровождается полным комплектом классических иллюстраций Гюстава Доре.\nВ книгу также вошла поэма \"Возвращенный Рай\", основанная на эпизоде из Нового Завета об искушении Христа Сатаной, трагедия \"Самсон-борец\" и лучшие образцы лирики Мильтона. Помимо иллюстраций Доре в издание включены иллюстрации Уильяма Харви, Джорджа Уортона Эдвардса и Артура Рэкхема (цветные гравюры к изящной пасторали \"Комос\"), никогда ранее не публиковавшиеся в России. Тексты сопровождаются подробными примечаниями выдающегося литературоведа, специалиста по зарубежной литературе Андрея Николаевича Горбунова.","raw":{"PDF":[],"RIN":"","CERT":[],"GUID":"1d0e7b6f-5869-11ee-93ed-ac1f6bbd433a","ISBN":"978-5-389-24487-0","NAME":"Потерянный Рай. Возвращенный Рай (с илл. Г.Доре)","DIVID":{"GUID":"fc0d7ba5-65bc-11ed-93b8-ac1f6bbd433a","NAME":"Департамент Издательство \"Азбука\""},"EDFUL":3000,"GENRE":[],"LDATE":"03.08.2026","MEDIA":"","NICHE":{"GUID":"58e595d6-1c59-11e2-818f-5ef3fc5021a7","NAME":"Поэзия. Драматургия","OWNER_GUID":"f89a7635-1c58-11e2-818f-5ef3fc5021a7"},"PAGES":"832","PAPER":"Бумага офсетная 60/70","P_BOX":"false","SCOVR":"","SDATE":"22.01.2024","SERIE":{"GUID":"929318e2-37a3-11e2-bc2f-000c29c71a94","NAME":"(Азбука) Иностранная литература. Большие книги"},"SGMNT":{"GUID":"f89a7635-1c58-11e2-818f-5ef3fc5021a7","NAME":"АСТ"},"SIZES":{"DEPTH":217,"WIDTH":150,"HEIGHT":45,"KARTON":{"WIDTH":"138","HEIGHT":"216"},"WEIGHT":1013},"SUPER":"false","TIRAJ":[{"GUID":"1d0e7b4a-5869-11ee-93ed-ac1f6bbd433a","XO_DATE":"10.01.2024","PLAN_DATE":"22.01.2024","TIRAJ_CODE":"AZB00004504","TIRAJ_TYPE":"О","FAKTICHESKAYA_DATA":"22.01.2024","TOLSHCINA_KORESHKA":"45","SOGLASOVANNAYA_DATA":"22.01.2024","PLAN_DATE_TREBUEMAYA":"22.01.2024","PLAN_VYPUSKA_OSN_TIR":"31.01.2024","TIRAJ_DT_RAZR_V_PECHAT":"01.01.0001 0:00:00"},{"GUID":"d2b1ea42-826b-11ef-9433-ac1f6bbd433a","XO_DATE":"13.11.2024","PLAN_DATE":"15.11.2024","TIRAJ_CODE":"AZB00009347","TIRAJ_TYPE":"Д","FAKTICHESKAYA_DATA":"29.11.2024","TOLSHCINA_KORESHKA":"45","SOGLASOVANNAYA_DATA":"29.11.2024","PLAN_DATE_TREBUEMAYA":"15.11.2024","PLAN_VYPUSKA_OSN_TIR":"29.11.2024","TIRAJ_DT_RAZR_V_PECHAT":"01.01.0001 0:00:00"},{"GUID":"54427949-dbf6-11f0-9479-ac1f6bbd433a","XO_DATE":"25.12.2025","PLAN_DATE":"05.02.2026","TIRAJ_CODE":"AZB00015726","TIRAJ_TYPE":"Д","FAKTICHESKAYA_DATA":"02.02.2026","TOLSHCINA_KORESHKA":"45","SOGLASOVANNAYA_DATA":"05.02.2026","PLAN_DATE_TREBUEMAYA":"05.02.2026","PLAN_VYPUSKA_OSN_TIR":"10.02.2026","TIRAJ_DT_RAZR_V_PECHAT":"01.01.0001 0:00:00"},{"GUID":"44c7c5f4-63fe-11f1-9496-ac1f6bbd433a","XO_DATE":"03.07.2026","PLAN_DATE":"04.08.2026","TIRAJ_CODE":"AZB00018696","TIRAJ_TYPE":"Д","FAKTICHESKAYA_DATA":"03.08.2026","TOLSHCINA_KORESHKA":"50","SOGLASOVANNAYA_DATA":"04.08.2026","PLAN_DATE_TREBUEMAYA":"04.08.2026","PLAN_VYPUSKA_OSN_TIR":"07.08.2026","TIRAJ_DT_RAZR_V_PECHAT":"01.01.0001 0:00:00"}],"AUTHOR":[],"COVERS":{"cover1":{"H":2500,"W":1654,"DPI":"100x100","LINK":"https://cdn.eksmo.ru/v2/AZBА0000027157/COVER/cover1.jpg","SIZE":"2451647","MTIME":"2025-05-12 18:34:01"},"cover4":{"H":2500,"W":1654,"DPI":"100x100","LINK":"https://cdn.eksmo.ru/v2/AZBА0000027157/COVER/cover4.jpg","SIZE":"908605","MTIME":"2025-05-12 18:34:04"},"siluet":{"H":3475,"W":2500,"DPI":"96x96","LINK":"https://cdn.eksmo.ru/v2/AZBА0000027157/COVER/siluet.jpg","SIZE":"307454","MTIME":"2026-08-12 05:23:53"},"cover3d":{"H":3176,"W":2598,"DPI":"300x300","LINK":"https://cdn.eksmo.ru/v2/AZBА0000027157/COVER/cover3d.jpg","SIZE":"8236551","MTIME":"2025-05-12 18:34:02"}},"FOLDER":{"GUID":"123cdf9e-0c85-4d9c-be3a-cb6e0e2ae685","NAME":"Книги Азбука"},"FORMAT":{"CODE":"115","GUID":"a791b99a-4f06-11e0-a01d-001a64231342","NAME":"60x88/16"},"IS_DEL":"Нет","TARGET":{"GUID":"00000000-0000-0000-0000-000000000000"},"ZAPRET":false,"BARCODE":["14600196239739","14600196838246","14600197500678","14600197765169","9785389244870"],"NOMCODE":"AZBА0000027157","SUBJECT":{"GUID":"bf279d2f-1c77-11e2-818f-5ef3fc5021a7","NAME":"Зарубежная поэзия","OWNER_GUID":"58e595d6-1c59-11e2-818f-5ef3fc5021a7"},"TOM_NUM":"0","FA_GROUP":"","FA_MONTH":"","GUID_NOM":"e180ff8d-5868-11ee-93ed-ac1f6bbd433a","ISBN_DIG":"9785389244870","NOMGROUP":"Азбука","PRODCODE":"AZBА0000027157","AGE_GROUP":{"GUID":"6bd1d8e7-6943-11e2-b3d4-5ef3fc5021fb","NAME":"Для широкого круга читателей"},"ANNOTACIA":"","EKSMO_RDC":"Эксмо","PROD_TEXT":"Джон Мильтон родился в семье лондонского нотариуса. Окончив Кембридж, в совершенстве овладев древними и современными языками, Мильтон стал одним из самых образованных людей своего времени. Он прожил бурную жизнь, отдав дань ученым занятиям, политике и религии, однако имя его осталось в веках благодаря поэзии, и в первую очередь поэме \"Потерянный Рай\", впервые изданной в 1667 году. Эта эпическая драма, по масштабу сравнимая с творениями Гомера, Вергилия, Данте и Шекспира, стала одним из величайших произведений английской литературы. В настоящем издании \"Потерянный Рай\" печатается в переводе Аркадия Штейнберга и сопровождается полным комплектом классических иллюстраций Гюстава Доре.\nВ книгу также вошла поэма \"Возвращенный Рай\", основанная на эпизоде из Нового Завета об искушении Христа Сатаной, трагедия \"Самсон-борец\" и лучшие образцы лирики Мильтона. Помимо иллюстраций Доре в издание включены иллюстрации Уильяма Харви, Джорджа Уортона Эдвардса и Артура Рэкхема (цветные гравюры к изящной пасторали \"Комос\"), никогда ранее не публиковавшиеся в России. Тексты сопровождаются подробными примечаниями выдающегося литературоведа, специалиста по зарубежной литературе Андрея Николаевича Горбунова.","PUBLISHER":{"GUID":"52f428eb-a924-11e0-8357-5ef3fc5021fb","NAME":"Издательство АЗБУКА ООО"},"REMAINDER":{"TOTAL":"нет"},"ZVEZDNOST":"","CODE_OKPD2":"","CODE_TNVED":"4901990000","DEPARTMENT":{"GUID":"2e29d762-65bd-11ed-93b8-ac1f6bbd433a","NAME":"Редакция классической и научно-популярной литературы"},"FA_COMMENT":"","PRIZNAK_ZV":"Нет","VID_PROIZV":"","IZDAT_BRAND":{"GUID":"aa0df862-d418-11e3-a44f-5ef3fc5021a7","NAME":"Азбука"},"PRODUCT_VID":{"GUID":"a791ba7e-4f06-11e0-a01d-001a64231342","NAME":"Книга"},"AUTHOR_COVER":"Мильтон Дж.","DOP_REKVIZIT":{"HUDOJNIKI":[],"VOZRAST_TO":"","PEREVODCHIKI":[],"VOZRAST_FROM":""},"POSLE_OBREZA":"140x210","TIP_KORESHKA":"Круглый","CLASSIFICATOR":{"CODE":"000000020","ID_EKN":"11044","CODE_EKN":"111.10.1.1"},"LAST_STANDART":"16","PEREPLET_TYPE":{"GUID":"a791ba90-4f06-11e0-a01d-001a64231342","NAME":"7БЦ"},"BARCODE_DETAIL":[{"BARCODE":"14600196239739","STANDART":3,"ITEM_TYPE":{"GUID":"f572e927-b9ba-11ee-80d4-0050569a365d","NAME":"пач"},"BARCODE_TYPE":{"GUID":"dce9f404-0286-4da8-8b3d-7d91f6e2108f","NAME":"ITF14"}},{"BARCODE":"14600196838246","STANDART":3,"ITEM_TYPE":{"GUID":"f572e927-b9ba-11ee-80d4-0050569a365d","NAME":"пач"},"BARCODE_TYPE":{"GUID":"dce9f404-0286-4da8-8b3d-7d91f6e2108f","NAME":"ITF14"}},{"BARCODE":"14600197500678","STANDART":3,"ITEM_TYPE":{"GUID":"f572e927-b9ba-11ee-80d4-0050569a365d","NAME":"пач"},"BARCODE_TYPE":{"GUID":"dce9f404-0286-4da8-8b3d-7d91f6e2108f","NAME":"ITF14"}},{"BARCODE":"14600197765169","STANDART":3,"ITEM_TYPE":{"GUID":"f572e927-b9ba-11ee-80d4-0050569a365d","NAME":"пач"},"BARCODE_TYPE":{"GUID":"dce9f404-0286-4da8-8b3d-7d91f6e2108f","NAME":"ITF14"}},{"BARCODE":"9785389244870","STANDART":1,"ITEM_TYPE":{"GUID":"a0a301c6-586a-11ee-80d4-0050569a365d","NAME":"шт"},"BARCODE_TYPE":{"GUID":"39fddca4-7cc4-49d4-a09d-9fe5517b4df6","NAME":"EAN13"}}],"NAME_FOR_PRICE":"Потерянный Рай. Возвращенный Рай (с илл. Г.Доре)","PREDZAKAZ_SOAP":"N","VID_SKREPLENIYA":"ШитьеНиткой","AUTHOR_FOR_PRICE":"Мильтон Дж.","TSELOFANIROVANIE":"false","IS_ZAPRET_PREVIEW":"Нет","PEREPLET_TYPE_OLD":{"GUID":"bff8c2c1-656e-11de-84c5-000423b38f2a","NAME":"7БЦ"},"ZAPRET_PO_KANALAM":[],"GOD_PERVOGO_IZDANIYA":"2026","VOZRASTNOE_OGRANICHENIE":"16+","ZAPRET_PRODAJ_DATA_SNIATIYA":""},"assets":[{"id":580806,"kind":"cover","source_url":"https://cdn.eksmo.ru/v2/AZBА0000027157/COVER/cover1.jpg","raw_value":"{\"details\": {\"DPI\": \"100x100\", \"H\": 2500, \"LINK\": \"https://cdn.eksmo.ru/v2/AZBА0000027157/COVER/cover1.jpg\", \"MTIME\": \"2025-05-12 18:34:01\", \"SIZE\": \"2451647\", \"W\": 1654}, \"variant\": \"cover1\"}","status":"unresolved","sha256":null,"last_error":null},{"id":580807,"kind":"cover","source_url":"https://cdn.eksmo.ru/v2/AZBА0000027157/COVER/cover3d.jpg","raw_value":"{\"details\": {\"DPI\": \"300x300\", \"H\": 3176, \"LINK\": \"https://cdn.eksmo.ru/v2/AZBА0000027157/COVER/cover3d.jpg\", \"MTIME\": \"2025-05-12 18:34:02\", \"SIZE\": \"8236551\", \"W\": 2598}, \"variant\": \"cover3d\"}","status":"unresolved","sha256":null,"last_error":null},{"id":580808,"kind":"cover","source_url":"https://cdn.eksmo.ru/v2/AZBА0000027157/COVER/cover4.jpg","raw_value":"{\"details\": {\"DPI\": \"100x100\", \"H\": 2500, \"LINK\": \"https://cdn.eksmo.ru/v2/AZBА0000027157/COVER/cover4.jpg\", \"MTIME\": \"2025-05-12 18:34:04\", \"SIZE\": \"908605\", \"W\": 1654}, \"variant\": \"cover4\"}","status":"unresolved","sha256":null,"last_error":null},{"id":580809,"kind":"cover","source_url":"https://cdn.eksmo.ru/v2/AZBА0000027157/COVER/siluet.jpg","raw_value":"{\"details\": {\"DPI\": \"96x96\", \"H\": 3475, \"LINK\": \"https://cdn.eksmo.ru/v2/AZBА0000027157/COVER/siluet.jpg\", \"MTIME\": \"2026-08-12 05:23:53\", \"SIZE\": \"307454\", \"W\": 2500}, \"variant\": \"siluet\"}","status":"unresolved","sha256":null,"last_error":null}]}