{"id":203340,"guid_nom":"93ec8622-3040-11ed-80c8-0050569a365d","isbn":"978-5-04-174430-4","nomcode":"ITD000000001300708","title":"Слово о полку Игореве (ил. В. Королькова)","publisher":"ООО \"Издательство \"Эксмо\"","is_deleted":false,"first_seen_at":"2026-10-12T02:05:42.902864Z","updated_at":"2026-10-12T02:05:42.902864Z","annotation":"","sales_text":"ШЕСТЬ ВЕЛИКИХ ПЕРЕВОДОВ ЗНАМЕНИТОГО ДРЕВНЕРУССКОГО ЭПОСА В ОДНОЙ КНИГЕ!\n \n Издание подарочного формата в великолепном полиграфическом исполнении. Твёрдый переплёт с выпуклыми элементами и частичным лаком. Цветные форзацы. Плотная бумага с цветной каймой по краю страницы. Чёткий, крупный, хорошо читаемый шрифт. Выразительные, насыщенные яркими цветами иллюстрации в редком стиле русского фэнтези созданы замечательным русским художником, лауреатом Пушкинской премии Виктором Корольковым.\n ***\n «Слово о полку Игореве» — один из самых таинственных старинных текстов. Оригинал рукописи был обнаружен в начале 1790-х годов, а в 1812 году сгорел в пламени московского пожара. Больше столетия учёные ломали копья, пытаясь установить дату написания «Слова о полку Игореве». И только в XX веке удалось доказать, что эпосу не меньше 700 лет.\n В основу рукописи легли подлинные события конца XII века: разгром русского войска в битве с половцами и пленение новгород-северского князя Игоря. Но с течением времени эпос не утратил своей актуальности. По-прежнему важна и современна его основная идея: Русь, Русская земля, Русское государство сильны только тогда, когда они едины.\n «Слово о полку Игореве» не раз вдохновляло известнейших писателей. В XIX веке переводы и переложения выносили на суд читающей публики Василий Капнист, Николай Карамзин, Василий Жуковский, Аполлон Майков. Один из лучших поэтических переводов века двадцатого принадлежит Николаю Заболоцкому. Все они, а также один из первых анонимных переводов XVIII века, представлены в этой книге. \n ***\n В мини-серию с иллюстрациями Виктора Королькова вошли книги: А. Пушкин «Руслан и Людмила», Н. Гоголь «Вечера на хуторе близ Диканьки», Ю. Медведев «Русские легенды и предания», «Слово о полку Игореве».","raw":{"PDF":{"TOC":{"LINK":"https://cdn.eksmo.ru/v2/ITD000000001300708/PDF/ITD000000001300708_TOC.pdf","MTIME":"2024-02-16 13:39:27"},"PREVIEW":{"LINK":"https://cdn.eksmo.ru/v2/ITD000000001300708/PDF/ITD000000001300708.pdf","MTIME":"2024-02-16 10:41:18"}},"RIN":"","CERT":[{"name":"ITD000000001300708_2023-12-12_2028-12-11_ЕАЭС N RU Д-RU.РА10.В.52220~23_93ec8622-3040-11ed-80c8-0050569a365d.pdf","dt_to":"2028-12-11","mtime":1702452617,"dt_from":"2023-12-12","dt_to_u":1860094800,"certName":"ЕАЭС N RU Д-RU.РА10.В.52220/23","dt_from_u":1702328400}],"GUID":"4f0a286b-abaa-4b01-a71b-7e4ec5597f6d","ISBN":"978-5-04-174430-4","NAME":"Слово о полку Игореве (ил. В. Королькова)","DIVID":{"GUID":"c429a497-5908-11e0-9747-001a64231342","NAME":"102 - Редакция № 2"},"EDFUL":2000,"GENRE":[],"LDATE":"22.03.2024","MEDIA":"НетНосителя","NICHE":{"GUID":"704a4747-f3d7-11e8-8679-000af77e485f","NAME":"ДЕТСКАЯ И ПОДРОСТКОВАЯ КЛАССИЧЕСКАЯ ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА","OWNER_GUID":"e009c81c-4f03-11e0-a01d-001a64231342"},"PAGES":"136","PAPER":"Бумага офсетная 84/120","PROIZ":[{"VID":{"GUID":"3f9f48ce-4f09-11e0-a01d-001a64231342","NAME":"Изображение, фото"},"GUID":"2e765c1d-a313-11ee-80d4-0050569a365d","NAME":"Слово о полку игореве","LANGUAGE":"","AUTHOR_GUID":"24a9fd67-4a95-11e2-956a-5ef3fc5021a7","IS_TRANSLATE":"false"},{"VID":{"GUID":"3f9f48d2-4f09-11e0-a01d-001a64231342","NAME":"Рукопись"},"GUID":"9fd83f62-b116-11ee-80d4-0050569a365d","NAME":"Слово о полку Игореве (ил. В. Королькова)_рукопись","LANGUAGE":"Русский","AUTHOR_GUID":"bff8c2b7-656e-11de-84c5-000423b38f2a","IS_TRANSLATE":"false"},{"VID":{"GUID":"2821b0a0-ce10-11e0-9556-5ef3fc5021fb","NAME":"Оригинал-макет"},"GUID":"3caa7c0f-b47c-11ee-80d4-0050569a365d","NAME":"Слово о полку Игореве (ил. В. Королькова)_поставщик Кистерская","LANGUAGE":"","AUTHOR_GUID":"bff8c2b7-656e-11de-84c5-000423b38f2a","IS_TRANSLATE":"false"},{"VID":{"GUID":"3f9f48d2-4f09-11e0-a01d-001a64231342","NAME":"Рукопись"},"GUID":"a835bea3-b123-11ee-80d4-0050569a365d","NAME":"Слово о полку Игореве (поэт.перевод)","LANGUAGE":"Русский","AUTHOR_GUID":"95ffaa06-6578-11de-84c5-000423b38f2a","IS_TRANSLATE":"false"},{"VID":{"GUID":"2821b0a0-ce10-11e0-9556-5ef3fc5021fb","NAME":"Оригинал-макет"},"GUID":"da8e696b-c1ca-11ee-80d4-0050569a365d","NAME":"Слово о полку Игореве (ил. В. Королькова)_о- м","LANGUAGE":"","AUTHOR_GUID":"b13fe3b2-726b-11e0-a4f2-001a64231342","IS_TRANSLATE":"false"}],"P_BOX":"false","SCOVR":"","SDATE":"22.03.2024","SERIE":{"GUID":"47dd5a23-7042-11ef-80d9-0050569a365d","NAME":"Мастерская сказок"},"SGMNT":{"GUID":"e009c81c-4f03-11e0-a01d-001a64231342","NAME":"ДЕТСКАЯ РАЗВЛЕКАТЕЛЬНАЯ ЛИТЕРАТУРА. ХУДОЖЕСТВЕННАЯ И РАЗВИВАЮЩАЯ (ДРЛ)"},"SIZES":{"DEPTH":15.4,"WIDTH":202,"HEIGHT":266,"KARTON":{"WIDTH":"195","HEIGHT":"263"},"WEIGHT":598},"SUPER":"false","TIRAJ":[{"GUID":"f14ef6b9-3040-11ed-80c8-0050569a365d","XO_DATE":"16.02.2024","PLAN_DATE":"20.03.2024","TIRAJ_CODE":"ITD00485382","TIRAJ_TYPE":"О","FAKTICHESKAYA_DATA":"22.03.2024","TOLSHCINA_KORESHKA":"15","SOGLASOVANNAYA_DATA":"22.03.2024","PLAN_DATE_TREBUEMAYA":"20.03.2024","PLAN_VYPUSKA_OSN_TIR":"29.03.2024","TIRAJ_DT_RAZR_V_PECHAT":"01.01.0001 0:00:00"}],"AUTHOR":[],"COVERS":{"cover1":{"H":3106,"W":2386,"DPI":"300x300","LINK":"https://cdn.eksmo.ru/v2/ITD000000001300708/COVER/cover1.jpg","SIZE":"5290325","MTIME":"2024-01-24 18:48:42"},"cover4":{"H":3106,"W":2387,"DPI":"300x300","LINK":"https://cdn.eksmo.ru/v2/ITD000000001300708/COVER/cover4.jpg","SIZE":"3879386","MTIME":"2024-01-24 18:48:43"},"siluet":{"H":3475,"W":2500,"DPI":"96x96","LINK":"https://cdn.eksmo.ru/v2/ITD000000001300708/COVER/siluet.jpg","SIZE":"1413579","MTIME":"2024-02-29 20:23:16"},"cover3d":{"H":3891,"W":3057,"DPI":"300x300","LINK":"https://cdn.eksmo.ru/v2/ITD000000001300708/COVER/cover3d.jpg","SIZE":"5531488","MTIME":"2024-01-24 16:20:04"},"dopfoto00":{"H":1044,"W":1591,"DPI":"100x100","LINK":"https://cdn.eksmo.ru/v2/ITD000000001300708/COVER/dopfoto00.jpg","SIZE":"256066","MTIME":"2024-05-03 17:11:24"},"dopfoto01":{"H":1044,"W":1591,"DPI":"100x100","LINK":"https://cdn.eksmo.ru/v2/ITD000000001300708/COVER/dopfoto01.jpg","SIZE":"276599","MTIME":"2024-05-03 17:11:55"},"dopfoto02":{"H":1044,"W":1591,"DPI":"100x100","LINK":"https://cdn.eksmo.ru/v2/ITD000000001300708/COVER/dopfoto02.jpg","SIZE":"293535","MTIME":"2024-05-03 17:12:38"},"dopfoto03":{"H":1565,"W":1193,"DPI":"150x150","LINK":"https://cdn.eksmo.ru/v2/ITD000000001300708/COVER/dopfoto03.jpg","SIZE":"439345","MTIME":"2024-05-03 17:13:40"},"dopfoto04":{"H":1565,"W":1193,"DPI":"150x150","LINK":"https://cdn.eksmo.ru/v2/ITD000000001300708/COVER/dopfoto04.jpg","SIZE":"464331","MTIME":"2024-05-03 17:14:07"}},"FOLDER":{"GUID":"6fabf075-b63a-4f6d-a879-9e40d163ec40","NAME":"Книжная продукция (ЭКСМО)"},"FORMAT":{"CODE":"79","GUID":"a791ba36-4f06-11e0-a01d-001a64231342","NAME":"84x108/16"},"IS_DEL":"Нет","QUOTES":["","","","","",""],"TARGET":{"GUID":"667fc7f4-4fbf-11e0-9f50-001a64231342","NAME":"Литературно-художественное издание"},"ZAPRET":false,"BARCODE":["14600195673350","9785041744304"],"NOMCODE":"ITD000000001300708","SUBJECT":{"GUID":"a25dfe80-f3db-11e8-8679-000af77e485f","NAME":"КЛАССИЧЕСКАЯ ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (11 ЛЕТ И СТАРШЕ)","OWNER_GUID":"704a4747-f3d7-11e8-8679-000af77e485f"},"TOM_NUM":"0","FA_GROUP":"","FA_MONTH":"","GUID_NOM":"93ec8622-3040-11ed-80c8-0050569a365d","ISBN_DIG":"9785041744304","NOMGROUP":"КнижнаяПродукция","PRODCODE":"ITD000000001300708","AGE_GROUP":{"GUID":"667fc7e8-4fbf-11e0-9f50-001a64231342","NAME":"Для среднего школьного возраста"},"ANNOTACIA":"","EKSMO_RDC":"Эксмо","PROD_TEXT":"ШЕСТЬ ВЕЛИКИХ ПЕРЕВОДОВ ЗНАМЕНИТОГО ДРЕВНЕРУССКОГО ЭПОСА В ОДНОЙ КНИГЕ!\n \n Издание подарочного формата в великолепном полиграфическом исполнении. Твёрдый переплёт с выпуклыми элементами и частичным лаком. Цветные форзацы. Плотная бумага с цветной каймой по краю страницы. Чёткий, крупный, хорошо читаемый шрифт. Выразительные, насыщенные яркими цветами иллюстрации в редком стиле русского фэнтези созданы замечательным русским художником, лауреатом Пушкинской премии Виктором Корольковым.\n ***\n «Слово о полку Игореве» — один из самых таинственных старинных текстов. Оригинал рукописи был обнаружен в начале 1790-х годов, а в 1812 году сгорел в пламени московского пожара. Больше столетия учёные ломали копья, пытаясь установить дату написания «Слова о полку Игореве». И только в XX веке удалось доказать, что эпосу не меньше 700 лет.\n В основу рукописи легли подлинные события конца XII века: разгром русского войска в битве с половцами и пленение новгород-северского князя Игоря. Но с течением времени эпос не утратил своей актуальности. По-прежнему важна и современна его основная идея: Русь, Русская земля, Русское государство сильны только тогда, когда они едины.\n «Слово о полку Игореве» не раз вдохновляло известнейших писателей. В XIX веке переводы и переложения выносили на суд читающей публики Василий Капнист, Николай Карамзин, Василий Жуковский, Аполлон Майков. Один из лучших поэтических переводов века двадцатого принадлежит Николаю Заболоцкому. Все они, а также один из первых анонимных переводов XVIII века, представлены в этой книге. \n ***\n В мини-серию с иллюстрациями Виктора Королькова вошли книги: А. Пушкин «Руслан и Людмила», Н. Гоголь «Вечера на хуторе близ Диканьки», Ю. Медведев «Русские легенды и предания», «Слово о полку Игореве».","PUBLISHER":{"GUID":"2a734e3d-a107-11de-8bc8-00265518a912","NAME":"ООО \"Издательство \"Эксмо\""},"REMAINDER":{"TOTAL":"есть"},"ZVEZDNOST":"","CODE_OKPD2":"","CODE_TNVED":"4901990000","DEPARTMENT":{"GUID":"de46ac08-4250-11f0-80d9-0050569a365d","NAME":"Группа классической литературы"},"FA_COMMENT":"","PRIZNAK_ZV":"Нет","RECOMENDED":[{"GUID":"541aab57-e1fb-11ea-80bd-0050569a365d","ORDER":"9"},{"GUID":"69fb57ee-3af9-11eb-80bf-0050569a365d","ORDER":"12"},{"GUID":"f58fcde1-7b2e-11eb-80c1-0050569a365d","ORDER":"1"},{"GUID":"60334443-ff4c-11eb-80c4-0050569a365d","ORDER":"6"},{"GUID":"1cbeee98-16cb-11ec-80c4-0050569a365d","ORDER":"4"},{"GUID":"9ddaf0ae-30ce-11ec-80c5-0050569a365d","ORDER":"10"},{"GUID":"6d830c52-6173-11ec-80c5-0050569a365d","ORDER":"7"},{"GUID":"b979aefc-bc8e-11ec-80c6-0050569a365d","ORDER":"5"},{"GUID":"9da5b5ab-e198-11ec-80c6-0050569a365d","ORDER":"11"},{"GUID":"c9296771-1a0d-11ed-80c7-0050569a365d","ORDER":"2"},{"GUID":"61007bb6-0b65-11ee-80d1-0050569a365d","ORDER":"8"},{"GUID":"962a9bfa-18ab-11e4-a44f-5ef3fc5021a7","ORDER":"3"}],"VID_PROIZV":"Впервые","CERTIFICATE":"https://api3.eksmo.ru/price/cert/?nc=ITD000000001300708","IZDAT_BRAND":{"GUID":"464270ba-e723-11e8-bfc4-000af77e485f","NAME":"Эксмодетство"},"PRODUCT_VID":{"GUID":"a791ba7e-4f06-11e0-a01d-001a64231342","NAME":"Книга"},"AUTHOR_COVER":"","DOP_REKVIZIT":{"HUDOJNIKI":[],"VOZRAST_TO":"","PEREVODCHIKI":[],"VOZRAST_FROM":""},"POSLE_OBREZA":"197x255","TIP_KORESHKA":"Прямой","CLASSIFICATOR":{"CODE":"000000107","ID_EKN":"11081","CODE_EKN":"112.07.1.1"},"LAST_STANDART":"10","PEREPLET_TYPE":{"GUID":"a791ba90-4f06-11e0-a01d-001a64231342","NAME":"7БЦ"},"BARCODE_DETAIL":[{"BARCODE":"14600195673350","STANDART":10,"ITEM_TYPE":{"GUID":"6653d36f-ea77-11ee-80d7-0050569a365d","NAME":"пач"},"BARCODE_TYPE":{"GUID":"dce9f404-0286-4da8-8b3d-7d91f6e2108f","NAME":"ITF14"}},{"BARCODE":"9785041744304","STANDART":1,"ITEM_TYPE":{"GUID":"c672263d-3865-423e-8af2-952ae2158cf5","NAME":"шт"},"BARCODE_TYPE":{"GUID":"39fddca4-7cc4-49d4-a09d-9fe5517b4df6","NAME":"EAN13"}}],"NAME_FOR_PRICE":"Слово о полку Игореве (ил. В. Королькова)","PREDZAKAZ_SOAP":"N","VID_SKREPLENIYA":"ШитьеНиткой","AUTHOR_FOR_PRICE":"Заболоцкий Н.А.","TSELOFANIROVANIE":"false","IS_ZAPRET_PREVIEW":"Нет","PEREPLET_TYPE_OLD":{"GUID":"bff8c2c1-656e-11de-84c5-000423b38f2a","NAME":"7БЦ"},"ZAPRET_PO_KANALAM":[],"GOD_PERVOGO_IZDANIYA":"2024","VOZRASTNOE_OGRANICHENIE":"6+","ZAPRET_PRODAJ_DATA_SNIATIYA":""},"assets":[{"id":495351,"kind":"cover","source_url":"https://cdn.eksmo.ru/v2/ITD000000001300708/COVER/cover1.jpg","raw_value":"{\"details\": {\"DPI\": \"300x300\", \"H\": 3106, \"LINK\": \"https://cdn.eksmo.ru/v2/ITD000000001300708/COVER/cover1.jpg\", \"MTIME\": \"2024-01-24 18:48:42\", \"SIZE\": \"5290325\", \"W\": 2386}, \"variant\": \"cover1\"}","status":"unresolved","sha256":null,"last_error":null},{"id":495352,"kind":"cover","source_url":"https://cdn.eksmo.ru/v2/ITD000000001300708/COVER/cover3d.jpg","raw_value":"{\"details\": {\"DPI\": \"300x300\", \"H\": 3891, \"LINK\": \"https://cdn.eksmo.ru/v2/ITD000000001300708/COVER/cover3d.jpg\", \"MTIME\": \"2024-01-24 16:20:04\", \"SIZE\": \"5531488\", \"W\": 3057}, \"variant\": \"cover3d\"}","status":"unresolved","sha256":null,"last_error":null},{"id":495353,"kind":"cover","source_url":"https://cdn.eksmo.ru/v2/ITD000000001300708/COVER/cover4.jpg","raw_value":"{\"details\": {\"DPI\": \"300x300\", \"H\": 3106, \"LINK\": \"https://cdn.eksmo.ru/v2/ITD000000001300708/COVER/cover4.jpg\", \"MTIME\": \"2024-01-24 18:48:43\", \"SIZE\": \"3879386\", \"W\": 2387}, \"variant\": \"cover4\"}","status":"unresolved","sha256":null,"last_error":null},{"id":495354,"kind":"cover","source_url":"https://cdn.eksmo.ru/v2/ITD000000001300708/COVER/dopfoto00.jpg","raw_value":"{\"details\": {\"DPI\": \"100x100\", \"H\": 1044, \"LINK\": \"https://cdn.eksmo.ru/v2/ITD000000001300708/COVER/dopfoto00.jpg\", \"MTIME\": \"2024-05-03 17:11:24\", \"SIZE\": \"256066\", \"W\": 1591}, \"variant\": \"dopfoto00\"}","status":"unresolved","sha256":null,"last_error":null},{"id":495355,"kind":"cover","source_url":"https://cdn.eksmo.ru/v2/ITD000000001300708/COVER/dopfoto01.jpg","raw_value":"{\"details\": {\"DPI\": \"100x100\", \"H\": 1044, \"LINK\": \"https://cdn.eksmo.ru/v2/ITD000000001300708/COVER/dopfoto01.jpg\", \"MTIME\": \"2024-05-03 17:11:55\", \"SIZE\": \"276599\", \"W\": 1591}, \"variant\": \"dopfoto01\"}","status":"unresolved","sha256":null,"last_error":null},{"id":495356,"kind":"cover","source_url":"https://cdn.eksmo.ru/v2/ITD000000001300708/COVER/dopfoto02.jpg","raw_value":"{\"details\": {\"DPI\": \"100x100\", \"H\": 1044, \"LINK\": \"https://cdn.eksmo.ru/v2/ITD000000001300708/COVER/dopfoto02.jpg\", \"MTIME\": \"2024-05-03 17:12:38\", \"SIZE\": \"293535\", \"W\": 1591}, \"variant\": \"dopfoto02\"}","status":"unresolved","sha256":null,"last_error":null},{"id":495357,"kind":"cover","source_url":"https://cdn.eksmo.ru/v2/ITD000000001300708/COVER/dopfoto03.jpg","raw_value":"{\"details\": {\"DPI\": \"150x150\", \"H\": 1565, \"LINK\": \"https://cdn.eksmo.ru/v2/ITD000000001300708/COVER/dopfoto03.jpg\", \"MTIME\": \"2024-05-03 17:13:40\", \"SIZE\": \"439345\", \"W\": 1193}, \"variant\": \"dopfoto03\"}","status":"unresolved","sha256":null,"last_error":null},{"id":495358,"kind":"cover","source_url":"https://cdn.eksmo.ru/v2/ITD000000001300708/COVER/dopfoto04.jpg","raw_value":"{\"details\": {\"DPI\": \"150x150\", \"H\": 1565, \"LINK\": \"https://cdn.eksmo.ru/v2/ITD000000001300708/COVER/dopfoto04.jpg\", \"MTIME\": \"2024-05-03 17:14:07\", \"SIZE\": \"464331\", \"W\": 1193}, \"variant\": \"dopfoto04\"}","status":"unresolved","sha256":null,"last_error":null},{"id":495359,"kind":"cover","source_url":"https://cdn.eksmo.ru/v2/ITD000000001300708/COVER/siluet.jpg","raw_value":"{\"details\": {\"DPI\": \"96x96\", \"H\": 3475, \"LINK\": \"https://cdn.eksmo.ru/v2/ITD000000001300708/COVER/siluet.jpg\", \"MTIME\": \"2024-02-29 20:23:16\", \"SIZE\": \"1413579\", \"W\": 2500}, \"variant\": \"siluet\"}","status":"unresolved","sha256":null,"last_error":null},{"id":495360,"kind":"pdf","source_url":"https://cdn.eksmo.ru/v2/ITD000000001300708/PDF/ITD000000001300708.pdf","raw_value":"{\"details\": {\"LINK\": \"https://cdn.eksmo.ru/v2/ITD000000001300708/PDF/ITD000000001300708.pdf\", \"MTIME\": \"2024-02-16 10:41:18\"}, \"variant\": \"PREVIEW\"}","status":"unresolved","sha256":null,"last_error":null},{"id":495361,"kind":"pdf","source_url":"https://cdn.eksmo.ru/v2/ITD000000001300708/PDF/ITD000000001300708_TOC.pdf","raw_value":"{\"details\": {\"LINK\": \"https://cdn.eksmo.ru/v2/ITD000000001300708/PDF/ITD000000001300708_TOC.pdf\", \"MTIME\": \"2024-02-16 13:39:27\"}, \"variant\": \"TOC\"}","status":"unresolved","sha256":null,"last_error":null},{"id":495362,"kind":"certificate","source_url":null,"raw_value":"{\"certName\": \"ЕАЭС N RU Д-RU.РА10.В.52220/23\", \"dt_from\": \"2023-12-12\", \"dt_from_u\": 1702328400, \"dt_to\": \"2028-12-11\", \"dt_to_u\": 1860094800, \"mtime\": 1702452617, \"name\": \"ITD000000001300708_2023-12-12_2028-12-11_ЕАЭС N RU Д-RU.РА10.В.52220~23_93ec8622-3040-11ed-80c8-0050569a365d.pdf\"}","status":"unresolved","sha256":null,"last_error":null},{"id":495363,"kind":"certificate_page","source_url":"https://api3.eksmo.ru/price/cert/?nc=ITD000000001300708","raw_value":"https://api3.eksmo.ru/price/cert/?nc=ITD000000001300708","status":"unresolved","sha256":null,"last_error":null}]}