{"id":163230,"guid_nom":"c78ab5d4-6f45-11ea-80bc-0050569a365d","isbn":"978-5-9603-0476-4","nomcode":"ITD000000001104743","title":"Легенда об Уленшпигеле","publisher":"СЗКЭО ООО","is_deleted":false,"first_seen_at":"2026-10-11T10:24:54.070857Z","updated_at":"2026-10-11T10:24:54.070857Z","annotation":"","sales_text":"Материалы для самого известного своего произведения — \"Легенды об Уленшпигеле\" — бельгийский писатель Шарль де Костер собирал много лет. Он родился в 1827 г. в Мюнхене. Материальные трудности семьи не помешали ему окончить университет, но житейские об-стоятельства вынудили будущего писателя занять весьма скромную должность в государст-венном архиве. Однако именно здесь перед ним открылись огромные богатства исторических документов, рассказывающих о старой жизни Бельгии и Фландрии. В 1858 г. де Костер опубликовал книгу \"Фламандские легенды\", работа над которой помогла ему не только создать свой образ Тиля Уленшпигеля, но и позволила максимально достоверно воссоздать жизнь Фландрии времен ее борьбы за независимость от Испании. Насмешник, балагур и весельчак Уленшпигель был популярным персонажем в немецком и фламандском фольклоре XIV в. Заслуга де Костера в том, что он смог поднять этот образ на эпическую высоту, сделав его душой свободолюбивой Фландрии. Шарль Де Костер прожил чуть более 50 лет. Он скончался в 1879 г., однако \"Легенда\" обессмертила его имя. Текст эпопеи дан в прекрасном переводе Аркадия Георгиевича Горнфельда. Талантливый литературовед, публицист и критик, он родился в Севастополе в1867 г. В Харьковском университете учился сразу на двух факультетах — юридическом и филологическом. В возрасте 26 лет Горнфельд перебрался в Петербург и сразу с головой окунулся в литературную жизнь. Свой перевод \"Тиля\" он выполнил в 1915 г., уже успев снискать к тому времени заслуженную славу эксперта по теории словесности. Скончался Горнфельд в 1941 г. в Ленинграде за три месяца до начала войны. Издание украшают иллюстрации бельгийского художника Амеде Линена. Он был разносто-ронним человеком — занимался не только живописью, но и литературой, заслуженно слыл талантливым плакатистом, гравером, акварелистом и иллюстратором. Линен родился в 1852 г., в бельгийском местечке Сен-Жосс-тен-Ноде. Окончив школу, поступил в Брюссельскую художественную академию. В его картинах, плакатах и иллюстрациях чувствовалось влияние модерна. Его иллюстрации к \"Легенде о Тиле Уленшпигеле\" стали заметным вкладом в мировую культуру. Он начал работать над ними в расцвете лет, когда художнику было 33 года, и этот фундаментальный труд занял у него более трех десятков лет. В своих работах Линен воссоздал в сотнях мелких бытовых деталей обыденную жизнь Фландрии того времени, когда по ее дорогам странствовал созданный де Костером Уленшпигель. Художник скончался в 1938 г. В его родном городке в его честь названа одна из улиц.","raw":{"PDF":[],"RIN":"","CERT":[],"GUID":"c78ab5f6-6f45-11ea-80bc-0050569a365d","ISBN":"978-5-9603-0476-4","NAME":"Легенда об Уленшпигеле","CICLE":[],"DIVID":{"GUID":"00000000-0000-0000-0000-000000000000"},"EDFUL":3000,"LDATE":"01.03.2019","MEDIA":"","NICHE":{"GUID":"b8f6fe90-39fc-11e2-82d6-5ef3fc5021a7","NAME":"книги","OWNER_GUID":"b8f6fe8c-39fc-11e2-82d6-5ef3fc5021a7"},"PAGES":"448","PAPER":"","P_BOX":"false","SCOVR":"","SDATE":"01.03.2019","SERIE":{"GUID":"32691159-1c7d-11e2-818f-5ef3fc5021a7","NAME":"Библиотека мировой литературы"},"SGMNT":{"GUID":"b8f6fe8c-39fc-11e2-82d6-5ef3fc5021a7","NAME":"Книги"},"SIZES":{"DEPTH":"","WIDTH":"","HEIGHT":"","KARTON":{"WIDTH":"","HEIGHT":""},"WEIGHT":100},"SUPER":"false","TIRAJ":[{"GUID":"cd8c9000-6f45-11ea-80bc-0050569a365d","PLAN_DATE":"","TIRAJ_CODE":"ITD00349119","TIRAJ_TYPE":"О","FAKTICHESKAYA_DATA":"01.03.2019","SOGLASOVANNAYA_DATA":"","PLAN_DATE_TREBUEMAYA":"","PLAN_VYPUSKA_OSN_TIR":"","TIRAJ_DT_RAZR_V_PECHAT":""}],"AUTHOR":[],"COVERS":[],"FOLDER":{"GUID":"1fdd4925-d37b-45ab-872f-26d2884dfce6","NAME":"Книги сторонних издательств для аукционов"},"FORMAT":{"GUID":"00000000-0000-0000-0000-000000000000"},"IS_DEL":"Нет","TARGET":{"GUID":"00000000-0000-0000-0000-000000000000"},"ZAPRET":false,"BARCODE":["9785960304764"],"NOMCODE":"ITD000000001104743","SUBJECT":{"GUID":"b8f6fe92-39fc-11e2-82d6-5ef3fc5021a7","NAME":"книги","OWNER_GUID":"b8f6fe90-39fc-11e2-82d6-5ef3fc5021a7"},"TOM_NUM":"","FA_GROUP":"","FA_MONTH":"","GUID_NOM":"c78ab5d4-6f45-11ea-80bc-0050569a365d","ISBN_DIG":"9785960304764","NOMGROUP":"КнигиСтороннихИздательствДляАукционов","PRODCODE":"ITD000000001104743","AGE_GROUP":{"GUID":"00000000-0000-0000-0000-000000000000"},"ANNOTACIA":"","EKSMO_RDC":"Эксмо","PROD_TEXT":"Материалы для самого известного своего произведения — \"Легенды об Уленшпигеле\" — бельгийский писатель Шарль де Костер собирал много лет. Он родился в 1827 г. в Мюнхене. Материальные трудности семьи не помешали ему окончить университет, но житейские об-стоятельства вынудили будущего писателя занять весьма скромную должность в государст-венном архиве. Однако именно здесь перед ним открылись огромные богатства исторических документов, рассказывающих о старой жизни Бельгии и Фландрии. В 1858 г. де Костер опубликовал книгу \"Фламандские легенды\", работа над которой помогла ему не только создать свой образ Тиля Уленшпигеля, но и позволила максимально достоверно воссоздать жизнь Фландрии времен ее борьбы за независимость от Испании. Насмешник, балагур и весельчак Уленшпигель был популярным персонажем в немецком и фламандском фольклоре XIV в. Заслуга де Костера в том, что он смог поднять этот образ на эпическую высоту, сделав его душой свободолюбивой Фландрии. Шарль Де Костер прожил чуть более 50 лет. Он скончался в 1879 г., однако \"Легенда\" обессмертила его имя. Текст эпопеи дан в прекрасном переводе Аркадия Георгиевича Горнфельда. Талантливый литературовед, публицист и критик, он родился в Севастополе в1867 г. В Харьковском университете учился сразу на двух факультетах — юридическом и филологическом. В возрасте 26 лет Горнфельд перебрался в Петербург и сразу с головой окунулся в литературную жизнь. Свой перевод \"Тиля\" он выполнил в 1915 г., уже успев снискать к тому времени заслуженную славу эксперта по теории словесности. Скончался Горнфельд в 1941 г. в Ленинграде за три месяца до начала войны. Издание украшают иллюстрации бельгийского художника Амеде Линена. Он был разносто-ронним человеком — занимался не только живописью, но и литературой, заслуженно слыл талантливым плакатистом, гравером, акварелистом и иллюстратором. Линен родился в 1852 г., в бельгийском местечке Сен-Жосс-тен-Ноде. Окончив школу, поступил в Брюссельскую художественную академию. В его картинах, плакатах и иллюстрациях чувствовалось влияние модерна. Его иллюстрации к \"Легенде о Тиле Уленшпигеле\" стали заметным вкладом в мировую культуру. Он начал работать над ними в расцвете лет, когда художнику было 33 года, и этот фундаментальный труд занял у него более трех десятков лет. В своих работах Линен воссоздал в сотнях мелких бытовых деталей обыденную жизнь Фландрии того времени, когда по ее дорогам странствовал созданный де Костером Уленшпигель. Художник скончался в 1938 г. В его родном городке в его честь названа одна из улиц.","PUBLISHER":{"GUID":"fd4cd00e-8502-11e0-a840-001a64231342","NAME":"СЗКЭО ООО"},"REMAINDER":{"TOTAL":"нет"},"ZVEZDNOST":"","CODE_TNVED":"","DEPARTMENT":{"GUID":"00000000-0000-0000-0000-000000000000"},"FA_COMMENT":"","VID_PROIZV":"","IZDAT_BRAND":{"GUID":"f1c3bf14-d418-11e3-a44f-5ef3fc5021a7","NAME":"СЗКЭО"},"PRODUCT_VID":{"GUID":"a791ba7e-4f06-11e0-a01d-001a64231342","NAME":"Книга"},"AUTHOR_COVER":"","POSLE_OBREZA":"x","TIP_KORESHKA":"","LAST_STANDART":"6","PEREPLET_TYPE":{"GUID":"00000000-0000-0000-0000-000000000000"},"BARCODE_DETAIL":[{"BARCODE":"9785960304764","STANDART":"1","ITEM_TYPE":{"GUID":"c78ab5f4-6f45-11ea-80bc-0050569a365d","NAME":"шт"},"BARCODE_TYPE":{"GUID":"39fddca4-7cc4-49d4-a09d-9fe5517b4df6","NAME":"EAN13"}}],"NAME_FOR_PRICE":"Легенда об Уленшпигеле","PREDZAKAZ_SOAP":"N","VID_SKREPLENIYA":"","AUTHOR_FOR_PRICE":"Костер Шарль де","TSELOFANIROVANIE":"false","IS_ZAPRET_PREVIEW":"Нет","ZAPRET_PO_KANALAM":[],"GOD_PERVOGO_IZDANIYA":"0","VOZRASTNOE_OGRANICHENIE":"16+","ZAPRET_PRODAJ_DATA_SNIATIYA":""},"assets":[]}