{"id":166333,"guid_nom":"46e76eba-b13c-11ea-80bd-0050569a365d","isbn":"978-5-04-115541-4","nomcode":"ITD000000001114109","title":"Огонь не может убить дракона. Официальная нерассказанная история создания сериала \"Игра престолов\"","publisher":"ООО \"Издательство \"Эксмо\"","is_deleted":false,"first_seen_at":"2026-10-11T11:29:10.450793Z","updated_at":"2026-10-11T11:29:10.450793Z","annotation":"","sales_text":"Мировой бестселлер! История создания самого популярного сериала в истории!\n \n Этого не должно было случиться. Разочаровавшийся в кинематографе Мартин создал «Игру престолов» как произведение, которое невозможно будет экранизировать. Однако через несколько лет телеканал HBO рискнул, и теперь весь мир знает, чем закончилась эта история длинною в восемь сезонов. Но есть в истории «Игры престолов» нерассказанная глава — о закулисной битве создателей за экранизацию мирового бестселлера. Автор книги провел более 50 интервью со сценаристами, актерами и съемочной командой сериала и получил доступ к уникальной и не публиковавшейся ранее информации о съемках — от первой встречи продюсеров с Мартином до съемок финальной серии. И в результате получилась невероятная история о том, как группа энтузиастов превратила роман о войне, семье и драконах в самый грандиозный сериал в мире. \n \n «Джеймс Хибберд написал всеобъемлющую историю создания сериала от первого до финального кадра. Вы найдете внутри всё, что когда-либо хотели узнать об «Игре престолов» — как все начиналось и как закончилось, что происходило перед камерами и на съемочной площадке, триумфы и неудачи, расхождения с оригиналом и тяжелые для создателей решения... Актеры, режиссеры, шоураннеры, продюсеры, даже я — в этой книге есть все! «Игра престолов» была потрясающим сериалом. А «Огонь не может убить дракона» — потрясающая книга». — Джордж Мартин\n \n Автор — Джеймс Хибберд, главный редактор Entertainment Weekly, бывший редактор The Hollywood Reporter, за двадцать лет работы в индустрии получил множество наград.\n Переводчик — Наталья Виленская, переводчик романов цикла «Песнь Льда и Пламени» Джорджа Мартина в России.","raw":{"PDF":{"PREVIEW":{"LINK":"https://cdn.eksmo.ru/v2/ITD000000001114109/PDF/ITD000000001114109.pdf","MTIME":"2021-02-21 04:39:36"}},"RIN":"","CERT":[],"GUID":"b7a020f9-ae5c-4a50-8a3b-1e09c2fe1038","ISBN":"978-5-04-115541-4","NAME":"Огонь не может убить дракона. Официальная нерассказанная история создания сериала \"Игра престолов\"","CICLE":[{"CODE":"000000000000001394","GUID":"0068ea47-0466-11ee-80d1-0050569a365d","NAME":"Игра Престолов","ORDER":"0"}],"DIVID":{"GUID":"498ad3de-5910-11e0-9747-001a64231342","NAME":"120 - Редакция № 5"},"EDFUL":4000,"GENRE":[],"LDATE":"11.12.2020","MEDIA":"НетНосителя","NICHE":{"GUID":"e009c850-4f03-11e0-a01d-001a64231342","NAME":"ИСКУССТВО. КУЛЬТУРА","OWNER_GUID":"e009c81e-4f03-11e0-a01d-001a64231342"},"PAGES":"464","PAPER":"Бумага офсетная 72/80","PROIZ":[{"VID":{"GUID":"3f9f48d2-4f09-11e0-a01d-001a64231342","NAME":"Рукопись"},"GUID":"f260be0c-b142-11ea-80bd-0050569a365d","NAME":"Игра престолов (у.н.) (перевод)","LANGUAGE":"Русский","AUTHOR_GUID":"5b0a42e1-1dd2-11eb-80bd-0050569a365d","IS_TRANSLATE":"false"},{"VID":{"GUID":"3f9f48ce-4f09-11e0-a01d-001a64231342","NAME":"Изображение, фото"},"GUID":"7bfe609a-e380-11ea-9699-5cf3fc4a21fa","NAME":"Files for THE FIRE CANNOT KILL A","LANGUAGE":"","AUTHOR_GUID":"bff8c2b7-656e-11de-84c5-000423b38f2a","IS_TRANSLATE":"false"},{"VID":{"GUID":"ecc37d51-daa7-11e0-8449-5ef3fc5021fb","NAME":"РИП"},"GUID":"be485d0b-f655-11ea-80bd-0050569a365d","NAME":"Игра престолов (у.н.) (НК1)","LANGUAGE":"","AUTHOR_GUID":"bff8c2b7-656e-11de-84c5-000423b38f2a","IS_TRANSLATE":"false"},{"VID":{"GUID":"ecc37d51-daa7-11e0-8449-5ef3fc5021fb","NAME":"РИП"},"GUID":"dfd6a93a-f655-11ea-80bd-0050569a365d","NAME":"Игра престолов (у.н.) (НК2)","LANGUAGE":"","AUTHOR_GUID":"bff8c2b7-656e-11de-84c5-000423b38f2a","IS_TRANSLATE":"false"},{"VID":{"GUID":"ecc37d51-daa7-11e0-8449-5ef3fc5021fb","NAME":"РИП"},"GUID":"e62e4e41-f655-11ea-80bd-0050569a365d","NAME":"Игра престолов (у.н.) (НК3)","LANGUAGE":"","AUTHOR_GUID":"bff8c2b7-656e-11de-84c5-000423b38f2a","IS_TRANSLATE":"false"},{"VID":{"GUID":"ecc37d51-daa7-11e0-8449-5ef3fc5021fb","NAME":"РИП"},"GUID":"eeb3db4f-f655-11ea-80bd-0050569a365d","NAME":"Игра престолов (у.н.) (НК4)","LANGUAGE":"","AUTHOR_GUID":"bff8c2b7-656e-11de-84c5-000423b38f2a","IS_TRANSLATE":"false"},{"VID":{"GUID":"ecc37d51-daa7-11e0-8449-5ef3fc5021fb","NAME":"РИП"},"GUID":"c1d13ad3-0a13-11eb-80bd-0050569a365d","NAME":"Игра престолов. Официальная история создания сериала (НК1)","LANGUAGE":"","AUTHOR_GUID":"bff8c2b7-656e-11de-84c5-000423b38f2a","IS_TRANSLATE":"false"},{"VID":{"GUID":"ecc37d51-daa7-11e0-8449-5ef3fc5021fb","NAME":"РИП"},"GUID":"ca3eefb7-0a13-11eb-80bd-0050569a365d","NAME":"Игра престолов. Официальная история создания сериала (НК2)","LANGUAGE":"","AUTHOR_GUID":"bff8c2b7-656e-11de-84c5-000423b38f2a","IS_TRANSLATE":"false"},{"VID":{"GUID":"ecc37d51-daa7-11e0-8449-5ef3fc5021fb","NAME":"РИП"},"GUID":"a0ab017e-1398-11eb-80bd-0050569a365d","NAME":"Игра престолов. Официальная история создания сериала (РИП)","LANGUAGE":"","AUTHOR_GUID":"bff8c2b7-656e-11de-84c5-000423b38f2a","IS_TRANSLATE":"false"},{"VID":{"GUID":"ecc37d51-daa7-11e0-8449-5ef3fc5021fb","NAME":"РИП"},"GUID":"cdb21760-184a-11eb-80bd-0050569a365d","NAME":"Огонь не может убить дракона. Официальная нерасказанная история создания сериала «Игра престолов» (РИП)","LANGUAGE":"","AUTHOR_GUID":"bff8c2b7-656e-11de-84c5-000423b38f2a","IS_TRANSLATE":"false"},{"VID":{"GUID":"ecc37d51-daa7-11e0-8449-5ef3fc5021fb","NAME":"РИП"},"GUID":"2a108d34-2349-11eb-80be-0050569a365d","NAME":"Огонь не может убить дракона. Официальная нерасказанная история создания сериала «Игра престолов» (НК1)","LANGUAGE":"","AUTHOR_GUID":"bff8c2b7-656e-11de-84c5-000423b38f2a","IS_TRANSLATE":"false"},{"VID":{"GUID":"ecc37d51-daa7-11e0-8449-5ef3fc5021fb","NAME":"РИП"},"GUID":"3078e32f-2349-11eb-80be-0050569a365d","NAME":"Огонь не может убить дракона. Официальная нерасказанная история создания сериала «Игра престолов» (НК2)","LANGUAGE":"","AUTHOR_GUID":"bff8c2b7-656e-11de-84c5-000423b38f2a","IS_TRANSLATE":"false"},{"VID":{"GUID":"ecc37d51-daa7-11e0-8449-5ef3fc5021fb","NAME":"РИП"},"GUID":"3cd71d03-2349-11eb-80be-0050569a365d","NAME":"Огонь не может убить дракона. Официальная нерасказанная история создания сериала «Игра престолов» НК3","LANGUAGE":"","AUTHOR_GUID":"bff8c2b7-656e-11de-84c5-000423b38f2a","IS_TRANSLATE":"false"},{"VID":{"GUID":"ecc37d51-daa7-11e0-8449-5ef3fc5021fb","NAME":"РИП"},"GUID":"10e55a18-2a71-11eb-80be-0050569a365d","NAME":"Огонь не может убить дракона. Официальная нерассказанная история создания сериала «Игра престолов» РИП","LANGUAGE":"","AUTHOR_GUID":"bff8c2b7-656e-11de-84c5-000423b38f2a","IS_TRANSLATE":"false"},{"VID":{"GUID":"ecc37d51-daa7-11e0-8449-5ef3fc5021fb","NAME":"РИП"},"GUID":"0653487f-2b1e-11eb-80be-0050569a365d","NAME":"Огонь не может убить дракона. Официальная нерассказанная история создания сериала «Игра престолов» РИП","LANGUAGE":"","AUTHOR_GUID":"bff8c2b7-656e-11de-84c5-000423b38f2a","IS_TRANSLATE":"false"},{"VID":{"GUID":"ecc37d51-daa7-11e0-8449-5ef3fc5021fb","NAME":"РИП"},"GUID":"19c8c46a-2b3d-11eb-80be-0050569a365d","NAME":"Огонь не может убить дракона. Официальная нерассказанная история создания сериала «Игра престолов» РИП","LANGUAGE":"","AUTHOR_GUID":"bff8c2b7-656e-11de-84c5-000423b38f2a","IS_TRANSLATE":"false"},{"VID":{"GUID":"ecc37d51-daa7-11e0-8449-5ef3fc5021fb","NAME":"РИП"},"GUID":"27733469-7b6c-11eb-80c1-0050569a365d","NAME":"Огонь и лед (подг.вых.свед.)","LANGUAGE":"","AUTHOR_GUID":"bff8c2b7-656e-11de-84c5-000423b38f2a","IS_TRANSLATE":"false"},{"VID":{"GUID":"3f9f48d2-4f09-11e0-a01d-001a64231342","NAME":"Рукопись"},"GUID":"5b0f034e-5663-11eb-9dec-5ef3fc5021fb","NAME":"ALL MEN MUST DIE","LANGUAGE":"Английский","AUTHOR_GUID":"bff8c2b7-656e-11de-84c5-000423b38f2a","IS_TRANSLATE":"false"}],"P_BOX":"false","SCOVR":"","SDATE":"11.12.2020","SERIE":{"GUID":"75eed00c-b775-11ea-80bd-0050569a365d","NAME":"По ту сторону экрана. Как создавались культовые сериалы"},"SGMNT":{"GUID":"e009c81e-4f03-11e0-a01d-001a64231342","NAME":"ПОПУЛЯРНАЯ И ПРИКЛАДНАЯ ЛИТЕРАТУРА ДЛЯ НЕПРОФЕССИОНАЛОВ (НПЛ)"},"SIZES":{"DEPTH":28.799999999999997,"WIDTH":165,"HEIGHT":225,"KARTON":{"WIDTH":"156","HEIGHT":"224"},"WEIGHT":758},"SUPER":"false","TIRAJ":[{"GUID":"276b80e6-b13d-11ea-80bd-0050569a365d","XO_DATE":"20.11.2020","PLAN_DATE":"11.12.2020","TIRAJ_CODE":"ITD00358280","TIRAJ_TYPE":"О","FAKTICHESKAYA_DATA":"11.12.2020","TOLSHCINA_KORESHKA":"29","SOGLASOVANNAYA_DATA":"11.12.2020","PLAN_DATE_TREBUEMAYA":"11.12.2020","PLAN_VYPUSKA_OSN_TIR":"24.12.2020","TIRAJ_DT_RAZR_V_PECHAT":"01.01.0001 0:00:00"}],"VIDEO":["https://youtu.be/9-szOhRUAh0"],"AUTHOR":[{"CODE":"ITD043440","GUID":"5b0a42e1-1dd2-11eb-80bd-0050569a365d","NAME":"Хибберд Джеймс","SURNAME":"Хибберд","IS_GROUP":"false","PSEVDONIM":false,"DATE_BIRTH":"0000-00-00 00:00:00","DATE_DEATH":"0000-00-00 00:00:00","FIRST_NAME":"Джеймс","IS_PISATEL":"true","IS_HUDOJNIK":"false","SECOND_NAME":"","IS_PEREVODCHIK":"false"}],"COVERS":{"cover1":{"H":1940,"W":1419,"DPI":"220x220","LINK":"https://cdn.eksmo.ru/v2/ITD000000001114109/COVER/cover1.jpg","SIZE":"2821962","MTIME":"2020-11-17 09:27:35"},"cover4":{"H":2646,"W":1923,"DPI":"300x300","LINK":"https://cdn.eksmo.ru/v2/ITD000000001114109/COVER/cover4.jpg","SIZE":"1671107","MTIME":"2021-01-23 08:36:29"},"siluet":{"H":3475,"W":2500,"DPI":"72x72","LINK":"https://cdn.eksmo.ru/v2/ITD000000001114109/COVER/siluet.jpg","SIZE":"902904","MTIME":"2021-04-01 11:45:05"},"cover3d":{"H":3090,"W":2452,"DPI":"300x300","LINK":"https://cdn.eksmo.ru/v2/ITD000000001114109/COVER/cover3d.jpg","SIZE":"4853987","MTIME":"2020-11-17 09:27:36"}},"FOLDER":{"GUID":"6fabf075-b63a-4f6d-a879-9e40d163ec40","NAME":"Книжная продукция (ЭКСМО)"},"FORMAT":{"CODE":"102","GUID":"a791b9ce-4f06-11e0-a01d-001a64231342","NAME":"70x100/16"},"IS_DEL":"Нет","QUOTES":["","","","","",""],"TARGET":{"GUID":"667fc7f0-4fbf-11e0-9f50-001a64231342","NAME":"Издание для досуга"},"ZAPRET":false,"BARCODE":["14600194979101","9785041155414"],"NOMCODE":"ITD000000001114109","SUBJECT":{"GUID":"e64081ca-4f03-11e0-a01d-001a64231342","NAME":"ИСКУССТВО И КУЛЬТУРА","OWNER_GUID":"e009c850-4f03-11e0-a01d-001a64231342"},"TOM_NUM":"0","FA_GROUP":"","FA_MONTH":"","GUID_NOM":"46e76eba-b13c-11ea-80bd-0050569a365d","ISBN_DIG":"9785041155414","NOMGROUP":"КнижнаяПродукция","PRODCODE":"ITD000000001114109","AGE_GROUP":{"GUID":"08501aa5-3ee0-11e2-82d6-5ef3fc5021a7","NAME":"Взрослая группа"},"ANNOTACIA":"","EKSMO_RDC":"Эксмо","PROD_TEXT":"Мировой бестселлер! История создания самого популярного сериала в истории!\n \n Этого не должно было случиться. Разочаровавшийся в кинематографе Мартин создал «Игру престолов» как произведение, которое невозможно будет экранизировать. Однако через несколько лет телеканал HBO рискнул, и теперь весь мир знает, чем закончилась эта история длинною в восемь сезонов. Но есть в истории «Игры престолов» нерассказанная глава — о закулисной битве создателей за экранизацию мирового бестселлера. Автор книги провел более 50 интервью со сценаристами, актерами и съемочной командой сериала и получил доступ к уникальной и не публиковавшейся ранее информации о съемках — от первой встречи продюсеров с Мартином до съемок финальной серии. И в результате получилась невероятная история о том, как группа энтузиастов превратила роман о войне, семье и драконах в самый грандиозный сериал в мире. \n \n «Джеймс Хибберд написал всеобъемлющую историю создания сериала от первого до финального кадра. Вы найдете внутри всё, что когда-либо хотели узнать об «Игре престолов» — как все начиналось и как закончилось, что происходило перед камерами и на съемочной площадке, триумфы и неудачи, расхождения с оригиналом и тяжелые для создателей решения... Актеры, режиссеры, шоураннеры, продюсеры, даже я — в этой книге есть все! «Игра престолов» была потрясающим сериалом. А «Огонь не может убить дракона» — потрясающая книга». — Джордж Мартин\n \n Автор — Джеймс Хибберд, главный редактор Entertainment Weekly, бывший редактор The Hollywood Reporter, за двадцать лет работы в индустрии получил множество наград.\n Переводчик — Наталья Виленская, переводчик романов цикла «Песнь Льда и Пламени» Джорджа Мартина в России.","PUBLISHER":{"GUID":"2a734e3d-a107-11de-8bc8-00265518a912","NAME":"ООО \"Издательство \"Эксмо\""},"REMAINDER":{"TOTAL":"нет"},"ZVEZDNOST":"","CODE_OKPD2":"","CODE_TNVED":"4901990000","DEPARTMENT":{"GUID":"0a863076-edfd-11ee-80d7-0050569a365d","NAME":"Группа кино и театра"},"FA_COMMENT":"","RECOMENDED":[{"GUID":"653d2bbd-fe32-11ea-80bd-0050569a365d","ORDER":"0"},{"GUID":"6529dcad-fe34-11ea-80bd-0050569a365d","ORDER":"0"},{"GUID":"c3ed2a72-fe34-11ea-80bd-0050569a365d","ORDER":"0"},{"GUID":"8248bfb9-4a80-11eb-80bf-0050569a365d","ORDER":"0"}],"VID_PROIZV":"Впервые","IZDAT_BRAND":{"GUID":"2111b00b-cf7b-11e7-9ec5-000af77e485f","NAME":"БОМБОРА"},"PRODUCT_VID":{"GUID":"a791ba7e-4f06-11e0-a01d-001a64231342","NAME":"Книга"},"AUTHOR_COVER":"Хибберд Д.","DOP_REKVIZIT":{"HUDOJNIKI":[],"VOZRAST_TO":"","PEREVODCHIKI":[],"VOZRAST_FROM":""},"POSLE_OBREZA":"158x218","TIP_KORESHKA":"Круглый","CLASSIFICATOR":{"CODE":"000000601","ID_EKN":"11261","CODE_EKN":"114.15.5.2"},"LAST_STANDART":"5","MEDIA_EKSMORU":{"VIDEO":"9-szOhRUAh0","APPSTORE":null,"EKSMO_URL":"https://eksmo.ru/book/igra-prestolov-u-n--ITD1114109/","__SYS_DT_UPDATE__":"2021-02-11 00:47:11","__SYS_STAMP_UPDATE__":"1612993631"},"PEREPLET_TYPE":{"GUID":"a791ba90-4f06-11e0-a01d-001a64231342","NAME":"7БЦ"},"BARCODE_DETAIL":[{"BARCODE":"14600194979101","STANDART":5,"ITEM_TYPE":{"GUID":"295e018b-3d48-11eb-80bf-0050569a365d","NAME":"пач"},"BARCODE_TYPE":{"GUID":"dce9f404-0286-4da8-8b3d-7d91f6e2108f","NAME":"ITF14"}},{"BARCODE":"9785041155414","STANDART":1,"ITEM_TYPE":{"GUID":"26e4c901-3d83-4ec9-962c-44f04bf908e0","NAME":"шт"},"BARCODE_TYPE":{"GUID":"39fddca4-7cc4-49d4-a09d-9fe5517b4df6","NAME":"EAN13"}}],"NAME_FOR_PRICE":"Огонь не может убить дракона. Официальная нерассказанная история создания сериала \"Игра престолов\"","PREDZAKAZ_SOAP":"N","VID_SKREPLENIYA":"ШитьеНиткой","AUTHOR_FOR_PRICE":"Хибберд Д.","TSELOFANIROVANIE":"false","IS_ZAPRET_PREVIEW":"Нет","PEREPLET_TYPE_OLD":{"GUID":"bff8c2c1-656e-11de-84c5-000423b38f2a","NAME":"7БЦ"},"ZAPRET_PO_KANALAM":[],"GOD_PERVOGO_IZDANIYA":"2021","VOZRASTNOE_OGRANICHENIE":"16+","ZAPRET_PRODAJ_DATA_SNIATIYA":""},"assets":[{"id":371583,"kind":"cover","source_url":"https://cdn.eksmo.ru/v2/ITD000000001114109/COVER/cover1.jpg","raw_value":"{\"details\": {\"DPI\": \"220x220\", \"H\": 1940, \"LINK\": \"https://cdn.eksmo.ru/v2/ITD000000001114109/COVER/cover1.jpg\", \"MTIME\": \"2020-11-17 09:27:35\", \"SIZE\": \"2821962\", \"W\": 1419}, \"variant\": \"cover1\"}","status":"unresolved","sha256":null,"last_error":null},{"id":371584,"kind":"cover","source_url":"https://cdn.eksmo.ru/v2/ITD000000001114109/COVER/cover3d.jpg","raw_value":"{\"details\": {\"DPI\": \"300x300\", \"H\": 3090, \"LINK\": \"https://cdn.eksmo.ru/v2/ITD000000001114109/COVER/cover3d.jpg\", \"MTIME\": \"2020-11-17 09:27:36\", \"SIZE\": \"4853987\", \"W\": 2452}, \"variant\": \"cover3d\"}","status":"unresolved","sha256":null,"last_error":null},{"id":371585,"kind":"cover","source_url":"https://cdn.eksmo.ru/v2/ITD000000001114109/COVER/cover4.jpg","raw_value":"{\"details\": {\"DPI\": \"300x300\", \"H\": 2646, \"LINK\": \"https://cdn.eksmo.ru/v2/ITD000000001114109/COVER/cover4.jpg\", \"MTIME\": \"2021-01-23 08:36:29\", \"SIZE\": \"1671107\", \"W\": 1923}, \"variant\": \"cover4\"}","status":"unresolved","sha256":null,"last_error":null},{"id":371586,"kind":"cover","source_url":"https://cdn.eksmo.ru/v2/ITD000000001114109/COVER/siluet.jpg","raw_value":"{\"details\": {\"DPI\": \"72x72\", \"H\": 3475, \"LINK\": \"https://cdn.eksmo.ru/v2/ITD000000001114109/COVER/siluet.jpg\", \"MTIME\": \"2021-04-01 11:45:05\", \"SIZE\": \"902904\", \"W\": 2500}, \"variant\": \"siluet\"}","status":"unresolved","sha256":null,"last_error":null},{"id":371587,"kind":"pdf","source_url":"https://cdn.eksmo.ru/v2/ITD000000001114109/PDF/ITD000000001114109.pdf","raw_value":"{\"details\": {\"LINK\": \"https://cdn.eksmo.ru/v2/ITD000000001114109/PDF/ITD000000001114109.pdf\", \"MTIME\": \"2021-02-21 04:39:36\"}, \"variant\": \"PREVIEW\"}","status":"unresolved","sha256":null,"last_error":null}]}