{"id":212957,"guid_nom":"90c1af4b-97e2-11ed-80ca-0050569a365d","isbn":"978-5-04-181093-1","nomcode":"ITD000000001322270","title":"Загадочная история Бенджамина Баттона. The Curious Case of Benjamin Button","publisher":"ООО \"Издательство \"Эксмо\"","is_deleted":false,"first_seen_at":"2026-10-12T06:44:39.894924Z","updated_at":"2026-10-12T06:44:39.894924Z","annotation":"","sales_text":"Серия представлена бестселлерами на английском языке и мастерскими переводами на русский.\n Вы научитесь видеть тончайшую игру слов и стилей, сможете оценить свои возможности как переводчика.\n \n Оригинальный текст и перевод на страницах одной книги.\n Эффективный способ усовершенствовать знание английского языка.\n \n Фрэнсису Скотту Фицджеральду принадлежит, пожалуй, одна из ведущих сольных партий в оркестровой партитуре «века джаза». Писатель, ярче и беспристрастней которого вряд ли кто отразил безумную жизнь Америки 20-х годов, и сам был плотью от плоти той легендарной эпохи, его имя не сходило с уст современников и из сводок светских хроник. Его скандальная манера поведения повергала в ужас одних и вызывала восторг у других. Но эксцентричность и внешняя позолота канули в прошлое, и в настоящем остались его бессмертные книги.\n В сборнике несколько лучших рассказов и «Загадочная история Бенджамина Баттона», по которой Дэвид Финчер в 2009 году снял одноименный нашумевший фильм с Брэдом Питтом в главной роли.\n  \n «Страх старения присущ всем людям. Многие втайне мечтают о вечной молодости. Но юность, проведенная в теле старика — безрадостна».","raw":{"PDF":{"TOC":{"LINK":"https://cdn.eksmo.ru/v2/ITD000000001322270/PDF/ITD000000001322270_TOC.pdf","MTIME":"2023-04-11 00:51:42"},"PREVIEW":{"LINK":"https://cdn.eksmo.ru/v2/ITD000000001322270/PDF/ITD000000001322270.pdf","MTIME":"2023-04-09 22:37:34"}},"RIN":"","CERT":[],"GUID":"f1aff361-87bd-48df-8df0-8ecf4687efed","ISBN":"978-5-04-181093-1","NAME":"Загадочная история Бенджамина Баттона. The Curious Case of Benjamin Button","DIVID":{"GUID":"c429a488-5908-11e0-9747-001a64231342","NAME":"101 - Редакция № 1"},"EDFUL":2000,"GENRE":[],"LDATE":"14.04.2023","MEDIA":"НетНосителя","NICHE":{"GUID":"e009c854-4f03-11e0-a01d-001a64231342","NAME":"ЗАРУБЕЖНАЯ КЛАССИЧЕСКАЯ ПРОЗА И ДРАМАТУРГИЯ","OWNER_GUID":"e009c818-4f03-11e0-a01d-001a64231342"},"PAGES":"256","PAPER":"Бумага газетная пухлая 84/45","PROIZ":[{"VID":{"GUID":"3f9f48d2-4f09-11e0-a01d-001a64231342","NAME":"Рукопись"},"GUID":"85f5103e-2e83-4d15-80a9-a04b6feeb22b","NAME":"The Curious Case of Benjamin Button","LANGUAGE":"Английский","AUTHOR_GUID":"588c209d-656f-11de-84c5-000423b38f2a","IS_TRANSLATE":"false"},{"VID":{"GUID":"3f9f48ce-4f09-11e0-a01d-001a64231342","NAME":"Изображение, фото"},"GUID":"602d13e7-7015-11e9-88e2-000af77e485f","NAME":"Фото для обложки книги \"Загадочная история Бенджамина Баттона\"","LANGUAGE":"","AUTHOR_GUID":"bff8c2b7-656e-11de-84c5-000423b38f2a","IS_TRANSLATE":"false"},{"VID":{"GUID":"3f9f48d2-4f09-11e0-a01d-001a64231342","NAME":"Рукопись"},"GUID":"f78286fa-17a5-11eb-80bd-0050569a365d","NAME":"Удивительная история Бенджамина Баттона","LANGUAGE":"Русский","AUTHOR_GUID":"be9b3c35-0b14-11e8-9ec5-000af77e485f","IS_TRANSLATE":"true","ORIGINAL_PROIZV":{"GUID":"85f5103e-2e83-4d15-80a9-a04b6feeb22b","NAME":"The Curious Case of Benjamin Button","LANGUAGE":"Английский"}},{"VID":{"GUID":"3f9f48d2-4f09-11e0-a01d-001a64231342","NAME":"Рукопись"},"GUID":"4773ef56-5c6d-11e0-9747-001a64231342","NAME":"Bernice Bobs","LANGUAGE":"Английский","AUTHOR_GUID":"588c209d-656f-11de-84c5-000423b38f2a","IS_TRANSLATE":"false"},{"VID":{"GUID":"3f9f48d2-4f09-11e0-a01d-001a64231342","NAME":"Рукопись"},"GUID":"183559db-5c69-11e0-9747-001a64231342","NAME":"Волосы Вероники","LANGUAGE":"Русский","AUTHOR_GUID":"96d18916-726b-11e0-a4f2-001a64231342","IS_TRANSLATE":"true","ORIGINAL_PROIZV":{"GUID":"4773ef56-5c6d-11e0-9747-001a64231342","NAME":"Bernice Bobs","LANGUAGE":"Английский"}},{"VID":{"GUID":"3f9f48d2-4f09-11e0-a01d-001a64231342","NAME":"Рукопись"},"GUID":"4773ef70-5c6d-11e0-9747-001a64231342","NAME":"On Your Own","LANGUAGE":"Английский","AUTHOR_GUID":"588c209d-656f-11de-84c5-000423b38f2a","IS_TRANSLATE":"false"},{"VID":{"GUID":"3f9f48d2-4f09-11e0-a01d-001a64231342","NAME":"Рукопись"},"GUID":"1055db50-5c6a-11e0-9747-001a64231342","NAME":"Сама по себе","LANGUAGE":"Русский","AUTHOR_GUID":"b13fe408-726b-11e0-a4f2-001a64231342","IS_TRANSLATE":"true","ORIGINAL_PROIZV":{"GUID":"4773ef70-5c6d-11e0-9747-001a64231342","NAME":"On Your Own","LANGUAGE":"Английский"}}],"P_BOX":"false","SCOVR":"","SDATE":"14.04.2023","SERIE":{"GUID":"ca4580db-23d9-11e6-96e3-000af77e485f","NAME":"Билингва Bestseller"},"SGMNT":{"GUID":"e009c818-4f03-11e0-a01d-001a64231342","NAME":"ВЗРОСЛАЯ РАЗВЛЕКАТЕЛЬНАЯ ЛИТЕРАТУРА. ХУДОЖЕСТВЕННАЯ И ДОКУМЕНТАЛЬНАЯ (ВРЛ)"},"SIZES":{"DEPTH":18.2,"WIDTH":127,"HEIGHT":205,"KARTON":{"WIDTH":"123","HEIGHT":"206"},"WEIGHT":174},"SUPER":"false","TIRAJ":[{"GUID":"c01668d6-97e3-11ed-80ca-0050569a365d","XO_DATE":"17.03.2023","PLAN_DATE":"12.04.2023","TIRAJ_CODE":"ITD00510811","TIRAJ_TYPE":"О","FAKTICHESKAYA_DATA":"14.04.2023","TOLSHCINA_KORESHKA":"15","SOGLASOVANNAYA_DATA":"17.04.2023","PLAN_DATE_TREBUEMAYA":"12.04.2023","PLAN_VYPUSKA_OSN_TIR":"14.04.2023","TIRAJ_DT_RAZR_V_PECHAT":"01.01.0001 0:00:00"}],"AUTHOR":[{"CODE":"000015911","GUID":"588c209d-656f-11de-84c5-000423b38f2a","NAME":"Фицджеральд Фрэнсис Скотт","SURNAME":"Фицджеральд","IS_GROUP":"false","PSEVDONIM":false,"DATE_BIRTH":"0000-00-00 00:00:00","DATE_DEATH":"0000-00-00 00:00:00","FIRST_NAME":"Фрэнсис","IS_PISATEL":"true","IS_HUDOJNIK":"false","SECOND_NAME":"Скотт","IS_PEREVODCHIK":"false"}],"COVERS":{"cover1":{"H":1772,"W":1107,"DPI":"225x225","LINK":"https://cdn.eksmo.ru/v2/ITD000000001322270/COVER/cover1.jpg","SIZE":"2526607","MTIME":"2023-03-07 08:47:34"},"cover4":{"H":1772,"W":1107,"DPI":"225x225","LINK":"https://cdn.eksmo.ru/v2/ITD000000001322270/COVER/cover4.jpg","SIZE":"2260928","MTIME":"2023-03-07 08:47:35"},"siluet":{"H":3475,"W":2500,"DPI":"72x72","LINK":"https://cdn.eksmo.ru/v2/ITD000000001322270/COVER/siluet.jpg","SIZE":"522970","MTIME":"2023-04-17 09:38:47"},"cover3d":{"H":2035,"W":1411,"DPI":"300x300","LINK":"https://cdn.eksmo.ru/v2/ITD000000001322270/COVER/cover3d.jpg","SIZE":"1522489","MTIME":"2023-03-07 08:47:35"}},"FOLDER":{"GUID":"6fabf075-b63a-4f6d-a879-9e40d163ec40","NAME":"Книжная продукция (ЭКСМО)"},"FORMAT":{"CODE":"78","GUID":"a791ba38-4f06-11e0-a01d-001a64231342","NAME":"84x108/32"},"IS_DEL":"Нет","QUOTES":["","","","","",""],"TARGET":{"GUID":"667fc7f4-4fbf-11e0-9f50-001a64231342","NAME":"Литературно-художественное издание"},"ZAPRET":false,"BARCODE":["14600195856333","9785041810931"],"NOMCODE":"ITD000000001322270","SUBJECT":{"GUID":"e64081bc-4f03-11e0-a01d-001a64231342","NAME":"ЗАРУБЕЖНАЯ КЛАССИЧЕСКАЯ ПРОЗА И ДРАМАТУРГИЯ","OWNER_GUID":"e009c854-4f03-11e0-a01d-001a64231342"},"TOM_NUM":"0","FA_GROUP":"","FA_MONTH":"","GUID_NOM":"90c1af4b-97e2-11ed-80ca-0050569a365d","ISBN_DIG":"9785041810931","NOMGROUP":"КнижнаяПродукция","PRODCODE":"ITD000000001322270","AGE_GROUP":{"GUID":"08501aa5-3ee0-11e2-82d6-5ef3fc5021a7","NAME":"Взрослая группа"},"ANNOTACIA":"","EKSMO_RDC":"Эксмо","PROD_TEXT":"Серия представлена бестселлерами на английском языке и мастерскими переводами на русский.\n Вы научитесь видеть тончайшую игру слов и стилей, сможете оценить свои возможности как переводчика.\n \n Оригинальный текст и перевод на страницах одной книги.\n Эффективный способ усовершенствовать знание английского языка.\n \n Фрэнсису Скотту Фицджеральду принадлежит, пожалуй, одна из ведущих сольных партий в оркестровой партитуре «века джаза». Писатель, ярче и беспристрастней которого вряд ли кто отразил безумную жизнь Америки 20-х годов, и сам был плотью от плоти той легендарной эпохи, его имя не сходило с уст современников и из сводок светских хроник. Его скандальная манера поведения повергала в ужас одних и вызывала восторг у других. Но эксцентричность и внешняя позолота канули в прошлое, и в настоящем остались его бессмертные книги.\n В сборнике несколько лучших рассказов и «Загадочная история Бенджамина Баттона», по которой Дэвид Финчер в 2009 году снял одноименный нашумевший фильм с Брэдом Питтом в главной роли.\n  \n «Страх старения присущ всем людям. Многие втайне мечтают о вечной молодости. Но юность, проведенная в теле старика — безрадостна».","PUBLISHER":{"GUID":"2a734e3d-a107-11de-8bc8-00265518a912","NAME":"ООО \"Издательство \"Эксмо\""},"REMAINDER":{"TOTAL":"есть"},"ZVEZDNOST":"","CODE_OKPD2":"","CODE_TNVED":"4901990000","DEPARTMENT":{"GUID":"32aa4719-ad36-11ed-80ca-0050569a365d","NAME":"Группа новой классики"},"FA_COMMENT":"","PRIZNAK_ZV":"Нет","VID_PROIZV":"Впервые","IZDAT_BRAND":{"GUID":"d3e1161e-d418-11e3-a44f-5ef3fc5021a7","NAME":"Издательство \"Эксмо\""},"PRODUCT_VID":{"GUID":"a791ba7e-4f06-11e0-a01d-001a64231342","NAME":"Книга"},"AUTHOR_COVER":"Фрэнсис Скотт Фицджеральд","DOP_REKVIZIT":{"HUDOJNIKI":[],"VOZRAST_TO":"","PEREVODCHIKI":[],"VOZRAST_FROM":""},"POSLE_OBREZA":"125x200","TIP_KORESHKA":"Прямой","CLASSIFICATOR":{"CODE":"000000574","ID_EKN":"11246","CODE_EKN":"114.14.3.1"},"LAST_STANDART":"20","PEREPLET_TYPE":{"GUID":"a791ba88-4f06-11e0-a01d-001a64231342","NAME":"3"},"BARCODE_DETAIL":[{"BARCODE":"14600195856333","STANDART":20,"ITEM_TYPE":{"GUID":"30ec6b16-dac2-11ed-80cc-0050569a365d","NAME":"пач"},"BARCODE_TYPE":{"GUID":"dce9f404-0286-4da8-8b3d-7d91f6e2108f","NAME":"ITF14"}},{"BARCODE":"9785041810931","STANDART":1,"ITEM_TYPE":{"GUID":"27575658-e325-44fb-91cc-9108cd653284","NAME":"шт"},"BARCODE_TYPE":{"GUID":"39fddca4-7cc4-49d4-a09d-9fe5517b4df6","NAME":"EAN13"}}],"NAME_FOR_PRICE":"Загадочная история Бенджамина Баттона. The Curious Case of Benjamin Button","PREDZAKAZ_SOAP":"N","VID_SKREPLENIYA":"Бесшвейка","AUTHOR_FOR_PRICE":"Фицджеральд Ф.С.","TSELOFANIROVANIE":"false","IS_ZAPRET_PREVIEW":"Нет","PEREPLET_TYPE_OLD":{"GUID":"bff8c2cc-656e-11de-84c5-000423b38f2a","NAME":"3"},"ZAPRET_PO_KANALAM":[],"GOD_PERVOGO_IZDANIYA":"2023","VOZRASTNOE_OGRANICHENIE":"16+","ZAPRET_PRODAJ_DATA_SNIATIYA":""},"assets":[{"id":527886,"kind":"cover","source_url":"https://cdn.eksmo.ru/v2/ITD000000001322270/COVER/cover1.jpg","raw_value":"{\"details\": {\"DPI\": \"225x225\", \"H\": 1772, \"LINK\": \"https://cdn.eksmo.ru/v2/ITD000000001322270/COVER/cover1.jpg\", \"MTIME\": \"2023-03-07 08:47:34\", \"SIZE\": \"2526607\", \"W\": 1107}, \"variant\": \"cover1\"}","status":"unresolved","sha256":null,"last_error":null},{"id":527887,"kind":"cover","source_url":"https://cdn.eksmo.ru/v2/ITD000000001322270/COVER/cover3d.jpg","raw_value":"{\"details\": {\"DPI\": \"300x300\", \"H\": 2035, \"LINK\": \"https://cdn.eksmo.ru/v2/ITD000000001322270/COVER/cover3d.jpg\", \"MTIME\": \"2023-03-07 08:47:35\", \"SIZE\": \"1522489\", \"W\": 1411}, \"variant\": \"cover3d\"}","status":"unresolved","sha256":null,"last_error":null},{"id":527888,"kind":"cover","source_url":"https://cdn.eksmo.ru/v2/ITD000000001322270/COVER/cover4.jpg","raw_value":"{\"details\": {\"DPI\": \"225x225\", \"H\": 1772, \"LINK\": \"https://cdn.eksmo.ru/v2/ITD000000001322270/COVER/cover4.jpg\", \"MTIME\": \"2023-03-07 08:47:35\", \"SIZE\": \"2260928\", \"W\": 1107}, \"variant\": \"cover4\"}","status":"unresolved","sha256":null,"last_error":null},{"id":527889,"kind":"cover","source_url":"https://cdn.eksmo.ru/v2/ITD000000001322270/COVER/siluet.jpg","raw_value":"{\"details\": {\"DPI\": \"72x72\", \"H\": 3475, \"LINK\": \"https://cdn.eksmo.ru/v2/ITD000000001322270/COVER/siluet.jpg\", \"MTIME\": \"2023-04-17 09:38:47\", \"SIZE\": \"522970\", \"W\": 2500}, \"variant\": \"siluet\"}","status":"unresolved","sha256":null,"last_error":null},{"id":527890,"kind":"pdf","source_url":"https://cdn.eksmo.ru/v2/ITD000000001322270/PDF/ITD000000001322270.pdf","raw_value":"{\"details\": {\"LINK\": \"https://cdn.eksmo.ru/v2/ITD000000001322270/PDF/ITD000000001322270.pdf\", \"MTIME\": \"2023-04-09 22:37:34\"}, \"variant\": \"PREVIEW\"}","status":"unresolved","sha256":null,"last_error":null},{"id":527891,"kind":"pdf","source_url":"https://cdn.eksmo.ru/v2/ITD000000001322270/PDF/ITD000000001322270_TOC.pdf","raw_value":"{\"details\": {\"LINK\": \"https://cdn.eksmo.ru/v2/ITD000000001322270/PDF/ITD000000001322270_TOC.pdf\", \"MTIME\": \"2023-04-11 00:51:42\"}, \"variant\": \"TOC\"}","status":"unresolved","sha256":null,"last_error":null}]}