{"id":176035,"guid_nom":"9ecd04fd-7dcf-11eb-80c1-0050569a365d","isbn":"978-5-9925-0972-4","nomcode":"ITD000000001160155","title":"Рассказы соврем. чешских писателей [чешский неад.]","publisher":"КАРО ИПЦ ООО","is_deleted":false,"first_seen_at":"2026-10-11T15:05:25.263156Z","updated_at":"2026-10-11T15:05:25.263156Z","annotation":"","sales_text":"Рассказы, вошедшие в предлагаемый вниманию читателей сборник, написаны известными современными чешскими авторами живым разговорным языком. В них отражается жизнь в Чехии в последние десятилетия, вспоминаются драматические события из недавнего прошлого. Книга в какой-то мере восполняет отсутствие хрестоматии по современной чешской прозе и адресована в первую очередь студентам, изучающим чешский язык на продвинутом этапе, особенно студентам-лингвистам, интересующимся современной языковой ситуацией в Чехии. Пособие может быть использовано и на занятиях по домашнему чтению у студентов-русистов и переводчиков. Наконец, книга может быть полезна и широкому кругу читателей, связанных с Чехией, любящих эту замечательную страну и желающих углубить свои знания ее языка и культуры.Цель учебного пособия — привить навыки работы с неадаптированными чешскими художественными текстами на примере рассказов конца XX — начала XXI века. Такие навыки развиваются и закрепляются в процессе чтения, повышая уровень владения языком и понимание его закономерностей. Послетекстовая работа направлена на обогащение словарного запаса и актуализацию языковых средств выражения.Рассказы записаны и на компакт-диск в формате МР3 носителем языка.","raw":{"PDF":[],"RIN":"","CERT":[],"GUID":"a4c550c8-7dcf-11eb-80c1-0050569a365d","ISBN":"978-5-9925-0972-4","NAME":"Рассказы соврем. чешских писателей [чешский неад.]","DIVID":{"GUID":"00000000-0000-0000-0000-000000000000"},"EDFUL":3000,"GENRE":[],"LDATE":"04.03.2021","MEDIA":"","NICHE":{"GUID":"b8f6fe90-39fc-11e2-82d6-5ef3fc5021a7","NAME":"книги","OWNER_GUID":"b8f6fe8c-39fc-11e2-82d6-5ef3fc5021a7"},"PAGES":"0","PAPER":"","P_BOX":"false","SCOVR":"","SDATE":"04.03.2021","SERIE":{"GUID":"552d1d6b-1fb9-11ed-80c7-0050569a365d","NAME":"Чтение в оригинале. Чешский язык (КАРО)"},"SGMNT":{"GUID":"b8f6fe8c-39fc-11e2-82d6-5ef3fc5021a7","NAME":"Книги"},"SIZES":{"DEPTH":10,"WIDTH":140,"HEIGHT":205,"KARTON":{"WIDTH":"0","HEIGHT":"0"},"WEIGHT":205},"SUPER":"false","TIRAJ":[{"GUID":"a4c550cf-7dcf-11eb-80c1-0050569a365d","PLAN_DATE":"","TIRAJ_CODE":"ITD00396301","TIRAJ_TYPE":"О","FAKTICHESKAYA_DATA":"04.03.2021","SOGLASOVANNAYA_DATA":"","PLAN_DATE_TREBUEMAYA":"","PLAN_VYPUSKA_OSN_TIR":"","TIRAJ_DT_RAZR_V_PECHAT":""}],"AUTHOR":[],"COVERS":{"cover1":{"H":700,"W":467,"DPI":"96x96","LINK":"https://cdn.eksmo.ru/v2/ITD000000001160155/COVER/cover1.jpg","SIZE":"274648","MTIME":"2022-09-14 18:00:56"},"siluet":{"H":3475,"W":2500,"DPI":"96x96","LINK":"https://cdn.eksmo.ru/v2/ITD000000001160155/COVER/siluet.jpg","SIZE":"804127","MTIME":"2024-03-01 16:11:33"}},"FOLDER":{"GUID":"bb024754-6c48-11e2-9c96-5ef3fc5021a7","NAME":"Книги сторонних поставщиков"},"FORMAT":{"GUID":"00000000-0000-0000-0000-000000000000"},"IS_DEL":"Нет","TARGET":{"GUID":"00000000-0000-0000-0000-000000000000"},"ZAPRET":false,"BARCODE":["9785992509724"],"NOMCODE":"ITD000000001160155","SUBJECT":{"GUID":"b8f6fe92-39fc-11e2-82d6-5ef3fc5021a7","NAME":"книги","OWNER_GUID":"b8f6fe90-39fc-11e2-82d6-5ef3fc5021a7"},"TOM_NUM":"0","FA_GROUP":"","FA_MONTH":"","GUID_NOM":"9ecd04fd-7dcf-11eb-80c1-0050569a365d","ISBN_DIG":"9785992509724","NOMGROUP":"неопознано","PRODCODE":"ITD000000001160155","AGE_GROUP":{"GUID":"00000000-0000-0000-0000-000000000000"},"ANNOTACIA":"","EKSMO_RDC":"Эксмо","PROD_TEXT":"Рассказы, вошедшие в предлагаемый вниманию читателей сборник, написаны известными современными чешскими авторами живым разговорным языком. В них отражается жизнь в Чехии в последние десятилетия, вспоминаются драматические события из недавнего прошлого. Книга в какой-то мере восполняет отсутствие хрестоматии по современной чешской прозе и адресована в первую очередь студентам, изучающим чешский язык на продвинутом этапе, особенно студентам-лингвистам, интересующимся современной языковой ситуацией в Чехии. Пособие может быть использовано и на занятиях по домашнему чтению у студентов-русистов и переводчиков. Наконец, книга может быть полезна и широкому кругу читателей, связанных с Чехией, любящих эту замечательную страну и желающих углубить свои знания ее языка и культуры.Цель учебного пособия — привить навыки работы с неадаптированными чешскими художественными текстами на примере рассказов конца XX — начала XXI века. Такие навыки развиваются и закрепляются в процессе чтения, повышая уровень владения языком и понимание его закономерностей. Послетекстовая работа направлена на обогащение словарного запаса и актуализацию языковых средств выражения.Рассказы записаны и на компакт-диск в формате МР3 носителем языка.","PUBLISHER":{"GUID":"7e276e2d-4651-11e5-8322-5ef3fc5021a7","NAME":"КАРО ИПЦ ООО"},"REMAINDER":{"TOTAL":"нет"},"ZVEZDNOST":"","CODE_OKPD2":"58.11.19.000","CODE_TNVED":"4901990000","DEPARTMENT":{"GUID":"00000000-0000-0000-0000-000000000000"},"FA_COMMENT":"","VID_PROIZV":"","IZDAT_BRAND":{"GUID":"d3e115d0-d418-11e3-a44f-5ef3fc5021a7","NAME":"Каро"},"PRODUCT_VID":{"GUID":"a791ba7e-4f06-11e0-a01d-001a64231342","NAME":"Книга"},"AUTHOR_COVER":"","POSLE_OBREZA":"x","TIP_KORESHKA":"","CLASSIFICATOR":[],"LAST_STANDART":"26","PEREPLET_TYPE":{"GUID":"00000000-0000-0000-0000-000000000000"},"BARCODE_DETAIL":[{"BARCODE":"9785992509724","STANDART":"1","ITEM_TYPE":{"GUID":"a4c550c6-7dcf-11eb-80c1-0050569a365d","NAME":"шт"},"BARCODE_TYPE":{"GUID":"39fddca4-7cc4-49d4-a09d-9fe5517b4df6","NAME":"EAN13"}}],"NAME_FOR_PRICE":"Рассказы соврем. чешских писателей [чешский неад.]","PREDZAKAZ_SOAP":"N","VID_SKREPLENIYA":"","AUTHOR_FOR_PRICE":"","TSELOFANIROVANIE":"false","IS_ZAPRET_PREVIEW":"Нет","PEREPLET_TYPE_OLD":{"GUID":"00000000-0000-0000-0000-000000000000"},"ZAPRET_PO_KANALAM":[],"GOD_PERVOGO_IZDANIYA":"0","VOZRASTNOE_OGRANICHENIE":"5+","ZAPRET_PRODAJ_DATA_SNIATIYA":""},"assets":[{"id":402938,"kind":"cover","source_url":"https://cdn.eksmo.ru/v2/ITD000000001160155/COVER/cover1.jpg","raw_value":"{\"details\": {\"DPI\": \"96x96\", \"H\": 700, \"LINK\": \"https://cdn.eksmo.ru/v2/ITD000000001160155/COVER/cover1.jpg\", \"MTIME\": \"2022-09-14 18:00:56\", \"SIZE\": \"274648\", \"W\": 467}, \"variant\": \"cover1\"}","status":"unresolved","sha256":null,"last_error":null},{"id":402939,"kind":"cover","source_url":"https://cdn.eksmo.ru/v2/ITD000000001160155/COVER/siluet.jpg","raw_value":"{\"details\": {\"DPI\": \"96x96\", \"H\": 3475, \"LINK\": \"https://cdn.eksmo.ru/v2/ITD000000001160155/COVER/siluet.jpg\", \"MTIME\": \"2024-03-01 16:11:33\", \"SIZE\": \"804127\", \"W\": 2500}, \"variant\": \"siluet\"}","status":"unresolved","sha256":null,"last_error":null}]}